La tercera temporada de Everybody Loves Raymond se desarrolló en los Estados Unidos del 21 de septiembre de 1998 al 24 de mayo de 1999.
Todo el mundo quiere a Raymond | |
---|---|
Temporada 3 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 26 |
Lanzamiento | |
Red original | CBS |
Lanzamiento original | De septiembre de 21 de, de 1998 - 24 de de mayo de, de 1999 |
Cronología de la temporada | |
Producción
La tercera temporada de Raymond fue producida por HBO independiente Producciones , creador Philip Rosenthal 's compañía de donde el almuerzo, y David Letterman ' s en todo el mundo pantalones . Patricia Heaton estaba embarazada de su cuarto hijo durante el rodaje de la temporada, que los productores y directores tratan de ocultar, como cuando sostiene una gran guía telefónica en el estreno de la temporada. [1]
El 22 de marzo de 1999, Peter Boyle sufrió un infarto en el set; [2] Inicialmente se negó a ir al hospital a pesar de la fuerte insistencia de los paramédicos, pero cambió de opinión después de que Rosenthal le dijo al actor que sería responsable si Boyle moría. [3] Si bien sobrevivió, habría muerto si hubiera llegado al hospital quince minutos más tarde. [4] Esto resultó en que Boyle estuvo ausente durante tres episodios para poder recuperarse. [2] A pesar de que la cobertura de los medios informaba que probablemente aparecería en el final de temporada, [5] esto no sucedió. La coreografía de baile en "Dancing with Debra" fue realizada por Travis Payne , quien se hizo popular un año antes después de coreografiar un anuncio de Gap . [6] Parte del contenido de la temporada salió a la luz a pesar de la desaprobación de CBS, como el uso de la palabra "culo" en "Big Shots" y la totalidad de "Halloween Candy". [7]
Elenco
Principal
- Ray Romano como Raymond "Ray" Barone
- Patricia Heaton como Debra (de soltera Whelan) Barone
- Brad Garrett como Robert Barone
- Doris Roberts como Marie Barone
- Peter Boyle como Francis "Frank" Barone
- Madylin Sweeten como Alexandra "Ally" Barone
- Sawyer Sweeten como Geoffrey Barone
- Sullivan Sweeten como Michael Barone
Periódico
- Monica Horan como Amy McDougall
- Andy Kindler como Andy
- Jon Manfrellotti como Gianni
- Kevin James como Doug Heffernan
- Shamsky II
- Katherine Helmond como Lois Whelan
- Robert Culp como Warren Whelan
- Sherri Shepherd como Judy
- Victor Raider-Wexler como Stan
- Len Lesser como Garvin
- Charles Durning como el padre Hubley
- Joseph V. Perry como Nemo
- Tina Arning como Angelina
- John David Conti como Abe Warchiser
- David Hunt como Bill Parker
Recepción
Calificaciones
A partir de la segunda temporada, Raymond compitió con la serie de Fox Ally McBeal (1997-2002); Si bien los expertos en medios esperaban que Ally McBeal obtuviera mejores calificaciones que Raymond durante toda su carrera, en última instancia, este no fue el caso. [8] En diciembre de 1998, en comparación con el mismo mes de la temporada anterior , la serie era un 6% más alta en su calificación promedio de 10.5 y una participación de 16, y un 23% con su calificación demográfica 18-49 de 5.3 / 13. [9] Un artículo de junio de 1999 de The New York Times informó que la serie es "una de las comedias más importantes de la televisión" y también parte de una tendencia televisiva de programas sin estrellas rentables que se convierten en éxitos. [10] "The Sitter" recibió 363.000 espectadores masculinos que tenían entre 12 y 17 años y fue el programa no deportivo de mayor audiencia en el grupo demográfico esa semana. [11]
Reseñas
