El EV5 en Kemsley, Kent.
El EV5 entre Whitstable y Canterbury, Kent.
El EV5 a lo largo del Canal del Saar, Lorena, Francia.
EV5 Via Romea Francigena
(Redirigido desde EuroVelo 5 )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda| EV5 Via Romea Francigena | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Largo | 3900 km (2423 millas) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Designacion | Federación europea de ciclistas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trailheads | Canterbury , Reino Unido a Brindisi , Italia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Usar | ciclismo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Detalles de ciclismo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sitio web | http://www.eurovelo.com/en/eurovelos/eurovelo-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mapa de la ruta EuroVelo 5.
EuroVelo 5 (EV5), llamada Via Romea Francigena , es una ruta ciclista de larga distancia EuroVelo de 3.900 km (2.400 millas) de largo que va desde Canterbury a Roma y termina en el puerto italiano de Brindisi . La ruta atraviesa Europa pasando sucesivamente por seis países: Reino Unido , Francia , Bélgica , Luxemburgo , Francia nuevamente, Suiza e Italia . [1]
El EV5 recibe el nombre de Via Romea Francigena por el antiguo camino de Francia a Roma que pasaba por los altos Alpes: esto se refleja en el nombre latino del antiguo camino, Via Romea Francigena , que significa "el camino a Roma que viene de Francia". Esta ruta fue documentada notablemente por el arzobispo de Canterbury, Sigeric el Serio, quien hizo el viaje a Roma y viceversa en el siglo X.
Tenga en cuenta que también hay un sendero para caminar llamado Via Francigena que sigue más de cerca la ruta de Sigeric desde Canterbury a Roma. Es importante darse cuenta de que la ruta EuroVelo no sigue de ninguna manera la ruta a pie; los dos son muy diferentes. Por ejemplo, el sendero Via Francigena no pasa por Bélgica o Luxemburgo.
Ruta
En Inglaterra
En Inglaterra, el EV5 está completo. La ruta tiene 113 millas (182 km) [ cita requerida ] de largo y sigue la ruta NCR1 de la Red Nacional de Ciclismo de Canterbury a Dover.
Desde la antigua ciudad de Canterbury, que fue el punto de partida histórico de la Via Francigena de Sigeric , el EV5 viaja a la costa y al puerto de Sandwich y termina en Dover, donde un ferry puede llevarlo a Francia para continuar el viaje.
En Inglaterra, el EV5 pasa por Canterbury , Sandwich y Dover .
En Francia
A enero de 2014 [actualizar], el EV5 en Francia solo está completo en la sección este.
Hay dos secciones de EV5 en Francia. Uno está en el norte: comienza cuando llega de Inglaterra a Calais antes de salir de Francia después de Lille para cruzar la frontera belga hacia Bruselas. La segunda sección está en el este del país cuando el EV5 vuelve a entrar en Francia desde Luxemburgo en Sarreguemine (al lado de Estrasburgo) y se dirige a Basilea, Suiza.
En la parte norte de Francia, el EV5 pasa por Calais (EV4), Béthune , Lille y Roubaix . Luego cruza la frontera hacia Bélgica (ver más abajo).
En la parte este de Francia, el EV5 llega desde Luxemburgo (ver más abajo) y pasa por las provincias de Lorena y Alsacia . Sigue una serie de canales:
- el Canal des houillères de la Sarre 65 km (40 millas) de Sarreguemines a Gondrexange
- el canal Marne-Rin 75 km (47 millas) de Gondrexange a Estrasburgo (EV15).
- el antiguo Canal de la Bruche a 30 km (19 millas) de Estrasburgo a Soultz-les-Bains
- la ruta del vino de Alsacia ( Véloroute du vignoble d'Alsace ) de Soultz-les-Bains a Cernay
- la ruta desde Ochsenfeld y Hardt 50 km (31 mi): Battenheim , Baldersheim , Mulhouse , Kembs y Saint-Louis
En Belgica
En enero de 2014 [actualizar], el EV5 en Bélgica está parcialmente completo.
En Bélgica, el EV5 sigue la ruta ciclista de Flandes LF6 desde la frontera francesa hasta el sur de Bruselas . Después de un paseo por la campiña llana, el EV5 atraviesa las colinas de Haspengouw, Hageland y las Ardenas flamencas. De Namur a Dinant, pasa por el valle del Mosa y sus escarpados acantilados antes de toparse con pequeños pueblos, hermosos ríos y varios bosques de la verde Valonia antes de cruzar a Luxemburgo.
En Bélgica, el EV5 pasa por Bruselas , Namur (EV3) y Martelange .
En luxemburgo
En enero de 2014 [actualizar], el EV5 en Luxemburgo todavía está en desarrollo.
En el Gran Ducado de Luxemburgo, el EV5 recorre 107 km (66 millas) y sigue una red de carriles bici exclusivos desde la frontera belga hasta su capital en la cima de un acantilado y hacia las fronteras con Francia y Alemania en Schengen. El EV5 sigue las siguientes rutas nacionales en Luxemburgo: PC18, PC17, PC12, PC13, la ruta Luxembourg-Ville no. 10, PC1, PC11, PC7 y PC3.
En Luxemburgo, el EV5 pasa por Strassen , Luxemburgo , Hesperange y Schengen . Luego pasa de regreso a Francia (ver arriba).
En Suiza
En Suiza, el EV5 está completo. Sigue la ruta ciclista nacional suiza núm. 3.
Desde Francia, el EV5 pasa por Basilea (EV6, EV15), las montañas del Jura , Aarau , Lucerna , el lago de Lucerna , Andermatt (EV15), el paso de San Gotardo , Bellinzona , el paso de Monte Ceneri , el lago de Lugano , Mendrisio y Chiasso .
En Italia
En enero de 2014 [actualizar], el EV5 en Italia está en gran parte incompleto.
En Italia, el EV5 sigue la ruta ciclista BicItalia BI 3 Ciclovia dei Pellegrini que pasa por Roma y sigue una ruta principalmente hacia el interior hacia el oeste del país antes de dirigirse al este hacia Brindisi. La ruta en Italia sigue más de cerca la ruta tradicional de la Via Francigena , una ruta que recientemente ha recibido fondos de la UE para restablecer la organización de la hostelería y para mejorar la ruta.
En Italia, el EV5 pasa por Milán , Pavía , Fidenza , Piacenza (EV8) Parma , Berceto , Aulla , Florencia (EV7), Siena , Bolsena , Roma (EV7), Fiuggi , Cassino , Benevento , Candela , Gravina en Puglia , Taranto. y Brindisi .
Galería
Ver también
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con EuroVelo 5 . |
- EuroVelo
- Vía Francigena
Referencias
- ^ "EuroVelo 5" . Sitio web EuroVelo.com . Federación Europea de Ciclistas . Consultado el 6 de enero de 2014 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Ruta del vino de Alsacia
Categorías :
- EuroVelo
- Ciclovías en Francia
- Carriles bici en Suiza
- Carriles bici en el Reino Unido
- Ciclovías en Italia
- Carriles bici en Alemania
- Carriles bici en Luxemburgo
- Ciclovías en Bélgica
Contribute a better translation