Española / ɛ s p ən j oʊ l ə / es una ciudad principalmente en condado de Río Arriba , Nuevo México , Estados Unidos. Una parte de la sección central y este de la ciudad se encuentra en el condado de Santa Fe . La región se estableció como la primera capital de Nuevo México en 1598 como San Juan de los Caballeros , luego se mudó a la cercana San Gabriel del Yunque-Ouingue.durante once años antes de ser trasladado a Santa Fe. La ciudad de Española fue fundada en 1880 cuando se convirtió en una villa ferroviaria; la ciudad fue incorporada oficialmente en 1925. Ha sido llamada la primera ciudad capital de los Estados Unidos. [5] En el censo de 2010 , la ciudad tenía una población total de 10.495. [3] Española se encuentra dentro del área estadística combinada de Albuquerque-Santa Fe-Las Vegas .
Española | |
---|---|
Vista del horizonte desde el Parque Industrial de la ciudad | |
Sello | |
Etimología: Fundada como San Juan de los Caballeros , como capital de Nuevo México para Española ( español ) [1] | |
Apodo (s): "La Capital Mundial del Low Rider", Spaña, Espa | |
Lema (s): El corazón del norte de Nuevo México… donde las culturas se unen. | |
Ubicación de Española, Nuevo México | |
Española Ubicación en los Estados Unidos | |
Coordenadas: 36 ° 0′7 ″ N 106 ° 3′53 ″ W / 36.00194 ° N 106.06472 ° WCoordenadas : 36 ° 0′7 ″ N 106 ° 3′53 ″ W / 36.00194 ° N 106.06472 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Nuevo Mexico |
condado | Rio Arriba , Santa Fe |
Fundado | 1598 [1] |
Incorporado | 1925 |
Nombrado para | Ver sección de historia |
Gobierno | |
• Tipo | Gobierno del consejo de alcalde |
• Alcalde | Javier E. Sánchez ( derecha ) |
• Ayuntamiento | Concejales
|
• Casa del Estado | Representantes
|
• Senado estatal | Senadores estatales
|
• Casa de EE. UU. | Representante |
Área [2] | |
• Total | 21,61 km 2 (8,34 millas cuadradas ) |
• Tierra | 21,30 km 2 (8,22 millas cuadradas ) |
• Agua | 0,12 millas cuadradas (0,31 km 2 ) |
Población ( 2010 ) [3] | |
• Total | 10,495 |
• Estimación (2019) [4] | 10.044 |
• Densidad | 1,221.60 / milla (471,64 / km 2 ) |
códigos ZIP | 87532, 87533 |
Código (s) de área | 505 |
Código FIPS | 35-25170 |
ID de función GNIS | 928729 |
Sitio web | Página web oficial |
Historia
Etimología
Española se conoce como La Vega de los vigiles ( Meadow vigilias ) ante la presencia de ferrocarriles. [6] Se cree que la ciudad que comenzó como Española fue nombrada por los trabajadores del ferrocarril. En el momento de la construcción del ferrocarril, la historia popular atribuye el nombre a un pequeño restaurante de la zona que fue apodado "La Española", que probablemente hacía referencia a la capital de Nueva España , Santa Fe de Nuevo México . Esto se debió a la gran presencia de mujeres españolas en la zona. El nombre se hizo oficial en 1900 y Española se convirtió en una pequeña ciudad ferroviaria. Antes de los ferrocarriles, aquí es donde los españoles y los nativos americanos se habían asentado durante cientos de años, ganándose la vida de la agricultura a lo largo del Río Grande . [7]
Asentamiento español
La zona de Española (conocida como el "Valle de San Juan" para los primeros españoles ) se describe como la primera capital del "Nuevo Mundo" fundada en Europa. Esta designación se refiere a una capital dentro de los límites de los Estados Unidos, ya que Santo Domingo en la República Dominicana es anterior al establecimiento de Española en 100 años como una capital establecida por Europa en las Américas. La región fue explorada en 1598 por Don Juan de Oñate, quien declaró la zona capital de España. Oñate llegó a la zona de Española el 11 de julio de 1598, en la confluencia del río Chama y el río Grande, donde estableció un campamento en un lugar entonces llamado Yunque-Yunque. Creó el asentamiento español en un área ya habitada por descendientes indígenas de los anasazi. [8] Casi un siglo después, cerca de la misma región, Don Diego de Vargas estableció su villa en Santa Cruz . [9]
Era del ferrocarril
Antes de la llegada de Antonito, Colorado del ferrocarril de vía estrecha Denver y Rio Grande Railroad en 1880, la aldea en el lado oeste del Rio Grande se conocía como La Vega de los Vigiles en referencia a la familia Vigil que inicialmente se estableció en esa área. . El documento más antiguo encontrado indica que La Vegas de los Vigiles había sido poblada en 1751, más de 100 años antes de la llegada del ferrocarril. Con la llegada del ferrocarril, el nombre de la aldea se cambió a Española. Hasta 1886, cuando se extendió a Santa Fe , Española fue el término de la línea. La estación Española incluía una instalación de motores junto con una casa circular y un plato giratorio para que pudiera dar servicio a las locomotoras. Las instalaciones fueron construidas pero demolidas o ya no están en uso después de seis años; los planes para la ciudad habían cambiado. [10] Más tarde conocida popularmente como la " Línea Chili ", fue parte de una propuesta ambiciosa pero infructuosa para conectar Denver con la Ciudad de México .