Everybody Loves Raymond encabezó la lista de Entertainment Weekly de las mejores series de 1998: "Esta visión orgánica de la vida familiar como una reacción en cadena de la agita cómica está vívidamente representada por un conjunto impecable", y la "comedia tiene sus raíces en personajes tan profundamente dibujados como los de los mejores dramas de la televisión ". [12] En octubre de 1998, un crítico del Omaha World-Herald incluyó a Everybody Loves Raymond como uno de sus "programas que me gustaría ver casi todas las noches de la semana". [13] El State Journal-Register , en medio de la temporada de televisión, afirmó que la tercera temporada del programa era la mejor de todos los años de Raymond hasta ahora, y también calificó a "Halloween Candy" como un episodio "particularmente divertido" para los disfraces de Frankenstein de Frank y Robert. [14]
Al revisar la temporada televisiva de otoño de 1998, el crítico del Chicago Tribune Steve Johnson escribió que el programa fue un "éxito merecido" para CBS. [15] Everybody Loves Raymond encabezó la lista del crítico del Daily Herald Ted Cox de los mejores programas de la temporada 1998-99: "la comedia familiar se acercó peligrosamente al hueso sobre cómo y por qué la unidad familiar es a la vez tan irritante y duradera. Brad Garrett se estableció como el hombre más divertido de la televisión, mostrando un rango inesperado como comediante físico en dos divertidas secuencias de baile al principio y al final de la temporada ". [16] Tras el cierre de la temporada televisiva 1998–99, The Tampa Tribune nombró a Raymond "un aspirante a la mejor comedia de situación de la televisión, que atrae a espectadores jóvenes y mayores". [17] El Star Tribune también elogió la actuación en conjunto en la temporada, [18] y el Hartford Courant lo llamó uno de los pocos "signos de vida" en un panorama de series centradas en la demografía y las ganancias por encima de la calidad. [19]
Tres episodios de la temporada formaron parte de la lista no clasificada de The Star-Ledger de los diez mejores episodios de Everybody Loves Raymond : "Frank's Tribute" por su inclusión de las secuencias "más divertidas" y "más conmovedoras" de todo el programa, "Robert's Date". por la jerga de baile y citas de Garrett, y "How They Met" por ser el mejor episodio de flashback del programa. [20]
Premios
La tercera temporada de Everybody Loves Raymond fue la primera de la serie en obtener nominaciones al Primetime Emmy . [21] Según The New York Times , "muchos críticos sintieron que se había pasado por alto en sus dos primeras temporadas". [22] El programa en sí fue nominado a Mejor Serie de Comedia , [23] con nominaciones de actuación para Romano como Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia , [24] Heaton como Mejor Actriz en una Serie de Comedia , [25] Boyle como Mejor Reparto Actor en una serie de comedia , [26] y Roberts como Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia . [27] Will Mackenzie fue nominado a Mejor Dirección en una Serie de Comedia por su trabajo en "Robert's Date". [28] edición del episodio de Patricia Bennett también fue nominado para un premio Eddie por Mejor Edición de media hora de la serie de televisión , [29] mientras que Eric Cohen fue nominado para un premio Humanitas en la categoría de espectáculo de 30 minutos para escribir "Homenaje de Frank . " [30]
En una ceremonia de 1999, la temporada fue nominada a seis premios Q por los espectadores por televisión de calidad , como Mejor serie de comedia de calidad, Mejor actor en una serie de comedia de calidad para Romano, Mejor actriz en una serie de comedia de calidad para Heaton, Mejor actor de reparto. en una Serie de Comedia de Calidad para Boyle, Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia de Calidad para Roberts, y el mismo premio para Garrett. [31] Ese año, todas estas nominaciones fueron las únicas para CBS, y la temporada empató con la segunda temporada de The Practice (1997-2004) por la mayor cantidad de nominaciones ese año. [31] Raymond también terminó obteniendo la mayor cantidad de victorias, con la temporada ganando el premio de Serie de Comedia, Heaton llevándose a casa su premio de Actriz, Romano recibiendo su premio de Mejor Actor y Roberts ganando el premio de Actriz de Reparto por segundo año consecutivo . [32]
