La editorial Frederick Ungar publicó más de 2000 títulos, incluidos libros de referencia como la Enciclopedia de la literatura mundial en el siglo XX y muchas obras sobre literatura y cine. [1] [2] Las más de 200 traducciones publicadas por la firma de obras de autores como Thomas Mann , incluida su Betrachtungen eines Unpolitischen (1918) (traducida como Reflexiones de un hombre apolítico ), Erich Fromm y Goethe ayudaron a hacer esas obras . más popular en los Estados Unidos. [3]
Frederick "Fritz" Ungar (nacido [ ¿cuándo? ] Friedrich Ungar) [5] trabajó como editor desde 1922 y cofundó las editoriales Phaidon Verlag (más tarde Phaidon Press ) y Saturn Verlag en Viena . Con la llegada al poder de los nazis en su país, se fue de Austria a Nueva York en 1939 y allí fundó Frederick Ungar Publishing Company en 1940. Murió en 1988. [1]