La expedición de 'Abdullah ibn' Atik (en árabe : عبد الله بن عتيك ) [3], también conocida como el asesinato de Abu Rafi 'ibn Abi Al-Huqaiq (en árabe : أبو رافع بن أبي الحُقْيْق ), tuvo lugar en marzo de 627 d. C. [1] [2] [4] [5] [6]
Expedición de Abdullah ibn Atik | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Abdullah ibn Atik | Abu Rafi † | ||||||
Fuerza | |||||||
5 | Desconocido | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
0 | 1 |
Fondo
Sallam ibn Abu al-Huqayq (Abu Rafi) era un judío que ayudó e instigó a los enemigos paganos de los musulmanes aprovisionándolos y financiándolos, [7] y denigrando a Mahoma con su poesía (hija '). Cuando los musulmanes resolvieron su relación con la traición de Banu Quraiza a los musulmanes en Medina, la tribu Al-Khazraj, rival de Al-Aws, pidió permiso a Mahoma para matarlo a fin de merecer una virtud igual a la de Al-Aws. que había matado a Ka'b ibn al-Ashraf . [1]
Asesinato
Según Sealed Nectar , un grupo de 5 hombres de la tribu Banu Khazraj con 'Abdullah bin' Ateeq a la cabeza, [8] se dirigió a Khaybar, donde estaba situado el fuerte de 'Abu Rafi. Cuando se acercaron a la fortaleza, 'Abdullah aconsejó a sus hombres que se quedaran un poco atrás, luego siguió adelante disfrazado con su capa, como si hubiera estado haciendo sus necesidades. Cuando la gente del fuerte entró, el portero lo llamó para que entrara pensando que era uno de ellos. Abdullah entró y se escondió dentro. Luego comenzó a destrabar las puertas que conducían a la habitación de Salam. Allí estaba absolutamente oscuro pero logró pasarlo por la espada y luego salir a salvo. En su camino de regreso, su pierna se rompió por lo que la envolvió en una banda y se escondió en un lugar secreto hasta la mañana cuando alguien se paró en la pared y anunció oficialmente la muerte de Salam bin Abi Al-Huqaiq. Al escuchar esta noticia, se fue y fue a ver a Muhammad , quien escuchó la historia completa, y luego le pidió a 'Abdullah que estirara su pierna, la cual limpió y la fractura se curó en el acto, según el erudito musulmán Saifur Rahman al Mubarakpuri. En otra versión, los cinco del grupo participaron en la matanza de ese enemigo del Islam. Este incidente tuvo lugar en Dhul Qa'dah o Dhul Hijjah en el año cinco Hégira. [1]
William Muir también afirma que se enviaron cinco personas, 'Abdullah ibn' Atik, que estaba familiarizado con el idioma del Banu Nadir , se dirigió a la esposa de Al-Huqaiq, quien vino a abrir la puerta y entró con un pretexto falso. Muir también menciona que, según un relato, fingió haber traído un regalo para su esposo. Cuando su esposa vio que iban armados, empezó a gritar y empezaron a apuntarle con sus armas, obligándola a guardar silencio "a riesgo de su vida". Luego se apresuraron y mataron a Al-Huqaiq (Abu Rafi). [9]
Fuentes primarias islámicas
En su biografía de Mahoma, el historiador musulmán Tabari menciona el evento de la siguiente manera:
El Mensajero de Dios envió a algunos de los Ansar bajo el mando de 'Abdullah b. Uqbah o Abdullah b. Atik contra Abu Rafi 'el judío, que estaba en el Hijaz. 