En la quinta ceremonia del Screen Actors Guild Award , los actores principales fueron nominados a Mejor Actuación por un Conjunto en una Serie de Comedia por actuar en la temporada. [33] Madylin Sweeten fue nominada para un premio Youth in Film por Mejor Actuación en una Serie de Comedia de TV: Actriz Joven de Reparto [34] y un Premio YoungStar por Mejor Actuación de una Actriz Joven en una Serie de Comedia de TV. [35] Roberts también ganó la interpretación femenina de reparto más divertida en una serie de televisión en los American Comedy Awards de 1999 , [36] Romano fue nominado como el actor masculino más divertido de una serie de televisión (papel principal). [37] También ganó el honor de Logro individual en comedia en los 15th TCA Awards , [38] el mismo evento que nominó a la temporada no solo como Logro destacado en comedia sino también como Programa del año . [39] La temporada también fue nominada para un premio TV Guide a la serie de comedia favorita. [40]
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
48 | 1 | "La invasión" | Will Mackenzie | Ellen Sandler | 21 de septiembre de 1998 | 9801 | 14,83 [41] |
Cuando se fumiga la casa de Ray y Debra en busca de termitas, se mudan con Frank y Marie. Sin embargo, cuando Marie le informa a Ray que Debra está siendo intrusiva, Debra decide demostrar lo intrusiva que puede ser y anima a Ray a unirse a ella para darles una lección. Debra cocina sus propias comidas y estropea las de Marie. Ella esconde el control remoto. Ray rompe la puerta del frigorífico. Pero su plan fracasa. | |||||||
49 | 2 | " Conduciendo a Frank " | Will Mackenzie | Cindy Chupack | 28 de septiembre de 1998 | 9802 | 14.07 [42] |
Después de que Frank tiene otro accidente automovilístico, Robert le da una multa, lo que lleva a Debra a preocuparse de que Frank lleve a los niños. Ray y Debra luego descubren que la licencia de conducir de Frank está vencida. Ray lleva a Frank para su examen ya que su licencia estuvo vencida por un año, y para asombro de Ray pasa. Debra luego le recuerda que está envejeciendo y que ya no pueden confiarle a sus hijos. Frank finalmente se da cuenta de esto él mismo. | |||||||
50 | 3 | "La niñera" | Will Mackenzie | Lew Schneider | 5 de octubre de 1998 | 9803 | 14,13 [43] |
Ray y Debra contratan a una niñera, para sorpresa y decepción de Marie. Al principio, Ray y Debra piensan que es una buena idea porque pueden pasar más tiempo juntos, pero cuando los niños la favorecen más a ella que a Debra, Debra decide renunciar a ella y dejar el trabajo de niñera a Marie. Marie se lastima mientras está sentada y Ray intenta recuperar a Lisa, pero los Parker ya la han contratado. Nota : Primera aparición de Bill y Carrie Parker. | |||||||
51 | 4 | "Desquitarse" | Steve Zuckerman | Steve Skrovan | 12 de octubre de 1998 | 9804 | 14.37 [44] |
Cuando Ray avergüenza a Debra en una recaudación de fondos de la escuela , Debra se siente humillada. Cuando Ray le pide que deje de sentirse así, ella le dice que se vengaría de él. Durante los siguientes días, Ray se vuelve muy neurótico y finalmente Debra le dice que ella no hizo nada y le deja imaginarlo todo. | |||||||
52 | 5 | "La visita" | Richard Marion | Susan Van Allen | 19 de octubre de 1998 | 9806 | 14,56 [45] |
La madre de Debra viene de visita, pero parece muy distante. Cuando Marie ayuda mucho durante la cena, Debra dice que quiere que su madre se parezca más a Marie. Esto deleita a Marie y sorprende a Lois. Ray hace todo lo posible por ser amable con Lois. | |||||||
