Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras personas llamadas Everard Digby, vea Everard Digby (desambiguación) .

señorEverard Digby
Grabado de Sir Everard Digby
Retrato de Digby
NacióC. 1578
Fallecido30 de enero de 1606 (27 a 28 años)
Westminster , Londres, Inglaterra
Esposos)María Mulsho
NiñosKenelm Digby y John Digby
Padres)Sir Everard Dig por
Maria Neale
MotivoConspiración de pólvora , una conspiración para asesinar al rey James VI y I y a miembros de las Casas del Parlamento
Convicción (es)Alta traición
Sanción penalColgado, dibujado y descuartizado
PapelLevantamiento
Alistado21 de octubre de 1605
Fecha de aprehensión8 de noviembre de 1605

Sir Everard Digby (c. 1578 - 30 de enero de 1606) fue miembro del grupo de católicos ingleses provinciales que planearon el fallido plan de la pólvora de 1605. Aunque se crió en una casa protestante y se casó con una protestante, Digby y su esposa fueron convertido al catolicismo por el sacerdote jesuita John Gerard . En el otoño de 1605, formó parte de una peregrinación católica al santuario de St Winefride's Well en Holywell . Por esta época conoció a Robert Catesby , un fanático religioso que planeaba volar la Cámara de los Lores con pólvora , matandoJaime I . Catesby planeó entonces incitar una revuelta popular, durante la cual un monarca católico sería restaurado al trono inglés.

Se desconoce el alcance total del conocimiento y la participación de Digby en la trama, pero a instancias de Catesby, Digby alquiló Coughton Court y preparó una "partida de caza", lista para el levantamiento planeado. Sin embargo, el complot fracasó y Digby se unió a los conspiradores mientras volaban a través de Midlands , sin conseguir apoyo en su camino. Digby dejó a los otros fugitivos en Holbeche House en Staffordshire , y pronto fue capturado y llevado a la Torre de Londres .

Digby fue juzgado el 27 de enero de 1606. A pesar de una defensa elocuente, fue declarado culpable de alta traición y tres días después fue ahorcado, descuartizado y descuartizado .

Orígenes [ editar ]

La familia Digby era de origen Leicestershire . [1] Sir John Digby (m. 1269) participó en dos cruzadas , y en 1418 Sir Everard "Greenleaf" Digby era Lord de Tilton y propietario de la mansión en Drystoke ( Stoke Dry ), y miembro del Parlamento de Rutland. Sir Everard perdió su vida (y su familia gran parte de su fortuna) luchando en 1461 por Enrique VI contra Eduardo IV . La familia tuvo un cambio de suerte más positivo en 1485 cuando los hijos de Sir Everard lucharon por el victorioso Enrique VII en la Batalla de Bosworth Field . [2]

Vida temprana [ editar ]

Everard Digby era el hijo mayor de Everard Digby, Esquire (que murió en 1592) [3] y su esposa Maria (de soltera Neale), hija de Francis Neale de Keythorpe en Leicestershire . [nb 1] [4] El conspirador era un primo de Anne Vaux , quien durante años se puso en riesgo considerable al albergar a sacerdotes jesuitas como Henry Garnet . [5] Probablemente era un pariente cercano del erudito del siglo XVI Everard Digby , pero está claro que el erudito, que murió en 1605, [6] no era su padre, porque como miembro del St John's College, Cambridge ( un célibellamando) no podía haber estado casado en el momento en que nacieron el joven Everard y algunos de sus 13 hermanos, ni era "Esquire", como se nombra al padre en su inquisición post mortem de 1592 [7].

En 1596, cuando todavía era un adolescente, se casó con Mary Mulshaw (o Mushlo), [8] una joven heredera que trajo consigo la Casa Gayhurst en Buckinghamshire . [9] Según todos los informes, su matrimonio fue feliz, [10] y tuvieron dos hijos; Kenelm Digby nació en 1603 en Gayhurst, [11] y John en 1605. [12] A diferencia de otros católicos ingleses, Digby tenía poca experiencia de primera mano con las leyes de recusación de Inglaterra . Tras la muerte de su padre, fue puesto bajo la tutela de la cancillería y se crió en una casa protestante. [10]Su esposa María fue convertida al catolicismo por el sacerdote jesuita John Gerard . Cuando Digby cayó gravemente enfermo, Gerard aprovechó la ocasión para convertirlo a él también, y los dos posteriormente se hicieron amigos cercanos, "llamándose [ sic ] 'hermano' cuando escribíamos y hablábamos". Gerard fue el padrino del hijo mayor de Digby, Kenelm, y los Digby también construyeron una capilla oculta y una sacristía en Gayhurst. [13]