La ruta se extendió a lo que hoy es el área del centro de Española, y el ferrocarril comenzó a vender lotes en el área. Los comerciantes anglosajones, los montañeses y los colonos se filtraron lentamente hacia Española. [11] Frank Bond y su hermano George, que eran emigrantes canadienses , llegarían más tarde a la ciudad. Juntos establecieron el imperio mercantil más grande del estado y un imperio de lana de varios millones de dólares. Con ellos vino el crecimiento económico y la prominencia. Española era la sede de todos los intereses de la familia Bond, que incluían más de 12 empresas en todo Nuevo México. [12] [13]
Frank R. Frankenburger, un hombre de negocios nacido en Fort Scott, Kansas , fue el primer alcalde "electo"; fue elegido en 1923. El primer alcalde elegido en "popularidad" fue Frank Bond, en 1907. En 1925, Española se incorporó como ciudad. [14] A medida que la población aumentó, hubo una gran demanda de educación pública en la ciudad. Se estableció la Escuela Secundaria Española; sería la escuela más grande de la zona durante décadas. La primera escuela secundaria en el área, sin embargo, fue Santa Cruz High School . A tres kilómetros del centro de Española, se inauguró en 1906 en la histórica zona de Santa Cruz . Ninguna escuela secundaria funciona después de una fusión de distritos escolares en 1975. [15]
La importancia del ferrocarril comenzó a disminuir a medida que el tráfico mínimo de pasajeros y los bajos envíos obligaron a cerrar el ferrocarril en 1941, y las vías se retiraron al año siguiente. Muchos lugareños se quedarían desempleados y seguirían el ferrocarril hasta Santa Fe, Albuquerque y el centro de Colorado en busca de trabajo. La población de Española se reduciría drásticamente y muchas casas en el centro de la ciudad quedarían abandonadas. La mayoría de los lugareños que se quedaron recurrirían a la agricultura como una forma de vida. Mucha gente vio a Española como otra ciudad ferroviaria fallida. [16] La ciudad eliminó las vías del tren y el depósito de trenes en la década de 1960, y los ferrocarriles desaparecieron por completo.
Cuando el ferrocarril abandona la ciudad , –Joseph P. Schwieterman [17]
Comunidades estadounidenses en la era del abandono de las vías férreas
Post-ferrocarril
Con los inicios del Proyecto Manhattan en la cercana Los Alamos , muchos lugareños finalmente encontraron trabajo en el Laboratorio Nacional de Los Alamos (LANL). Casi el 9% de la población de Española ha trabajado en LANL. [ se necesita cita completa ]
En la década de 1980, muchos edificios históricos y casas de importancia histórica fueron demolidos para la renovación urbana . Española siguió a muchas otras ciudades de Nuevo México en esta tendencia, pero en Española fracasó. Los negocios más modernos comenzaron a trasladarse a la ciudad, pero el crecimiento de Española ahora se había expandido hacia el este a través del Río Grande. Aunque varios edificios de importancia histórica permanecen en el centro de Española, muchos están en desuso o abandonados. Los centros comerciales de striptease se hicieron visibles en Española, siendo el primero el 'centro comercial Big Rock', fundado por el magnate petrolero Roy Honstein.