53 | 6 | " Dulces de Halloween " | Steve Zuckerman | Steve Skrovan | 26 de octubre de 1998 | 9805 | 14,99 [46] |
Debra presiona a Ray para que se someta a una vasectomía, pero Ray tiene otra idea. Compra condones multicolores y los deja en el estante de la cocina. Dejan a Frank solo en la casa para repartir dulces, mientras llevan a los niños a Trick or Treat. Cuando se acaba, entrega los condones de colores por error, lo que avergüenza a Ray y Debra. | |||||||
54 | 7 | "Mudarse" | Will Mackenzie | Tucker Cawley | 2 de noviembre de 1998 | 9807 | 14,60 [47] |
Robert se muda de la casa de Marie y Frank para tener algo de privacidad con Amy. Cuando Ray visita la nueva casa de Robert, se da cuenta de que el comportamiento del propietario de Robert, Rita y Harry, es similar al de Marie y Frank. | |||||||
55 | 8 | "El artículo" | Will Mackenzie | Tom Caltabiano | 9 de noviembre de 1998 | 9808 | 15,68 [48] |
Andy le pide a Ray su opinión sobre un artículo que escribió. Cuando Ray da sus comentarios, Andy está devastado. Pero cuando Sports Illustrated publica el artículo sin ningún cambio, Ray se pone celoso porque no pudo entrar él mismo en Sports Illustrated. Debra luego le señala a Ray que es muy egocéntrico. Robert, Marie y Frank también están de acuerdo con ella. | |||||||
56 | 9 | "El barón solitario" | Will Mackenzie | Tom Caltabiano y Jeremy Stevens | 16 de noviembre de 1998 | 9809 | 17.02 [49] |
Cuando Amy comienza a decorar el nuevo lugar de Robert, se siente presionado para seguir adelante en su relación. Cuando acude a Ray en busca de consejo, sus comentarios sobre el matrimonio no alivian sus temores. Cuando Robert rompe con Amy, Marie y Debra culpan a Ray. Cuando Ray intenta solucionar el problema, Robert aclara que fue su propia decisión y Ray no es responsable de la ruptura. | |||||||
57 | 10 | "Sin grasa" | Steve Zuckerman | Ellen Sandler y Susan Van Allen | 23 de noviembre de 1998 | 9810 | 16,41 [50] |
Cuando el colesterol de Marie está cerca de la zona de peligro, decide cocinar una cena de Acción de Gracias sin grasa (esto incluye un pavo con tofu). Debra convence a la familia para que la apoye, pero cuando Ray ordena una verdadera comida de Acción de Gracias en un restaurante, todos se abalanzan sobre ella. Al final, Marie también se une a ellos. | |||||||
58 | 11 | "El apartamento" | Steve Zuckerman | Kathy Ann Stumpe | 7 de diciembre de 1998 | 9811 | 15,21 [51] |
Ray está celoso del nuevo apartamento de Robert, donde hay una bañera de hidromasaje y muchas chicas guapas. Ray comienza a visitar a Robert a menudo y le miente a Debra que Robert se siente solo y quiere su compañía. Cuando Debra pasa, se da cuenta de la verdad. Mientras tanto, Frank convierte la antigua habitación de Robert en un salón e instala una bañera de hidromasaje. | |||||||
59 | 12 | " La tostadora " | Steve Zuckerman | Philip Rosenthal | 14 de diciembre de 1998 | 9812 | 15,89 [52] |
Ray finalmente recibe un regalo (una tostadora grabada) que cree que a todos les encantará. A todos menos a sus padres les gusta. Cuando Ray descubre que Frank y Marie lo han devuelto sin siquiera mirarlo, se siente mal. Marie luego intenta recuperar la tostadora que Ray les dio, con resultados desastrosos. | |||||||
60 | 13 | " Ping Pong " | Will Mackenzie | Aaron Shure | 11 de enero de 1999 | 9814 | 17.09 [53] |
Ray descubre que Frank le había dejado ganar una vez en Ping Pong, de lo que Ray no estaba al tanto. Para demostrar que Ray puede jugar al ping pong mejor que Frank, lo desafía. Entran en una pelea y Frank sigue golpeándolo y burlándose de él. Cuando Frank gana, Ray le dice que lo dejó ganar. Esto enfurece a Frank y finalmente admite que Ray realmente lo había golpeado. | |||||||
