Las lenguas mordvínicas , [1] alternativamente lenguas mordvinas , [2] o lenguas mordvinas ( ruso : Мордовские языки , Mordovskiye yazyki , el término oficial ruso para el par de idiomas), [3] son un subgrupo de las lenguas urálicas , que comprenden estrechamente relacionados con el idioma Erzya y el idioma Moksha (ambos hablados en Mordovia ). [4] Anteriormente se consideraba una única "lengua mordvin", [5] ahora se trata como una pequeña agrupación de idiomas. Debido a diferencias enfonología , léxico y gramática , Erzya y Moksha no son mutuamente inteligibles, en la medida en que el idioma ruso se usa a menudo para las comunicaciones entre grupos. [6]
Mordvinic | |
---|---|
Etnicidad | Mordvins |
Distribución geográfica | Sudoeste y sureste de Rusia |
Clasificación lingüística | Urálico
|
Subdivisiones | |
Glottolog | mord1256 |
Las dos lenguas mordvínicas también tienen formas literarias separadas. El lenguaje literario Erzya se creó en 1922 y el Mokshan en 1923. [7]
Las diferencias fonológicas entre los dos idiomas incluyen: [5]
- Moksha conserva una distinción entre las vocales / ɛ, e / mientras que en Erzya, ambas se han fusionado como / e / .
- En sílabas átonas, Erzya presenta armonía de vocales como muchas otras lenguas urálicas, usando [e] en palabras de vocales anteriores y [o] en palabras de vocabulario inverso. Moksha tiene un schwa [ə] simple en su lugar.
- Word-inicialmente, Erzya tiene una africada postalveolar / tʃ / correspondiente a una fricativa / ʃ / en Moksha.
- Junto a las consonantes sordas, los líquidos / r, rʲ, l, lʲ / y la semivocal / j / se entonan en Moksha a [r̥ r̥ʲ l̥ l̥ʲ ȷ̊] .
El idioma meshcheriano medieval puede haber sido mordvínico o cercano al mordvínico.
Referencias
- ^ Bright, William (1992). Enciclopedia Internacional de Lingüística . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-505196-4.
- ^ Idiomas mordvin @ google books
- ^ Dalby, Andrew (1998). Diccionario de Idiomas . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 429 .
Erza.
- ^ Grenoble, Lenore (2003). Política lingüística en la Unión Soviética . Saltador. pag. A80. ISBN 978-1-4020-1298-3.
- ^ a b Raun, Alo (1988). Sinor, Denis (ed.). Las lenguas urálicas: descripción, historia e influencias extranjeras . RODABALLO. pag. A96. ISBN 978-90-04-07741-6.
- ^ Minahan, James (2000). Una Europa, muchas naciones . Grupo editorial de Greenwood. pag. A489. ISBN 978-0-313-30984-7.
- ^ Wixman, Ronald (1984). Los pueblos de la URSS . ME Sharpe. pag. A137. ISBN 978-0-87332-506-6.