En la década de 1990, se puso a consideración un controvertido plan para construir una "plaza" y una iglesia misionera donde una vez estuvieron muchos edificios históricos. La ciudad estuvo de acuerdo con el plan y los lugareños apoyaron la plaza. Aunque nunca existió una plaza en Española antes de los ferrocarriles, se construyó para rendir homenaje a la cultura española de la zona. [18]
Historia reciente
El 18 de septiembre de 2008, Barack Obama , entonces candidato a la presidencia, visitó Española para un mitin en la New Plaza de la ciudad en el distrito de Main Street. [19] [20]
Geografía
Española se encuentra en 36 ° 0′7 ″ N 106 ° 3′53 ″ W / 36.00194 ° N 106.06472 ° W / 36.00194; -106.06472(36.001884, -106.064587). [21]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 21,9 kilómetros cuadrados (8,5 millas cuadradas), con 21,7 kilómetros cuadrados de tierra y 0,2 kilómetros cuadrados de agua, para un total de 0,83 %.
Española se encuentra a una altura de alrededor de 5.595 pies (1.705 m) con mucha variación. Está en un valle enclavado entre las sierras Jemez y Sangre de Cristo , y el punto de encuentro de tres ríos, el Río Grande , el Río Chama y el Río Santa Cruz.
Clima
Española tiene un clima semiárido frío limítrofe ( Köppen BSk ) / clima desértico frío ( BWk ). La principal estación meteorológica de Española es más cálida y seca que las ciudades cercanas debido a la altitud relativamente más baja, y se encuentra a más de 1.300 pies o 400 metros más baja que Taos o la cabecera municipal de Tierra Amarilla .
Julio es el mes más caluroso, con una temperatura máxima promedio de 91 ° F o 32,8 ° C. La temperatura más alta registrada fue 107 ° F o 41.7 ° C en 2003. El mes más frío promedio es enero a 45 ° F o 7.2 ° C. La temperatura más baja registrada fue -38 ° F o -38.9 ° C en 1971. La precipitación promedio máxima ocurre en agosto con un promedio de 1.90 pulgadas (48 mm).
Los datos climáticos de Española, Nuevo México | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° F (° C) | 67 (19) | 75 (24) | 84 (29) | 88 (31) | 98 (37) | 105 (41) | 107 (42) | 103 (39) | 99 (37) | 89 (32) | 84 (29) | 72 (22) | 107 (42) |
Promedio alto ° F (° C) | 45 (7) | 52 (11) | 60 (16) | 69 (21) | 78 (26) | 88 (31) | 91 (33) | 87 (31) | 81 (27) | 72 (22) | 58 (14) | 47 (8) | 69 (21) |
Promedio bajo ° F (° C) | 14 (−10) | 20 (−7) | 26 (−3) | 33 (1) | 41 (5) | 50 (10) | 57 (14) | 55 (13) | 47 (8) | 34 (1) | 24 (−4) | 15 (−9) | 35 (2) |
Grabar bajo ° F (° C) | −38 (−39) | −18 (−28) | 0 (−18) | 14 (−10) | 17 (−8) | 28 (−2) | 35 (2) | 37 (3) | 25 (−4) | 10 (−12) | −21 (−29) | −16 (−27) | −38 (−39) |
Precipitación promedio pulgadas (mm) | 0,40 (10) | 0,40 (10) | 0,60 (15) | 0,60 (15) | 0,70 (18) | 0,70 (18) | 1,60 (41) | 1,90 (48) | 1,20 (30) | 0,90 (23) | 0,60 (15) | 0,50 (13) | 10,1 (256) |
Fuente: weather.com [22] |
Calidad del aire
Según el informe anual de 2011 de la American Lung Association , la CSA (área metropolitana) de Santa Fe – Española tiene la capa de ozono más limpia del país (en el puesto número 1), el área más limpia del país en cuanto a contaminación por partículas las 24 horas (en el puesto n. 1) y el área más limpia del país por la contaminación anual por partículas (en el puesto número 2). [23]
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1890 | 398 | - | |
1900 | 1.405 | 253,0% | |
1910 | 1.802 | 28,3% | |
1920 | 2,412 | 33,9% | |
1930 | 4.269 | 77,0% | |
1940 | 2,984 | −30,1% | |
1950 | 2,489 | −16,6% | |
1960 | 3.472 | 39,5% | |
1970 | 7,923 | 128,2% | |
1980 | 8.127 | 2,6% | |
1990 | 8.828 | 8,6% | |
2000 | 9,504 | 7,7% | |
2010 | 10,495 | 10,4% | |
2019 (est.) | 10.044 | [4] | −4,3% |
Censo decenal de EE. UU. [24] |
Censo de 2000
En el censo [25] de 2000, había 9688 personas, 5751 hogares y 4569 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.155,4 habitantes por milla cuadrada (446,4 / km 2 ). Había 5.107 unidades de vivienda con una densidad media de 189,2 por kilómetro cuadrado (489,8 por milla cuadrada). La composición racial de la ciudad era 67,55% blanca , 0,58% afroamericana , 2,86% nativa americana , 0,14% asiática , 0,06% isleña del Pacífico , 25,56% de otras razas y 3,25% de dos o más razas. 84.38% de la población eran hispánicos o Latino de cualquier raza.
