Ezra Feivel Vogel ( chino tradicional :傅高義; chino simplificado :傅高义; pinyin : Fù Gāoyì ; 11 de julio de 1930 - 20 de diciembre de 2020 [1] ) fue un académico estadounidense que se convirtió en profesor Henry Ford II de Ciencias Sociales en Harvard. Universidad . Escribió prolíficamente sobre Japón, China, Corea y otros temas relacionados con Asia.
Ezra Vogel | |
---|---|
Nació | Ezra Feivel Vogel 11 de julio de 1930 Delaware, Ohio , Estados Unidos |
Fallecido | 20 de diciembre de 2020 Cambridge, Massachusetts , Estados Unidos | (90 años)
Premios | Beca Guggenheim de Ciencias Sociales; Premio de la Fundación Japón 1996 |
Antecedentes académicos | |
alma mater | |
Asesor de doctorado | Talcott Parsons |
Trabajo académico | |
Instituciones | |
Intereses principales | Sociedad, política e historia de Asia oriental |
Su libro de 1978 Japan as Number One: Lessons for America fue un éxito de ventas tanto en inglés como en japonés, y su libro de 2011 Deng Xiaoping and the Transformation of China ganó el premio Lionel Gelber .
Biografía
Ezra Vogel nació de Joseph y Edith Vogel, una familia de inmigrantes judíos en 1930 en Delaware, Ohio . [1] Cuando era niño, ayudaba a su padre en la tienda de ropa de la familia, que se llamaba The People's Store. Se graduó de la Ohio Wesleyan University en 1950 y mantuvo estrechos vínculos con su alma mater durante el resto de su vida, donando regalías de sus libros y regresando al campus con frecuencia. [2] Mientras estuvo en Ohio Wesleyan, Vogel fue miembro de la fraternidad Beta Sigma Tau (más tarde se fusionó con la fraternidad Pi Lambda Phi ). [3]
Fue reclutado [4] para servir dos años en el ejército de los Estados Unidos sin ver combate [5] durante la Guerra de Corea . [6] El servicio implicaba trabajar para una unidad psiquiátrica de un hospital militar. [7] Después del alta, Vogel se inscribió en el Departamento de Relaciones Sociales de Harvard y se graduó con su doctorado en 1958. Su asesor fue Talcott Parsons . Después de dos años de trabajo de campo en Japón, trabajó como profesor asistente en la Universidad de Yale de 1960 a 1961, pero regresó a Harvard para realizar un trabajo posdoctoral sobre el idioma y la historia del chino. Fue nombrado Conferencista en 1964, luego se convirtió en profesor titular; permaneció en Harvard hasta su jubilación. [8]
Vogel participó en varios grupos de investigación durante su carrera. Fue director del Centro de Investigaciones de Asia Oriental de Harvard de 1972 a 1977 y presidente del Consejo de Estudios de Asia Oriental de 1977 a 1980. También fue director del Programa de Relaciones entre Estados Unidos y Japón en el Centro de Asuntos Internacionales de 1980 a 1987, y fue nombrado Director Honorario al dimitir. [8] Fue director del Centro Fairbank de Estudios Chinos de 1973 a 1975 [9] y de 1995 a 1999. [10] Fue el director fundador del Asia Center (1997-1999). Se jubiló el 30 de junio de 2000 [8].
