La controversia política con el nombre verdadero de Facebook es una controversia sobre las redes sociales sitio de Facebook 's nombre real del sistema , que requiere que una persona utilice su nombre legal cuando se registran una cuenta y configurar su perfil de usuario . La controversia surge de las afirmaciones de algunos usuarios de que Facebook los está penalizando por usar sus nombres reales y, como resultado, han sufrido consecuencias adversas. Por ejemplo, las políticas de nomenclatura de Facebook prohíben los nombres que Facebook considera que tienen demasiadas palabras, demasiadas letras mayúsculas o nombres que constan de iniciales. El software de monitoreo de Facebook detecta y suspende dichas cuentas. [ cita requerida ] Estas políticas impiden que algunos usuarios tengan una cuenta de Facebook y un perfil con su nombre real.
Como parte de su queja, aquellos que no pueden usar sus nombres reales señalan que millones de cuentas de Facebook usan nombres falsos pero que suenan plausibles, e incluso nombres falsos y obviamente inverosímiles, porque el software de Facebook no los reconoce.
Fondo
El sitio web de redes sociales Facebook ha mantenido la política del sistema de nombres reales para los perfiles de usuario. Según Facebook, la política del nombre real se deriva de la posición "de esa manera, siempre sabrá con quién se está conectando. Esto ayuda a mantener a nuestra comunidad segura". [1] [2] Del mismo modo, según esta política, un "nombre real" se define por "su nombre real tal como figura en su tarjeta de crédito, licencia de conducir o identificación de estudiante". [3] En agosto de 2012, Facebook estimó que más de 83 millones de cuentas de Facebook son cuentas falsas. [4] Como resultado de esta revelación, el precio de las acciones de Facebook cayó por debajo de los 20 dólares. [5] Facebook ha afirmado que "la identidad auténtica es importante para la experiencia de Facebook, y nuestro objetivo es que cada cuenta de Facebook represente a una persona real". [4]
Usuarios afectados
Grupos étnicos
Nativos americanos
Los nativos americanos han sido atacados repetidamente debido a la política de Facebook. [6]
- Robin Kills The Enemy, residente de la reserva Sioux Rosebud en Dakota del Sur, descubrió que cuando trató de registrar su apellido en su formato normal, el sitio no le permitía usarlos, por lo que recurrió a combinar las tres palabras, deletreandolas. como una palabra. Después de haber sido miembro durante algún tiempo, finalmente se puso en contacto con el sitio en un intento de que su apellido se deletreara como realmente está en la vida real. Sin embargo, después de comunicarse con Facebook, desactivaron su cuenta sin explicación. Cuando finalmente pudo ponerse en contacto con un empleado real, le respondió que "los nombres falsos son una violación de nuestros Términos de uso. Facebook requiere que los usuarios proporcionen su nombre y apellido completos". Finalmente logró que se restableciera su cuenta; sin embargo, los usuarios con el apellido Kills The Enemy, a partir de 2015, todavía están obligados por Facebook a deletrear su apellido sin espacios como una sola palabra. [7]
- Shane Creepingbear, un miembro de Oklahoma de la tribu Kiowa , informó que lo habían "expulsado" de Facebook el Día de la Raza por tener un nombre supuestamente falso. [8]
- Lance Brown Eyes, un Oglala , descubrió que su cuenta había sido suspendida; cuando pudo enviar documentación a Facebook que probara su identidad, Facebook restableció su cuenta, pero cambió su nombre a "Lance Brown". [9]
- Dana Lone Hill, miembro de la tribu Lakota que había sido un usuario registrado de Facebook durante varios años, descubrió un día que le habían bloqueado su cuenta. Un mensaje de Facebook decía "parece que el nombre de su cuenta de Facebook puede no ser su nombre auténtico". Después de una semana, durante la cual tuvo que enviar su documentación personal a Facebook, se restableció el acceso a su cuenta. Desde entonces, ha amenazado con una demanda colectiva en nombre de los nativos americanos contra Facebook debido a cómo ejerce sus políticas de nombres.