Digby frecuentó la corte de Isabel I y se asoció informalmente con los caballeros jubilados isabelinos . [3] Sin embargo, su matrimonio había expandido significativamente sus propiedades y posiblemente por esta razón dejó la corte para administrar sus propiedades. Aparentemente, era un propietario implacable, ya que sus inquilinos en Tilton solicitaron una reparación a la Corona cuando no cumplió con los costosos contratos de arrendamiento que les otorgó su padre. Añadió a su propiedad en Buckinghamshire comprando terrenos en Great Missenden , y un mes después de la muerte de la reina, su posición social se elevó cuando el 24 de abril de 1603 James I lo nombró caballero en el castillo de Belvoir . [14][nb 2] Cuatro días después estuvo presente en el funeral de Isabel en Londres. [3]

Robert Catesby [ editar ]

Véase también: Trama de pólvora

A finales de agosto o principios de septiembre de 1605, Digby, su esposa Mary y su capellán jesuita secreto Edward Oldcorne se unieron a una peregrinación organizada por, entre otros, Henry Garnet y Anne Vaux. [nb 3] El grupo había partido de White Webbs en Enfield Chase, en dirección al santuario de St Winefride's Well en Holywell , y ocasionalmente se había detenido en el camino para reunir más seguidores. Cuando los aproximadamente treinta peregrinos regresaron de Holywell a mediados de septiembre, se detuvieron en Rushton Hall, donde Sir Thomas Tresham había muerto recientemente, y luego continuaron hasta el asiento de Digby en Gayhurst. [15]

El 21 de octubre, Digby, su esposa Mary, Garnet y Vaux estaban en Harrowden celebrando una fiesta retrasada de San Lucas . [16] Mientras estaba allí, conoció a Robert Catesby , [n. ° 4] quien en algún momento le pidió que hiciera un juramento de secreto antes de presentarle lo que más tarde se conocería como el plan de la pólvora. Los católicos ingleses esperaban que los años de persecución que sufrieron durante el reinado de Isabel terminarían cuando Jaime I subiera al trono, ya que su actitud parecía moderada, incluso tolerante hacia los católicos. Sin embargo, en opinión de Catesby, James había incumplido sus promesas y rápidamente perdió la paciencia con la nueva dinastía. [17] [18] Por lo tanto, planeó matar a James haciendo estallar elCámara de los Lores con pólvora, y luego incitando a una revuelta popular durante la cual un monarca católico sería restaurado al trono. Catesby había solicitado la ayuda de otros católicos, pero había asumido gran parte del costo financiero del plan y se estaba quedando sin dinero. [19] Por tanto, el grupo acordó ampliar su número. Con este fin, Catesby había reclutado a Ambrose Rookwood —un católico joven y rico con un establo de buenos caballos— y a un primo rico, Francis Tresham . [20] [21]

Se desconoce el alcance del conocimiento de Digby sobre la trama, [22] pero en opinión del autor Alan Haynes, Digby se sorprendió por lo que escuchó y preguntó qué sería de algunos de sus amigos católicos. Catesby respondió: "Asegúrense de que los nobiliarios que valgan la pena salvarlos serán preservados y, sin embargo, no sabrán del asunto". Ninguno de sus amigos quedaría atrapado en la explosión. [3]Preguntó si Catesby había hablado del asunto con Garnet o con otros jesuitas; aunque Catesby no tenía ninguna duda de que los jesuitas desaprobaban tal acción, mintió y dijo que no actuaría sin su aprobación. Catesby luego nombró a los otros conspiradores y le prometió a Digby que tan pronto como llegaran a Gayhurst, demostraría que su religión permitía tales actos de regicidio, disuadiendo así al joven señor de confesarse con Garnet y descubrir la opinión del jesuita sobre el asunto. [23] Catesby le dijo que alquilara Coughton Courtdel jefe de la familia Throckmorton, para que "fuera mejor para poder hacer el bien a la causa [secuestrar a la princesa Isabel]". A partir de ahí, debía organizar una partida de caza (en realidad un grupo de hombres armados a caballo) y estar preparado para algún tipo de maniobra militar. [20] Digby también proporcionó asistencia monetaria; prometió 1.500 libras esterlinas después de que el conspirador Thomas Percy no pagara el alquiler adeudado por varias propiedades en Westminster. [24]