Había 5.751 hogares, de los cuales el 35,6% tenían hijos menores de dieciocho años que vivían con ellos, el 42,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 31,5% no eran familias. El 26,2% de todas las familias se componían de personas solteras y el 9,7% había alguien que viven solas que fue de sesenta y cinco años de edad o más. El tamaño del hogar promedio era de 2,56 y el tamaño de la familia promedio era de 3,08.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 27.8% menores de 18 años, 9.7% de 18 a 24, 28.1% de 25 a 44, 22.1% de 45 a 64, y 12.3% eran de 65 años de edad o mayor. La edad media fue de treinta y cuatro años. Por cada 100 mujeres hay 95,3 hombres. Por cada 100 mujeres de dieciocho años o más, había 94,6 hombres.
La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 27.144 y la renta mediana para una familia era $ 32. Los hombres tenían unos ingresos medios de 25.558 dólares frente a los 23.177 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 14.303. El 21,6% de la población y el 16,5% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza . De la población total, el 28,4% de los menores de dieciocho años y el 15,1% de los de sesenta y cinco años o más vivían por debajo del umbral de pobreza.
Censo de 2010
Según el censo [25] de 2010, había 10.224 residentes en la ciudad.
La composición racial de la ciudad era: [26]
- 8.8% Blanco ( solo )
- 0,3% negro o afroamericano
- 2,3% nativo americano
- 1,0% asiático
- 0,1% de otras razas
- 0,4% multirracial ( dos o más razas ) [27]
- El 87,1% de la población eran hispanos o latinos ( de cualquier raza ) [27]
Economía
Los empleadores más grandes de Española [ cita requerida ] | |
---|---|
1 | Laboratorio Nacional Los Alamos |
2 | Escuelas Públicas de Española |
3 | Servicios de atención médica presbiteriana |
4 | Seguridad Akal |
5 | Universidad del Norte de Nuevo México |
6 | Consejo del Juego de los Pueblos del Norte |
7 | Walmart |
8 | Lowe's |
9 | Ciudad de Española |
10 | Condado de Rio Arriba |
El Laboratorio Nacional de Los Alamos es el mayor empleador de Española; representa más del 12% del empleo de los residentes. El sector de la educación es el segundo empleador más grande, las Escuelas Públicas de Española es el distrito escolar número 16 más grande de Nuevo México. Recientemente, Northern New Mexico College ha ampliado sus programas de grado y ha realizado mejoras masivas en su campus, agregando una nueva biblioteca y una nueva Escuela de Educación. Las empresas locales más grandes incluyen Akal Securities Inc, una empresa de seguridad que emplea a más de 500 personas. [28]
Española ha experimentado un gran desarrollo comercial en Riverside Drive, la carretera principal secundaria de la ciudad. Cadenas minoristas y de restaurantes como Lowe's , Chili's y GameStop son anclas de una enorme plaza comercial ubicada junto a Wal-Mart que llegó a la ciudad en 1999. CVS / Pharmacy y Petsense también agregaron ubicaciones en Española. [29]
Plaza de Española
La fuente de la Plaza de Española fue diseñada como una réplica de la Alhambra . La plaza es el hogar de la Misión Convento, administrada por la Iglesia Episcopal.
Telecomunicaciones
Satview Broadband , con sede en Reno , es la compañía local de televisión por cable. Debido a una disputa legal con Jemez Mountains Electric Cooperative , Satview Broadband ha suspendido los servicios en Española a partir de marzo de 2016. [30] La ciudad cuenta con varios servicios de televisión por satélite y Windstream Communications para servicios de telecomunicaciones y banda ancha.