Vogel estaba casado con Charlotte Ikels, profesora de antropología en la Universidad Case Western. Tuvo tres hijos con su primera esposa, Suzanne Hall Vogel: David, Steven (que se convirtió en científico político) y Eve. [8]
Vogel murió en el Hospital Mount Auburn en Cambridge, Massachusetts , el 20 de diciembre de 2020. Tenía 90 años. [11] [12]
Carrera profesional
Vogel publicó decenas de artículos, reseñas, ponencias de conferencias y libros sobre las relaciones entre China, Japón y el este de Asia, y organizó conferencias académicas y políticas. Dirigió la concentración de estudios de Asia Oriental de pregrado (especialización) en Harvard. [8]
Después de editar un libro de lecturas sobre sociología de la familia, Vogel publicó su primer libro, Japan's New Middle Class (1963; 2a edición, 1971), utilizando una investigación etnográfica que él y su esposa Suzanne llevaron a cabo a través de entrevistas y observaciones en un suburbio de Tokio. entre 1950-1960. Su objetivo era comprender la vida del " hombre asalariado " y su familia, un nuevo grupo que había surgido después de la guerra. [13] Vogel pasó entonces de la etnografía a la observación de China. Estudió chino, leyó periódicos y documentos y realizó entrevistas en Hong Kong. Canton Under Communism (1969) fue una descripción detallada del gobierno regional y la política en Guangdong . [2] Su libro de 1979, Japón como número uno , describió aquellas áreas en las que Japón había tenido éxito y Estados Unidos menos. “La mayoría de los japoneses subestiman sus éxitos porque son innatamente modestos”, escribió, y “los japoneses más decididos, que desean reunir fuerzas internas o reducir las presiones extranjeras, han optado por dramatizar los desastres potenciales de Japón”. Del lado estadounidense, continuó, "nuestra confianza en la superioridad de la civilización occidental y nuestro deseo de vernos como el número uno hace que sea difícil reconocer que tenemos cosas prácticas que aprender". La traducción del libro al japonés fue un éxito de ventas , suscitando un debate entre los académicos estadounidenses de Japón. [14]
Las áreas de investigación posteriores de Vogel incluyeron la industrialización, los cambios en la estructura familiar, el cambio político y los problemas de seguridad en Corea del Sur, Hong Kong, Taiwán y Asia Oriental en general. En Beijing, comenzó a estudiar a Deng Xiaoping, luego de extensas entrevistas con el asesor económico de Deng, Yu Guangyuan . Vogel co-tradujo las memorias de Yu sobre la reforma económica de China y las utilizó como hoja de ruta para su pensamiento sobre Deng. [15] Continuó publicando después de su jubilación: sus dos últimos libros fueron Deng Xiaoping and the Transformation of China (2011) y China and Japan: Facing History (2019). [2] Contribuyó con sus regalías de la traducción al chino de esta biografía política de Deng a su alma mater, Ohio Wesleyan, para promover el estudio y los viajes internacionales. La Universidad estimó la contribución en más de $ 500,000. [dieciséis]
Vogel se desempeñó como Oficial de Inteligencia Nacional para Asia Oriental con el Consejo Nacional de Inteligencia de 1993 a 1995. [2] En 1999, cuando las fuerzas estadounidenses bombardearon la Embajada de China en Belgrado , The Guardian informó que Vogel dijo que no era creíble que el La embajada fue bombardeada por error cuando la CIA utilizó mapas antiguos. [17] Más tarde agregó: "Me resulta difícil creer que alguien haga tal cosa conscientemente y ciertamente no como una cuestión de política. Por otro lado, no me resulta difícil creer que haya ocurrido un error masivo con un una serie de trampas y pifias que se suman al desastre ". [18]
A partir de 2000, Vogel organizó una serie de conferencias entre académicos chinos, japoneses y occidentales para trabajar juntos para examinar la Segunda Guerra Mundial en Asia Oriental ; su intención era promover la reconciliación entre los países y apoyar a los políticos que querían resolver los problemas persistentes de esa época. [19] Uno de los volúmenes de conferencias resultantes fue China at War: Regions of China, 1937-1945 (2007), coeditado con Stephen R. Mackinnon y Diana Lary. [20]
Publicaciones
En una descripción general estadística derivada de los escritos de y sobre Ezra Vogel, OCLC / WorldCat devuelve más de 150 obras en más de 400 publicaciones en 12 idiomas y más de 14,900 fondos de biblioteca. [21]
Libros seleccionados y volúmenes editados
- Una introducción moderna a la familia (1960), con Norman W. Bell OCLC 902035798
- ——— (1963), Nueva clase media de Japón: el asalariado y su familia en un suburbio de Tokio , Berkeley: University of California Press. 2ª ed. 1971. En Internet Archive .