61 | 14 | "Pantalones en llamas" | Will Mackenzie | Tucker Cawley | 18 de enero de 1999 | 9813 | 18,78 [54] |
Cuando Ray recupera la tapa de una botella de cerveza de la rejilla de ventilación, confiesa haber asistido a una fiesta que tuvo hace 20 años cuando Marie y Frank estaban fuera de la ciudad, lo que impresionó a Frank pero enfureció a Marie, quien comienza a favorecer a Robert. Cuando Robert le pregunta si Marie estaría tan enojada si él tuviera una fiesta, ella simplemente asume que Ray estaba encubriendo a Robert, negándose a escuchar lo contrario y perdona a Ray. | |||||||
62 | 15 | " La cita de Robert " | Will Mackenzie | Jeremy Stevens | 1 de febrero de 1999 | 9815 | 18.04 [55] |
Cuando la compañera de Robert, Judy, lo confronta sobre sus planes para la noche, él revela que no tiene ninguno. Ella lo saca a bailar y le gusta. Él va por la borda para encajar en su grupo de amigos. Cuando ella trata de contárselo, él piensa que ha comenzado a gustarle. Se lleva a Ray para arruinar la velada. Mientras tanto, Marie piensa que están saliendo y trata de no asustarse. | |||||||
63 | dieciséis | " Tributo de Frank " | Will Mackenzie | Eric Cohen | 8 de febrero de 1999 | 9816 | 14,53 [56] |
Cuando Frank gana el premio "Hombre del año" en su alojamiento, se les pide a Robert y Ray que hagan un video sobre él. Cuando ninguno de sus amigos tiene nada bueno que decir, les preguntan sobre el chocolate y luego lo editan. Cuando Frank lo ve, se siente decepcionado de que su amigo de la logia no haya dicho nada bueno sobre él y, en cambio, muestra su enojo con Ray y Robert. Frank y Marie se rinden homenaje. | |||||||
64 | 17 | "Crucero con Marie" | Richard Marion | Steve Skrovan y Susan Van Allen | 15 de febrero de 1999 | 9817 | 16,70 [57] |
Cuando Frank "se lastima" la rodilla, Ray se queda atrapado en un crucero con Marie. Sigue comiendo en todos los bufés y Marie se acerca a un grupo de viudas. El gerente del crucero cree que Ray y Marie son una pareja casada. De vuelta en casa, Frank le revela a Robert que finge la lesión. Entonces Frank realmente se lastima y Robert se ve obligado a cuidarlo. Nota : Patricia Heaton (Debra Barone) no aparece en este episodio debido a su baja por maternidad, por lo que este es el único episodio en el que no está dentro de todo el programa. | |||||||
sesenta y cinco | 18 | "Ray solo en casa" | Steve Zuckerman | Tom Caltabiano y Tucker Cawley y Ray Romano | 22 de febrero de 1999 | 9818 | 15.12 [58] |
Debra y los niños se van el fin de semana a visitar a sus otros abuelos. Después de que sus amigos se van, a Ray le resulta difícil dormir en una casa vacía, así que va al apartamento de Robert y se entromete en su cita. Después de que Robert lo despide, va a la casa de sus padres, donde encuentra a Robert. Reviven algunos de los miedos de la infancia con Marie y Frank. | |||||||
66 | 19 | "Grandes tiros" | Steve Zuckerman | Jason Gelles y Mike Haukom | 1 de marzo de 1999 | 9819 | 15,39 [59] |
Con el fin de impresionar a Robert en el Salón de la Fama del Béisbol, Ray intenta usar su condición de escritor deportivo para saltar al frente de la línea y enfrentarse a los Mets de 1969. Robert quiere esperar en la línea, pero Ray insiste en cortar la línea. Terminan perdiéndose el evento y Robert no consigue el autógrafo de Art Shamsky en el collar de perro de Shamsky II. En el viaje de regreso, cuando Ray es detenido por exceso de velocidad, Robert intenta rescatarlo, pero falla. | |||||||
67 | 20 | "Moverse" | Will Mackenzie | Kathy Ann Stumpe | 15 de marzo de 1999 | 9820 | 18.02 [60] |