Fiestas y actividades
Los restaurantes y tiendas de conveniencia de Española son populares entre los viajeros entre Santa Fe y las comunidades del norte, así como entre la gente local. Las fiestas locales se celebran en verano para conmemorar la colonización española y la introducción de la fe cristiana en la zona. Las fiestas incluyen música en vivo de Nuevo México y / o country , vendedores y desfiles.
Hay muchos lugares cerca de Española que ofrecen actividades al aire libre como senderismo, ciclismo y deportes fluviales como rafting y kayak. Los deportes de invierno cercanos incluyen esquí (alpino y de fondo) y snowboard.
Parques y Recreación
Instalaciones recreativas
- Centro Acuático Penny Roybal García (Ranchitos)
- Centro Recreativo Richard L. Lucero
Principales parques comunitarios
- Parque Plaza de Española
- Parque conmemorativo de los veteranos de Vietnam
- Parque Ranchitos
- Parque Valdez (dedicado en memoria del nativo español Phil Valdez )
Gobierno
La ciudad de Española está dirigida por un sistema de gobierno de alcalde-consejo bajo la forma de alcalde fuerte. El alcalde y los concejales de ocho miembros de sus distritos respetados son elegidos para un mandato de cuatro años, las elecciones son constantes cada dos años, sin límites de mandato. El alcalde nombra a un administrador de la ciudad que supervisa a los jefes de departamento, prepara el presupuesto y coordina los departamentos.
Cada dos años durante la reunión de organización, un miembro del consejo es elegido por mayoría en el consejo para servir como alcalde provisional , generalmente un miembro del partido que tiene el control del consejo.
Oficiales electos
Nombre | Posición | Partido reg. | Asumió el cargo | Listo para la reelección |
---|---|---|---|---|
Javier E. Sánchez | Alcalde | Republicano | 2018 | 2022 |
Dennis Tim Salazar | Alcalde Pro-Tem, Distrito 1 | Demócrata | 2004 | 2024 |
John L. Ricci | Distrito 1 | Republicano | 2018 | 2022 |
John Ramon Vigil | Distrito 2 | Demócrata | 2018 | 2022 |
Peggy Sue Martinez | Distrito 2 | Demócrata | 2012 | 2024 |
Denise D. Benavidez | Distrito 3 | Demócrata | 2018 | 2022 |
Manny martinez | Distrito 3 | Demócrata | 2016 | 2024 |
Justin J. Salazar Torrez | Distrito 4 | Republicano | 2018 | 2022 |
Dorothy "Dee Dee" Valdez | Distrito 4 | Demócrata | 2020 | 2024 |
Martín M. Martínez | Juez Municipal Interino | Demócrata | 2021 | Provisional |
Lista de alcaldes
Alcaldes de Española Elegido alcalde Registro de fiesta Años de servicio FR Frankenburger Republicano 1925-1928 Tobias Espinosa Republicano 1928-1932 Diego Salazar Republicano 1932-1948 John Block Jr. Demócrata 1948-1952 Joe E. Roybal Demócrata 1952-1958 Vigilia Cipriano Demócrata 1958-1966 Epimenio Vigil Demócrata 1966-1968 Richard Lucero Demócrata 1968-1974 Santiago Martinez Republicano 1974-1982 Consuelo S. Thompson Demócrata 1982-1986 Richard Lucero Demócrata 1986-1994 Ross Chávez Demócrata 1994–1998 Richard Lucero Demócrata 1998-2006 José Maestas Demócrata 2006–2010 Alice Lucero Demócrata 2010-2018 Javier E. Sánchez Republicano 2018-presente
Educación
Escuelas publicas
La Ciudad de Española es parte del distrito de Escuelas Públicas de Española , con seis de sus 14 escuelas ubicadas dentro de la ciudad.