Fiesta de caza [ editar ]

Guy Fawkes House, anteriormente conocida como Red Lion, donde Digby se instaló el 4 de noviembre de 1605

El 2 de noviembre en Gayhurst, mientras hacía los preparativos para su partida de caza, Gerard visitó a Digby. Habiendo notado que la casa estaba casi completamente vacía, el jesuita le preguntó si había "algún asunto entre manos" y si Garnet lo sabía. Deseoso de no implicar a Gerard, a pesar de que le dijeron menos de dos semanas antes que el complot tenía la aprobación de los jesuitas, Digby le dijo que no había nada que supiera "o que pudiera decirle". Aunque más tarde Gerard usó esta conversación para defenderse de quienes lo acusaron de estar involucrado en el complot, vivió para lamentar no haber tenido la oportunidad de disuadir a Digby de su curso. [25]

Dos días después, Digby y sus sirvientes se instalaron en la posada Red Lion, en Dunchurch , donde se llevaría a cabo su caza. Se llevó varias prendas de vestir, entre ellas "un jubón de raso blanco cortado con violeta". También estuvieron presentes, pero no involucrados, su tío, Sir Robert Digby, Humphrey Littleton y su sobrino Stephen Littleton . Cenaron, antes de que se les uniera el conspirador John Grant y un amigo. También fue invitado el hermanastro de los conspiradores Robert y Thomas Wintour , John Wintour. Asistieron a una misa a la mañana siguiente, dirigida por un padre Hammond, antes de que la fiesta continuara. [26]

Alrededor de la medianoche del 4 de noviembre, Guy Fawkes fue descubierto custodiando la pólvora que los conspiradores habían colocado debajo de la Cámara de los Lores y arrestado. Los conspiradores que todavía estaban en Londres pronto tomaron vuelo hacia las Midlands, encontrando en el camino a los que ya se habían ido para prepararse para el levantamiento planeado. Conocieron a Digby y su grupo en Dunchurch. Catesby le dijo a Digby que el rey y Salisburyestaban muertos, y "si los verdaderos católicos se movían ahora, no dudaba de que pudieran procurarse buenas condiciones". Digby estaba convencido, pero muchos de su grupo estaban menos que impresionados por haber sido tan engañados y, peor aún, asociados con la traición. Uno de sus sirvientes le preguntó a Digby qué pasaría con ellos; Digby le dijo que aunque era consciente de su ignorancia, "pero ahora no hay remedio". [27]

Vuelo [ editar ]

El 6 de noviembre, los fugitivos asaltaron el castillo de Warwick y lograron asegurar más caballos, antes de dirigirse a Norbrook para recoger las armas almacenadas. Desde allí continuaron su viaje hacia Huddington . Catesby ordenó a su sirviente (y compañero conspirador) Thomas Bates que le entregara una carta al padre Garnet en Coughton Court . Catesby y Digby le pidieron a Garnet que disculpara su imprudencia, antes de pedir su ayuda para formar un ejército en Gales. La respuesta de Garnet les suplicó que detuvieran sus "malas acciones" y que escucharan las enseñanzas del Papa. Cuando el sacerdote trató de consolar a Mary Digby, también en Coughton Court, estalló en lágrimas. [28]

Con su banda de partidarios cada vez menor, los fugitivos restantes llegaron a Huddington alrededor de las 2:00 pm. Cualquier expectativa que tuvieran de apoyo comenzó a desvanecerse; casi todos los que conocieron mostraron preocupación solo por su propia seguridad, temerosos de estar involucrados con traidores. A la mañana siguiente cabalgaron bajo la lluvia, deteniéndose brevemente para servirse los suministros de la casa del ausente Lord Windsor en Hewell Grange . Aún así, los lugareños se negaron a tener nada que ver con ellos; Más tarde, Digby admitió que "ni un solo hombre" se les unió. Llegaron esa noche a Holbeche House en la frontera de Staffordshire., y cansado y desesperado, extendió un poco de la pólvora ahora empapada frente al fuego, para que se seque. Una chispa del fuego aterrizó en la pólvora y las llamas resultantes envolvieron a Catesby, Rookwood, Grant y otro hombre. [29]

Rendirse [ editar ]