- Cantón bajo el comunismo; Programas y política en una capital provincial, 1949-1968 (1969) ISBN 9780674094758
- Organización japonesa moderna y toma de decisiones (1975) ISBN 9780520028579
- Japón como número uno: lecciones para Estados Unidos (1979) ISBN 9781583484104
- Regreso, caso por caso: Construyendo el resurgimiento de las empresas estadounidenses (1985) ISBN 9780671460792
- Ideología y competitividad nacional: un análisis de nueve países (1987) ISBN 9780071032513
- Un paso adelante en China: Guangdong bajo reforma. (1989) ISBN 9780674639119
- Sociedad china en la víspera de Tiananmen: el impacto de la reforma. (1990), con Deborah Davis ISBN 9780674125353
- Los cuatro pequeños dragones: la expansión de la industrialización en el este de Asia (1993 ISBN 9780674315266 ) [1] Las conferencias de Edwin O. Reischauer de 1990
- Viviendo con China: Relaciones entre Estados Unidos y China en el siglo XXI. (1997) ISBN 9780393317343
- ¿Japón sigue siendo el número uno? (2000) ISBN 9789679787283
- La edad de oro del triángulo Estados Unidos-China-Japón, 1972-1989 (2002), con Ming Yuan y Akihiko Tanaka ISBN 9780674009608
- China en guerra: Regiones de China, 1937-1945 (2007), con Stephen R. Mackinnon, Diana Lary ISBN 978-0-8047-5509-2
- Deng Xiaoping y la transformación de China (2011) ISBN 978-0-674-05544-5
- La era de Park Chung Hee: la transformación de Corea del Sur (2011) ISBN 9780674058200
- China y Japón: frente a la historia (2019) ISBN 9780674916579
Traducciones editadas
Yu Guangyuan ; Levine, Steven I. y Ezra, Vogel F. con una introducción de Ezra Vogel. Deng Xiaoping sacude el mundo: un relato de testigo presencial de la conferencia de trabajo del partido de China y el tercer plenario . Norwalk: EastBridge, 2004. [22]
Artículos seleccionados
- ——— (1960). "La relación conyugal de los padres de niños con trastornos emocionales: polarización y aislamiento". Psiquiatría (Washington, DC) . 23 (1): 1–12. doi : 10.1080 / 00332747.1960.11023198 .
- ——— (1960). "El niño emocionalmente perturbado como chivo expiatorio de la familia". Psicoanálisis y revisión psicoanalítica . 47 (2): 5–14. PMID 5192296 .
- Bell, Norman, Albert Trieschman y Ezra Vogel (1961). "Un análisis sociocultural de las resistencias de los padres de clase trabajadora tratados en una clínica psiquiátrica infantil". Revista Estadounidense de Ortopsiquiatría . 31 (2): 388–405. doi : 10.1111 / j.1939-0025.1961.tb02136.x .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ——— (1961). "La democratización de las relaciones familiares en la sociedad urbana japonesa". Encuesta asiática . 1 (4): 18-24. doi : 10.1525 / as.1961.1.4.01p1464f .
- ——— (1961). "El intermediario en una sociedad en desarrollo: el caso del organizador matrimonial japonés". Organización humana . 20 (3): 112-120. doi : 10.17730 / humo.20.3.w785jx286r2536w4 .
- Rothenberg, Albert y Ezra F. Vogel (1964). "Las camarillas de pacientes y la comunidad terapéutica". Revista Británica de Psicología Médica . 37 (2): 143-152. doi : 10.1111 / j.2044-8341.1964.tb01982.x . PMID 14191882 .
- ——— (1965). "De la amistad a la camaradería: el cambio en las relaciones personales en la China comunista". The China Quarterly (Londres) . 21 (21): 46–60. doi : 10.1017 / S0305741000048463 .
- ——— (1967). "De revolucionario a semiburocrata: la" regularización "de cuadros". The China Quarterly (Londres) . 29 (29): 36–60. doi : 10.1017 / S0305741000047901 .
- ——— (1992). "Relaciones entre Japón y Estados Unidos después de la Guerra Fría". Daedalus (Cambridge, Massachusetts) . 121 (4): 35–60.
- Bianco, Lucien, Jonathan Unger y Ezra Vogel (1993). "Centro de servicios de universidades: la Universidad China de Hong Kong". Información de China . 8 (3): 82. doi : 10.1177 / 0920203X9300800311 . S2CID 147532530 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ——— (2004). "China como número uno, un profesor de Harvard advierte a Japón que debe responder al ascenso de China como potencia económica mundial: edición de Fortune Asia". Fortune International . 150 (11): 71.
- ——— (2004). "El ascenso de China y el rostro cambiante de Asia oriental". Revista de Asia y el Pacífico . 11 (1): 46–57. doi : 10.1080 / 13439000410001687742 . S2CID 154713229 .
- ——— (2006). "Algunas reflexiones sobre política y académicos". Política de Asia . 1 (1): 31–34. doi : 10.1353 / asp.2006.0013 . S2CID 155059154 .
- ——— (2008). "Lucian Pye, 1921-2008". The China Quarterly (Londres) . 196 (196): 912–918. doi : 10.1017 / S0305741008001288 . S2CID 153435201 .
- ——— (2012). "Robert Scalapino (1919-2011)" . The China Quarterly (Londres) . 209 (209): 217–221. doi : 10.1017 / S030574101100155X .
