La historia externa de una lengua se refiere a la historia social y geopolítica de la lengua: migraciones, conquistas, contacto lingüístico y usos de la lengua en el comercio , la educación , la literatura , el derecho , la liturgia , los medios de comunicación , etc. Se contrasta con la historia interna , que se refiere a las formas lingüísticas ( fonología , morfología , sintaxis y léxico ) ya la semántica .