Catesby y sus compañeros conspiradores Thomas Percy , John Wright y su hermano Christopher fueron asesinados por los hombres del Sheriff de Worcester a principios del 8 de noviembre, [30] pero Digby ya se había ido para entregarse (el único conspirador en hacerlo). Con dos sirvientes, posiblemente Bates y su hijo, tomó varios caballos y se escondió en un bosque cercano. Sin embargo, pronto encontraron sus huellas y, con cierta vacilación (Digby tenía la intención de entregarse a alguien más digno), temprano esa mañana se presentó ante el más veterano de sus adversarios. [3] [31] [32]Mientras que Digby fue llevado a la Torre de Londres, Gayhurst fue saqueado; Se robaron las pertenencias de los sirvientes, se vendió el ganado a bajo precio y Mary Digby quedó en la indigencia. El alguacil comentó más tarde: "Se llevan todos los bienes, incluso hasta el mismo piso del gran salón". [33] En la Torre, se registraron los dos baúles de ropa de Digby y se encontró que contenían £ 100 en oro y £ 50 en dinero blanco . William Waad , teniente de la Torre, preguntó si podía tomar £ 50 para pagar la comida y la ropa de cama de Digby. [34]

Ayer estuve ante el Sr. Abogado y mi Señor Presidente del Tribunal Supremo, quienes me preguntaron si había tomado el Sacramento para mantener en secreto el complot como lo hacían otros. Dije que no, porque evitaría la cuestión de en manos de quién estaba.

Everard Digby, 10 de enero de 1606 [35]

Digby buscó sin éxito una audiencia con James para tratar de explicarse, en opinión de Fraser sugiriendo que el alcance de su participación era limitado o que era "sorprendentemente ingenuo y confiaba en el perdón de su soberano". Mientras estuvo encarcelado, se ocupó de escribir cartas secretas, sacadas de contrabando de la Torre y no redescubiertas hasta la muerte de Kenelm Digby en 1665. Aunque tuvo la suerte de no sufrir el destino de Guy Fawkes, que fue torturado en varias ocasiones, [36] uno de estas cartas insinúa que había sido "en cierto modo, ofrecido". Describió su negativa a cooperar con sus interrogadores, se jactó de su engaño y cómo no había nada que pudiera hacer para que el complot pareciera menos aborrecible para sus compañeros católicos. [37]Digby también talló una inscripción en la pared de su celda, existente en 1996. [38]

En diciembre de 1605, Mary Digby escribió al conde de Salisbury quejándose de que el sheriff de Buckinghamshire había permitido a la gente desmantelar su casa para su beneficio, incluso su armario, y no les había permitido ninguna de sus ropas o lino. Ella le suplicó por la vida de su esposo y su intercesión ante el Rey James. [39]

Juicio y ejecución [ editar ]

Impresión de miembros de la trama de la pólvora colgados, dibujados y descuartizados

Digby fue juzgado el mismo día que siete de sus co-conspiradores supervivientes, en Westminster Hall , el lunes 27 de enero de 1606. Mientras el rey y su familia observaban en secreto, los cargos contra los conspiradores se leyeron en voz alta. Solo entre ellos, Digby se declaró "culpable" y fue juzgado en una acusación por separado. [40] Vestido con un traje de satén negro y un "vestido de tafetán de toba", [41] pronunció un breve y conmovedor discurso, defendiendo sus acciones y explicando su afecto por Catesby y la causa de su religión. Acusó al rey James de incumplir sus promesas de tolerancia para los católicos y habló de sus temores de leyes más severas contra la recusación. También suplicó en nombre de su familia, que no pagaran por sus acciones, antes de hacer una solicitud final para ser decapitado.[42] Sus palabras cayeron en su mayoría en oídos sordos. La fiscalía se burló de la supuesta perfidia de James y ridiculizó a Digby por pedir clemencia donde no habría dado ninguna. Junto con los otros conspiradores, fue declarado culpable. Cuando los sacaron del salón, Digby exclamó: "Si puedo escuchar a cualquiera de sus señorías decir, perdónenme, iré con más alegría a la horca". La respuesta fue: "Dios te perdone, y lo hacemos". [43]

Pasó sus últimos días en la Torre escribiendo cartas a su esposa e hijos, instando a los dos hermanos a evitar los ejemplos de figuras como Caín y Abel . [nb 5] También escribió poesía:

¿Quién es ese que llama? Oh, quédate, mi Señor, vengo:
Yo conozco esa llamada, desde que primero me hizo saber
Yo mismo, lo que me hace ahora de alegría correr
Para que no se vaya, eso puede demostrar mi deber.
Jesús, mi Señor, te conozco por la cruz
Tú me ofreces, pero no para mi pérdida. [45]

Digby fue ahorcado, dibujado y descuartizado la madrugada del jueves 30 de enero. Multitudes de espectadores se alinearon en las calles mientras lo amarraban a una valla de barbas , y junto a Robert Wintour y John Grant fue arrastrado a caballo hasta el extremo occidental del cementerio de la Catedral de Old St Paul . Thomas Bates fue entregado de manera similar, pero desde la prisión Gatehouse. Los guardias armados intercalados a lo largo de la ruta estaban allí para defenderse de cualquier posible rescate, pero no impidieron que las familias de los malhechores presenciaran la suerte de los cuatro hombres. Frío y sucio, Digby fue el primero de los cuatro en enfrentarse al verdugo. Subió al cadalso y se dirigió a la audiencia, diciéndoles que sabía que había violado la ley, pero que moralmente y a los ojos de su religión, no había cometido ninguna ofensa. Pidió perdón a Dios y al país, y protestó por la inocencia de los jesuitas y del padre Gerard. Rechazó las atenciones de un clérigo protestante, hablando solo en latín, antes de despedirse de sus amigos. [46] [47]

Luego, a Digby lo despojaron de la ropa, a excepción de la camisa. Murmurando "Oh Jesús, Jesús, sálvame y guárdame", subió la escalera y fue colgado por un corto período. El verdugo cortó la cuerda y Digby volvió a caer sobre el cadalso, hiriéndose la frente. Plenamente consciente, fue llevado al bloque y castrado, destripado y descuartizado. Lo siguieron Wintour, Grant y Bates. [46] [48] Los cuatro conspiradores restantes sufrieron destinos similares al día siguiente, en Old Palace Yard en Westminster. [49]

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ↑ Maria Neale se volvió a casar con el anticuario recusante Sampson Erdeswicke en 1593, con quien tuvo 3 hijos además de los 14 que le había dado a Everard Digby, como lo muestra la inscripción en el monumento de Erdeswicke en Sandon, Staffordshire . Erdeswicke murió en 1603: su hijastro Everard Digby vivía entonces.
  2. ↑ Digby Thomas da la fecha como 23 de abril. [14]
  3. ^ Los "otros" eran Eleanor Brooksby, su sobrino William Brooksby y su esposa Dorothy.
  4. ^ Haynes y Fraser no se ponen de acuerdo sobre las fechas o los propósitos aquí. Haynes, sin embargo, se publicó unos diez años antes que Fraser y, por lo tanto, es la cronología de Fraser la que se describe a partir de aquí, aunque se utiliza la descripción de Haynes de la reunión. Fraser también está preocupado por la cuestión de cuánto sabía Digby de la trama de Catesby, mientras que Haynes está seguro de que se hizo plenamente consciente desde el principio.
  5. ↑ Kenelm Digby tenía tres años cuando murió su padre, y su familia lo apartó de la custodia de su madre y quedó bajo la tutela del arzobispo William Laud . [44]

Notas al pie [ editar ]