- ——— (2013). "Sugerencias para mejorar las relaciones chino-japonesas". Revista de Asia y el Pacífico . 20 (2): 160-162. doi : 10.1080 / 13439006.2013.868396 . S2CID 153919765 .
- ——— (2019). "Roderick Lemonde Macfarquhar, 1930-2019" . The China Quarterly (Londres) . 238 : 291-308. doi : 10.1017 / S0305741019000705 .
Notas
- ↑ a b Ezra Vogel, académico de Harvard que sirvió de puente entre Estados Unidos y Asia Oriental, muere a los 90 años de The Washington Post. 22 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de enero de 2021.
- ↑ a b c d Vogel (2020) .
- ^ "Directorio de miembros de Pi Lambda Phi 2010" . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
- ^ "Voz asiática: Ezra F Vogel" . Foro de Asia Oriental . 12 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ Conejo, presidente. "傅高义 教授 与 笔者 邮件 往来 选登" .微 信 公众 平台. Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ "Profesor Ezra Vogel" . scholar.harvard.edu . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ Zhao, Xu. "Un hijo de Occidente cuya pasión apuntaba a Oriente" . www.chinadaily.com.cn . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e Universidad de Harvard (2020) .
- ^ Suleski (2005) , págs. 45–58.
- ^ Suleski (2005) , p. 99.
- ^ Qin, Amy (23 de diciembre de 2020). "Ezra F. Vogel, eminente académico de China y Japón, muere a los 90" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ エ ズ ラ ・ ボ ー ゲ ル 氏 死去 ジ ャ パ ン ・ ア ズ ・ ナ ン バ ー ワ ン(en japonés). 朝日 新闻. 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Vogel (1963) , pág. ix, xi.
- ^ Johnston (2020) .
- ^ Ezra, Vogel (25 de agosto de 2008). Introducción: Deng Xiaoping sacude al mundo Un relato de testigo presencial de la Conferencia de Trabajo del Partido de China y el Tercer Pleno . EastBridge. ISBN 9781891936548.
- ^ Hatcher (2013) .
- ^ "Verdad detrás de la incursión de Estados Unidos en Belgrado" . The Guardian . 27 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ Neilan, Edward (15 de junio de 2012). "En Tokio, el debate sobre el bombardeo de la embajada china todavía se mantiene" . Tribuna Mundial. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ Glosserman, Brad (26 de enero de 2004). "La niebla de la política oscurece la guerra" . The Japan Times . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ Worthing, Peter (2008). "Book Review: China at War: Regions of China, 1937-1945. Editado por Stephen R. MacKinnon, Diana Lary y Ezra F. Vogel. Stanford University Press. 2007. xviii + 380 págs. US $ 65,00. ISBN 978 0 8047 5509 2 ". Guerra en la historia . 15 (4): 497-499. doi : 10.1177 / 09683445080150040508 . JSTOR 26070750 . S2CID 161522176 .
- ^ WorldCat Identities Archivado el 30 de diciembre de 2010 en Wayback Machine : Vogel, Ezra F. Archivado el 5 de agosto de 2020 en Wayback Machine
- ^ Ezra, Vogel (25 de agosto de 2008). Introducción: Deng Xiaoping sacude al mundo Un relato de testigo presencial de la Conferencia de Trabajo del Partido de China y el Tercer Pleno . EastBridge. ISBN 9781891936548.
Referencias
- Suleski, Ronald Stanley (2005), Centro Fairbank para la Investigación de Asia Oriental de la Universidad de Harvard: cincuenta años de historia, 1955-2005 , Cambridge: Harvard University Press, ISBN 9780976798002, OCLC 64140358
- Universidad de Harvard (2020), profesor Ezra Vogel
- Hatcher, Cole (23 de enero de 2013), "Ohio Wesleyan Alumnus Endows Fund to Support International Learning, Travel" , News & Media , Ohio Wesleyan University
- Johnston, Eric (21 de diciembre de 2020), "Ezra Vogel, profesor de Harvard y autor de 'Japan as Number One', muere a los 90" , The Japan Times
- Vogel, Steven (21 de diciembre de 2020), "Ezra Vogel vio lo bueno en cada persona y en cada nación" , The Japan Times
enlaces externos
- Ezra Vogel sobre Charlie Rose
- " Homenajes al profesor Ezra Vogel (1930 - 2020) ", (13 de enero de 2020) Centro de Asia de la Universidad de Harvard.