Ray le dice a Debra que no está durmiendo bien porque ella está demasiado cerca de él cuando están durmiendo. Él cocina una historia sobre su abuela para evitar tocar a Debra de una manera no sexual. Cuando Debra descubre la verdad de Robert, se enoja. Ray consulta al padre Hubley sobre esto y sugiere estar físicamente cerca durante el día para evitar la cercanía por la noche. Mientras tanto, Ally lleva a Robert a la escuela para Show-and-Tell. | |||||||
68 | 21 | "La escapada" | Steve Zuckerman | Cindy Chupack | 5 de abril de 1999 | 9821 | 16,65 [61] |
Cuando Ray se queja del plan de vacaciones, Debra le pide que busque un lugar. Van a un BandB en Vermont. Amy y Debra van de compras y Debra le confía que siente que Ray la encuentra aburrida. Cuando Marie se muda para cuidar niños, Robert se siente excluido y quiere hacerlo. Ray luego le pregunta a Robert, pero Marie se mueve de todos modos y supervisa sigilosamente. En el BandB no hay TV y un baño común. Chocan mucho y terminan peleándose en el baño. | |||||||
69 | 22 | "Chica trabajadora" | Michael Zinberg | Cindy Chupack y Kathy Ann Stumpe | 26 de abril de 1999 | 9823 | 16,46 [62] |
Debra decide volver a su trabajo de relaciones públicas a tiempo parcial. Encuentra trabajo en Manhattan, pero la despiden el primer día. Ray, que tiene problemas para cuidar de los niños, está secretamente feliz. Luego se siente mal por Debra e intenta recuperar su trabajo. Nota : Este es el primero de cuatro episodios de la serie en los que no aparece Peter Boyle (Frank Barone); tres episodios en la temporada 3 debido a sufrir un infarto en el set. | |||||||
70 | 23 | "Se bueno" | Steve Zuckerman | Lew Schneider | 3 de mayo de 1999 | 9822 | 14,29 [63] |
Debra y Ray se dan cuenta de que son más amables con los extraños que entre ellos. Deciden ser más amables con sus propias familias. Pero la situación se vuelve incómoda cuando solo fingen ser amables para evitar ser honestos. | |||||||
71 | 24 | "Bailando con Debra" | Brian K. Roberts | Aaron Shure y Steve Skrovan | 10 de mayo de 1999 | 9824 | 15.09 [64] |
Por sugerencia de Ray, Robert lleva a Debra a bailar swing y les empieza a encantar. Ray se pone un poco celoso e intenta romper con ellos, pero lo atrapan. Nota : Este es el segundo de los cuatro episodios de la serie en los que no aparece Peter Boyle (Frank Barone). | |||||||
72 | 25 | "Robert se mueve hacia atrás" | Brian K. Roberts | Lew Schneider y Aaron Shure | 17 de mayo de 1999 | 9825 | 15.07 [65] |
Robert y Amy vuelven a estar juntos y pasan una noche juntos en el apartamento de Robert, pero todo el edificio termina viéndolos desde su ventana. Robert está demasiado avergonzado y se muda al sótano de Ray. Mientras pasa otra noche con Amy, Marie los encuentra. Robert y Amy semidesnudos intentan explicarse cuando Frank, Debra y Ray también se les unen. | |||||||
73 | 26 | "Cómo se conocieron" | Gary Halvorson | Ray Romano y Philip Rosenthal | 24 de mayo de 1999 | 9826 | 13,36 [66] |
Un flashback de cuando Ray y Debra se conocieron. Ray trabaja como repartidor de futones y le trae un futón. Después de concertar una cita con ella, accidentalmente la ve desnuda. Avergonzado, cancela su cita. Más tarde ella lo visita y lo invita con una falsa queja y luego le ofrece comida, convirtiéndola en su primera cita oficial. Nota : Este es el tercero de los cuatro episodios de la serie en los que no aparece Peter Boyle (Frank Barone). |
Referencias
Citas
- ^ Wolk, Josh (17 de septiembre de 1998). " ' Todos' ganan" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ a b Snow, Shauna (26 de marzo de 1999). "Informe de arte y entretenimiento del Times, los servicios de noticias y la prensa nacional" . Los Angeles Times . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ Herman 2005 , capítulo cinco, el evento ocurre en 28: 20-29: 26.