Instituto
- Preparatoria Española Valley
Escuelas intermedias
- Escuela Intermedia Carlos F. Vigil
Escuelas primarias
- Escuela Primaria Eutimio Tim Salazar III "Fairview"
- Primaria James H. Rodríguez "Española"
- Primaria Tony E. Quintana "Sombrillo"
Jardines de infancia
- Centro de jardín de infantes Los Niños
Escuelas charter
- Escuela Charter McCurdy K-12
- Escuela de Artes y Ciencias La Tierra Montesori
- Escuela Charter Carinos de los Ninos
Escuelas privadas
- Escuela Católica de la Santa Cruz
- Academia Cristiana Victory Faith
Colegios
- Universidad del Norte de Nuevo México
Biblioteca
La Biblioteca Pública Española está ubicada dentro del Centro Richard Lucero en 313 North Paseo De Oñate. Su colección es de unos 50.000 artículos. [31]
Gente notable
- Jack Aeby , físico ambiental
- Eppie Archuleta , tejedora y artista textil
- Frank Bond , empresario canadiense
- Jacobo de la Serna , ceramista
- Sandra Dodd , defensora de la educación
- Kenneth John Gonzales , abogado y juez
- Robert B. Hall , geógrafo
- Leo Jaramillo , miembro electo del Senado de Nuevo México
- Joseph Maestas , miembro electo de la Comisión de Regulación Pública de Nuevo México
- Hari Jiwan Singh Khalsa , líder sij
- Patricia D. Lopez , científica informática
- Richard Lucero , alcalde de Española con más años de servicio
- Roger Montoya , humanitario, artista, exgimnasta y político
- Miembros de The Movin 'Morfomen
- Nora Naranjo Morse , artista y poeta
- Satya Rhodes-Conway , política en Madison, Wisconsin.
- Raemer Schreiber , físico
- Harbhajan Singh Khalsa , fundador del movimiento 3HO , se mudó a Española
- Debbie Rodella , legisladora del estado de Nuevo México, nació en Española. [32]
- Scott Tipton , miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos del 3er distrito de Colorado , nació en Española. [33]
Ver también
- Lista de municipios en Nuevo México
Referencias
- ^ a b "Historia de Española" . Española, NM . Consultado el 24 de julio de 2018 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ a b [1] Archivado el 23 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Portada de la Ciudad de Española" . Ciudad de Española . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
- ↑ La Vega de Los Vigiles era una pequeña comunidad agrícola, hoy Española. Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ [2] Archivado el 27 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ "Historia de los colonos españoles" . Cityofespanola.org. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ Simmons, Marc, "El último conquistador: Juan de Oñate y el asentamiento del extremo suroeste", University of Oklahoma Press, Norman, 1991 p. 108-108
- ^ "Española, Nuevo México" . Ghostdepot.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ Rio Grande Sun , edición histórica sobre la ciudad de Española, 1961–62
- ^ "Texto completo de la" revisión histórica de Nuevo México " " . Archive.org . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ "RMOA - Documento" . Rmoa.unm.edu . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ Rio Grande Sun , edición histórica sobre la ciudad de Española, 1975
- ^ Breve historia de EVHS Archivado el 3 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Distrito Escolar Público de Española. Consultado el 28 de febrero de 2008.
- ^ Cierra la vía férrea de Denver Rio Grande , Santa Fe New Mexican, 1998
- ^ Schwieterman, Joseph P. (2004). Cuando el ferrocarril abandona la ciudad: comunidades estadounidenses en la era del abandono de las líneas ferroviarias, oeste de Estados Unidos . Kirksville, Missouri: Prensa de la Universidad Estatal de Truman . pag. 199. ISBN 978-1-931112-13-0.
- ^ Los funcionarios de Española planean revitalizar el centro de la ciudad , Santa Fe New Mexican, 1997 [ cita completa necesaria ]
- ^ "Obama visita Española" . Albuquerque, Nuevo México: KOAT 7 News. 18 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
- ^ "Rally de Obama en Española" . Santa Fe Nuevo Mexicano . Santa Fe, Nuevo México. 18 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2020 . Contiene 3 artículos.
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE. UU .: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Promedios mensuales de Española, NM" . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
- ^ "Santa Fe – Española, NM: Estado del aire 2011 - Asociación Americana del Pulmón" . Stateoftheair.org . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ a b "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Albuquerque (ciudad), Nuevo México" . QuickFacts del estado y del condado . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ^ a b "American FactFinder" . Factfinder2.census.gov. 5 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Escritor, Barron Jones SUN Staff. "Co-op interfiere con la televisión por cable" . Sol de Río Grande . Consultado el 22 de enero de 2018 .
- ^ "Bienvenidos a la Biblioteca Pública Española" . Ciudad de Española. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ "Biografía de Debbie Rodella - sistema de autodefensa del votante - Vote Smart" . Proyecto Vote Smart . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ "Biografía de Scott Tipton - sistema de autodefensa del votante - Vote Smart" . Proyecto Vote Smart . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
enlaces externos
- Sitio web de la ciudad
- Cámara de Comercio