  1. ^ 'Tilton', en J. Nichols, La historia y antigüedades del condado de Leicestershire 4 volúmenes en 8 (J. Nichols, Londres 1795-1811 / Reimpresión de SR Publishers, Limited with Leicestershire County Council, 1971), III Parte 1 : East Goscote (1800), pág. 462 ff. (Confianza Hathi).
  2. ^ Digby Thomas 2001 , págs. 4-5
  3. ↑ a b c d e Nicholls, Mark (2008) [2004]. "Digby, Sir Everard (c.1578-1606)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 7626 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  4. ↑ S. Erdeswicke (ed. T. Harwood), A Survey of Staffordshire (1820), págs. Xxxiii-xxxv: Inscripción en la pág. xxxv (Archivo de Internet).
  5. ^ Nicholls, Mark (2008) [2004]. "Vaux, Anne (bap. 1562, m. En o después de 1637)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 28159 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  6. ^ N.Orme, 'Digby, Everard (d. 1605), clérigo y autor de la Iglesia de Inglaterra', Diccionario Oxford de biografía nacional (OUP 2004), en línea
  7. ^ SL Lee, 'Digby, Everard (fl. 1590), divino y autor', Diccionario de biografía nacional (1885-1900), vol. 15 .
  8. ^ Moshenska, Joe (2016), Una mancha en la sangre , William Heinemann: Londres
  9. ^ Fraser 2005 , p. 168
  10. ↑ a b Fraser , 2005 , págs. 176-177.
  11. ^ Foster, Michael (2009) [2004]. "Digby, Sir Kenelm (1603-1665)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 7629 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  12. ^ Foster, Michael (2009) [2004]. "Digby, Sir John (John Salisbury) (1605-1645)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 24540 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  13. ^ Fraser 2005 , p. 169
  14. ↑ a b Digby Thomas , 2001 , p. 7
  15. ^ Fraser 2005 , págs. 161-168
  16. ^ Fraser 2005 , págs. 175-176
  17. ^ Fraser 2005 , págs. 41–42
  18. ^ Haynes, Alan (5 de noviembre de 2009), The Enduring Memory of the Gunpowder Plot , bbc.co.uk , consultado el 14 de julio de 2010
  19. ^ Nicholls 1991 , p. 41
  20. ↑ a b Fraser , 2005 , págs. 170-176.
  21. ^ Nicholls, Mark (2004). "Tresham, Francis (1567? -1605)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 27708 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  22. ^ Fraser 2005 , p. 206
  23. ^ Haynes 2005 , págs. 77-78
  24. ^ Haynes , 2005 , p. 80
  25. ^ Fraser 2005 , p. 196
  26. ^ Fraser 2005 , págs. 198-199
  27. ^ Fraser 2005 , págs. 205-206
  28. ^ Fraser 2005 , págs. 217-218
  29. ^ Fraser 2005 , págs. 220–223
  30. ^ Fraser 2005 , págs. 223–225
  31. ^ Fraser 2005 , págs. 235-236
  32. ^ Haynes 2005 , págs. 101-102
  33. ^ Fraser 2005 , p. 241
  34. ^ Bengsten , 2005 , p. 91
  35. ^ Nicholls 1991 , p. 56
  36. ^ Northcote Parkinson 1976 , págs. 91–92
  37. ^ Nicholls 1991 , págs. 56–57
  38. ^ Fraser 2005 , p. 248
  39. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 17 (Londres, 1938), págs. 538-9.
  40. ^ Fraser 2005 , págs. 263–266
  41. ^ Haynes , 2005 , p. 110
  42. ^ Haynes , 2005 , p. 113
  43. ^ Fraser 2005 , págs. 271–273
  44. ^ Fulton, John F. (1960), "Sir Kenelm Digby, FRS (1603-1665)", Notas y registros de la Royal Society of London , The Royal Society, alojado en jstor.org, 15 : 199-210, doi : 10.1098 / rsnr.1960.0019 , JSTOR 531039 , S2CID 143873436   (requiere suscripción)
  45. ^ Fraser 2005 , p. 279
  46. ↑ a b Fraser , 2005 , págs. 277–280.
  47. ^ Haynes , 2005 , p. 115
  48. ^ Haynes 2005 , págs. 115-116
  49. ^ Nicholls, Mark (2004). "Rookwood, Ambrose (c. 1578-1606)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 24066 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).

Bibliografía [ editar ]

  • Bengsten, Fiona (2005), Sir William Waad, teniente de la Torre y el complot de la pólvora (edición ilustrada), Victoria, Canadá; Oxford, Inglaterra: Trafford Publishing, ISBN 1-4120-5541-5
  • Digby Thomas, Roy (2001), Digby: The Gunpowder Plotter's Legacy , Londres: Janus Publishing Company Ltd, ISBN 1-85756-520-7
  • Fraser, Antonia (2005) [1996], The Gunpowder Plot , Londres: Phoenix, ISBN 0-7538-1401-3
  • Haynes, Alan (2005) [1994], La trama de la pólvora: Faith in Rebellion , Sparkford, Inglaterra: Hayes y Sutton, ISBN 0-7509-4215-0
  • Longueville, Thomas, La vida de un conspirador; Siendo una biografía de Sir Everard Digby por uno de sus descendientes , Londres: K. Paul, Trench, Trubner & Co Ltd
  • Nicholls, Mark (1991), Investigando la trama de la pólvora , Manchester: Manchester University Press, ISBN 0-7190-3225-3
  • Northcote Parkinson, C. (1976), Traición y trama de la pólvora , Londres: Weidenfeld y Nicolson, ISBN 0-297-77224-4