- ^ Herman 2005 , capítulo cinco, el evento ocurre en 29: 25-29: 31.
- ^ Flint, Joe (9 de abril de 1999). "Las últimas noticias del ritmo de la TV" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ V. Johnson, Kevin (10 de mayo de 1999). "Una carrera en alza. Todo el mundo ama a la coreógrafa de Gap". USA Today . pag. 3D.
- ^ Brownfield, Paul (4 de marzo de 1999). "¿Alguna vez dejaríamos de reír?" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ Bark, Ed (22 de mayo de 2000). "¿Por qué todo el mundo ama a Raymond?". The Dallas Morning News (tercera edición). pag. 1C.
- ^ Littleton, Cynthia (20 de diciembre de 1998). "Tribune ama a 'Raymond ' " . Variedad . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Carter, Bill (14 de junio de 1999). "¿Dónde se han ido las grandes estrellas de la televisión?; Espectadores de nicho y aumento de canales Dim Lustre" . The New York Times . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ Kushman, Rick (7 de octubre de 1998). " ' Seven Days' parece tener futuro en la televisión". Servicio de noticias Scripps Howard .
- ^ Fretts, Bruce (25 de diciembre de 1998). "TV: Lo mejor y lo peor del 98" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ "¿Malos programas? Aficionado a la televisión se alegra" Omaha World-Herald (edición de Sunrise). 28 de octubre de 1998. p. 19.
- ^ "Love Story / 'Raymond' es la mejor comedia de la televisión". The State Journal-Register . 10 de diciembre de 1998. p. 15.
- ^ Johnson, Steve (28 de diciembre de 1998). "Top 10 de 1998 de Steve Johnson" . Chicago Tribune . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ Cox, Ted (28 de mayo de 1999). "Sin lugar a dudas 'Everybody Loves Raymond' encabeza la lista de Ted Cox de los mejores programas de televisión en 1998-99". Daily Herald . pag. 21.
- ^ Belcher, Walt (30 de mayo de 1999). "Puntuación con los espectadores: las cadenas dan en el blanco sólo de vez en cuando durante una temporada que se convirtió en un snoozer". The Tampa Tribune (edición final). pag. 1.
- ^ Holston, Noel (6 de junio de 1999). "La temporada de televisión tuvo demasiada gloria en decadencia: pocos programas nuevos valían la pena y algunos de los antiguos se estaban derrumbando". Star Tribune . pag. 03F.
- ^ Endrst, James (4 de junio de 1999). "¿No. 1 y un perdedor?". Hartford Courant (edición estatal). pag. F1.
- ^ "10 episodios de 'Raymond' para amar y recordar". The Star-Ledger (edición final). 18 de agosto de 2002. p. 7.
- ^ Zahed, Ramin (11 de junio de 1999). "Camino a los Emmy: CBS" . Variedad . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ Mifflin, Lawrie (23 de julio de 1999). "En un golpe de cable, 'Soprano' de HBO recibe 16 nominaciones al Emmy" . The New York Times . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ "Serie de comedia excepcional - 1999" . Emmys.com . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Mejor actor principal en una serie de comedia - 1999" . Emmys.com . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Mejor actriz principal en una serie de comedia - 1999" . Emmys.com . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Mejor actor de reparto en una serie de comedia - 1999" . Emmys.com . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Mejor actriz de reparto en una serie de comedia - 1999" . Emmys.com . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Los líderes de la manada" . Los Angeles Times . 23 de julio de 1999 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ McNary, Dave (16 de enero de 2000). "Realización del corte final" . Variedad . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ Chang, Kay (24 de junio de 1999). "Los nominados de Humanitas se preparan para el 25º aniversario" . Variedad . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ a b "Los espectadores de TV de calidad presionan 'Practicar', 'Raymond ' " . Variedad . 8 de junio de 1999 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ Fritz, Ben (10 de agosto de 1999). "Quality TV org honra a 'Raymond,' Practice ' " . Variedad . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Los 5tos premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Sagawards.org . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "XX Premios Anuales" . Premios Artista Joven . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ Ellis, Rick (3 de septiembre de 1999). "4º nominaciones anuales al premio YoungStar" . AllYourEntertainment, Inc . www.allyourtv.com. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
- ^ Nye, Doug (23 de mayo de 1999). "Doris Roberts es un retroceso a una era anterior". La prensa de Atlantic City . pag. C2.