'Abd Allah Abu Rafi' solía herir y agraviar al Mensajero de Dios. Vivió en su fortaleza en el Hijaz. Cuando la fiesta musulmana se acercó, mientras el sol se ponía y la gente traía sus rebaños de regreso 'Abdullah b. Uqbah o Abdullah b. Atik les dijo a los demás: "Quédense donde están, y yo iré y me congraciaré con el portero, con la esperanza de poder entrar". Avanzó, y cuando estuvo cerca de la puerta, se envolvió en su capa como si estuviera aliviando. Todos los demás habían entrado y el portero lo llamó: "Tú, si quieres entrar, entra porque quiero cerrar la puerta". "Entré", dijo, "y me escondí en un corral de burros. Cuando todos entraron, el hombre cerró la puerta y colgó las llaves en una clavija de madera. Fui a las llaves, las tomé y abrí Abu Rafi 'tenía compañía esa noche en algunas habitaciones superiores, y cuando sus invitados se fueron me acerqué a él. Cada vez que abría una puerta, la cerraba detrás de mí desde adentro, diciéndome a mí mismo' si se dan cuenta de mí, no podrán alcanzarme antes de que lo mate. Cuando lo alcancé, estaba en una habitación oscura junto con su familia. Como no sabía dónde estaba en la habitación, le dije: '¡Abu Rafi'! y él dijo: '¿Quién es ese?' Corrí hacia el sonido y le di un golpe con mi espada, pero estaba en un estado de confusión y no logré nada. Él dio un grito, luego entré de nuevo y dije: '¿Qué fue ese ruido, Abu Rafi?' ? ' —Maldita sea —dijo—, hay un hombre en la casa que acaba de herirme con su espada. Luego lo golpeé y lo cubrí de heridas, pero no pude matarlo, así que le clavé la punta de la espada en el estómago hasta que salió por su espalda. En eso, supe que lo había matado, y abrí las puertas de uno en uno hasta que llegué a un tramo de escaleras. Pensando que había alcanzado el suelo, puse mi pie fuera pero cayó en una noche de luna y se rompió la pierna. me envolvieron con mi turbante y siguió su camino.
[los fundación de la comunidad, Por Ṭabarī, pág. 100] [2]
El asesinato de Abu Rafi se menciona en muchos hadices sunitas :
Narró Al-Bara bin Azib: El Apóstol de Alá envió a un grupo de hombres Ansari para matar a Abu-Rafi. Uno de ellos partió y entró en su fuerte (es decir, los enemigos). Ese hombre dijo: "Me escondí en un establo para sus animales. Ellos cerraron la puerta del fuerte. Más tarde ellos ....." Sahih al-Bukhari , 4: 52: 264
El asesinato de Abu Rafi se menciona en: Sahih al-Bukhari , 5: 59: 370 , Sahih al-Bukhari , 5: 59: 371 , Sahih al-Bukhari , 5: 59: 372 y muchos más. [1]
Ver también
Referencias
- ↑ a b c d e Mubarakpuri, The Sealed Nectar (versión gratuita) , p. 204.
- ^ a b c Tabari, Al (2008), La fundación de la comunidad , State University of New York Press, p. 100, ISBN 978-0-88706-344-2
- ^ Abu Khalil, Shawqi (1 de marzo de 2004). Atlas de la biografía del Profeta: lugares, naciones, hitos . Dar-us-Salam. pag. 177. ISBN 978-9960-897-71-4.
- ↑ Muir, La vida de Mahoma e historia del Islam hasta la era de la Hégira, Volumen 4, p. 14.
- ^ Hawarey, Dr. Mosab (2010). El viaje de la profecía; Días de paz y guerra (árabe) . Fideicomiso del Libro Islámico. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012.Nota: El libro contiene una lista de las batallas de Mahoma en árabe, traducción al inglés disponible aquí.
- ^ Watt, W. Montgomery (1956). Mahoma en Medina . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 31. ISBN 978-0-19-577307-1.( gratis en línea )
- ^ Ibn Hajr Asqalani, Fath Al-Bari, p. 7/343.
- ^ Safi ur Rahman Al Mubarakpuri, Cuando la luna se partió , p. 196.
- ^ Muir, William (1861), La vida de Mahoma y la historia del Islam hasta la era de la Hégira, Volumen 4 , Smith, Elder & Co, págs. 14-15.
Notas
- Mubarakpuri, Saifur Rahman Al (2005), The Sealed Nectar (versión gratuita) , Publicaciones de Darussalam. Nota: esta es la versión gratuita disponible en Google Libros
- Muir, William (1861), La vida de Mahoma y la historia del Islam hasta la era de la Hégira, Volumen 4 , Smith, Elder & Co, Original de: Universidad de Harvard (según libros de Google).