- ^ "Premios de la comedia americana" . The Washington Post . 14 de marzo de 1999 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ Jicha, Tom (24 de julio de 1999). "Críticos granizan a los Soprano" . Sun-Sentinel . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ " ' Sopranos ' , 'Practice' son los favoritos de la crítica". The Atlanta Journal-Constitution . 4 de junio de 1999. p. G4.
- ^ Vancheri, Barbara (4 de enero de 1999). " Premios ' NYPD Blue' Leads Pack TV Guide". Pittsburgh Post-Gazette (edición más temprana). pag. D-8.
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (21-27 de septiembre)" . Los Angeles Times . 30 de septiembre de 1998 . Consultado el 25 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 28 de septiembre al 4 de octubre)" . Los Angeles Times . 7 de octubre de 1998 . Consultado el 25 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (5-11 de octubre)" . Los Angeles Times . 14 de octubre de 1998 . Consultado el 27 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (12-18 de octubre)" . Los Angeles Times . 21 de octubre de 1998 . Consultado el 27 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (19-25 de octubre)" . Los Angeles Times . 28 de octubre de 1998 . Consultado el 27 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 26 de octubre al 1 de noviembre)" . Los Angeles Times . 4 de noviembre de 1998 . Consultado el 28 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (2-8 de noviembre)" . Los Angeles Times . 11 de noviembre de 1998 . Consultado el 28 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (9 al 15 de noviembre)" . Los Angeles Times . 18 de noviembre de 1998 . Consultado el 28 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (16-22 de noviembre)" . Los Angeles Times . 25 de noviembre de 1998 . Consultado el 28 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (23-29 de noviembre)" . Los Angeles Times . 2 de diciembre de 1998 . Consultado el 29 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (7-13 de diciembre)" . Los Angeles Times . 16 de diciembre de 1998 . Consultado el 29 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (14-20 de diciembre)" . Los Angeles Times . 24 de diciembre de 1998 . Consultado el 29 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (11-17 de enero)" . Los Angeles Times . 20 de enero de 1999 . Consultado el 29 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (18-24 de enero)" . Los Angeles Times . 27 de enero de 1999 . Consultado el 29 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (1-7 de febrero)" . Los Angeles Times . 10 de febrero de 1999 . Consultado el 29 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (8-14 de febrero)" . Los Angeles Times . 18 de febrero de 1999 . Consultado el 30 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (15-21 de febrero)" . Los Angeles Times . 24 de febrero de 1999 . Consultado el 1 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (22-28 de febrero)" . Los Angeles Times . 3 de marzo de 1999 . Consultado el 1 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (1-7 de marzo)" . Los Angeles Times . 10 de marzo de 1999 . Consultado el 1 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (15-21 de marzo)" . Los Angeles Times . 24 de marzo de 1999 . Consultado el 1 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (5-11 de abril)" . Los Angeles Times . 14 de abril de 1999 . Consultado el 2 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 26 de abril al 2 de mayo)" . Los Angeles Times . 5 de mayo de 1999 . Consultado el 2 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 3 al 9 de mayo)" . Los Angeles Times . 12 de mayo de 1999 . Consultado el 2 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (10-16 de mayo)" . Los Angeles Times . 19 de mayo de 1999 . Consultado el 2 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (17-23 de mayo)" . Los Angeles Times . 26 de mayo de 1999 . Consultado el 2 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (24-30 de mayo)" . Los Angeles Times . 3 de junio de 1999 . Consultado el 2 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
Trabajos citados
- Herman, Karen (13 de abril de 2005). Phil Rosenthal (entrevista). Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 2 de enero de 2020 .