Varios nativos americanos se han opuesto a las consultas de Facebook sobre sus nombres y a la solicitud de Facebook de que proporcionen prueba de identificación u otra documentación para utilizar el servicio. [10] Los activistas nativos americanos afirmaron estar planeando presentar una demanda colectiva contra Facebook con respecto a la política del "nombre real". [11]
japonés
En 2008, una mujer en Japón llamada Hiroko Yoda suspendió su cuenta de Facebook por su apellido , que es común en Japón, y se confundió con un personaje de Star Wars del mismo nombre . [12]
irlandesa
La sucursal de Dublín del grupo de derechos del idioma irlandés , Misneach, inició una petición en línea de Change.org para exigir el derecho a usar nombres irlandeses en Facebook y protestó frente a la sede europea de Facebook en Dublín el 7 de octubre de 2015 [13].
gaélico escocés
En 2015, Gabhan Mac A Ghobhainn, un policía retirado, ganó el derecho a usar su nombre gaélico en Facebook, aunque no era su nombre legal. Algunos apellidos en gaélico escocés, como NicIllAnndrais, contienen más de dos letras mayúsculas y aún no están permitidos por Facebook. [14]
Chamoru
En la cultura indígena Chamoru de las Marianas , de influencia española , la convención estándar de nombres ha sido históricamente que una persona use el apellido de soltera de su madre como segundo nombre. (La cultura Chamoru, habiendo sido colonizada por España, pasó por un período en el que los nombres indígenas y las convenciones de nomenclatura fueron erradicados por la fuerza y reemplazados por lo que los conquistadores españoles consideraron aceptable). Además, usar el nombre completo en lugar de simplemente el primero y el último es un lugar común, aunque sólo sea con fines de desambiguación debido a un grupo relativamente pequeño de apellidos. Por lo tanto, los segundos nombres como De Leon Guerrero y De La Cruz se encuentran con frecuencia. Sin embargo, al intentar registrar nombres como el segundo nombre, aparece un mensaje que dice a los usuarios que "los nombres no pueden tener demasiadas palabras". Por lo tanto, muchos usuarios de Chamoru se ven obligados a ejecutar todas las palabras juntas como si fueran una sola palabra, o a inicializar cada palabra con un acrónimo común como DLG o DLC.
En los casos en que se emplea el acrónimo, Facebook cambia automáticamente a minúsculas todas las letras excepto la primera. (El uso de puntos, por ejemplo, DLG, dará como resultado un mensaje que les dirá a los usuarios que "Los nombres de perfil no pueden tener demasiados puntos"). Por lo tanto, alguien comúnmente conocido en la vida real por un nombre como Mary De Leon Guerrero Mafnas tendría que recurrir al uso de lo que en Facebook acabaría siendo "Mary Dlg Mafnas". El mensaje no va acompañado de una opción para apelar la restricción o enviar documentación a Facebook de que el formato es el que normalmente se formatea su nombre en la vida real.
vietnamita
En enero de 2015, un empleado de un banco australiano de 23 años que afirmaba llamarse Phuc Dat Bich publicó una foto de su página de identificación de pasaporte en Facebook, protestando porque la empresa había cerrado injustamente su cuenta por ser "falsa y engañosa". [15] "¿Es porque soy asiático? ¿Lo es?" preguntó. La BBC informó que en vietnamita el nombre se pronuncia de manera similar a "Phoo Da Bi" (IPA: / fukp˦˥ ɗat˩ ɓic˦˥ / ). [15] Después de su reinstalación, Bich publicó una nota de agradecimiento a los seguidores de Facebook que lo apoyaban, diciendo que estaba "contento y honrado de poder hacer feliz a la gente simplemente haciéndola reír de algo que parece indignante y ridículo". [15] Posteriormente, "Phuc Dat" publicó un mensaje adicional admitiendo que era un engaño. [dieciséis]
Tamiles
Los tamiles no tienen apellidos: tienen como iniciales el nombre de su padre o su madre o el nombre del padre y de la madre. [17] Esta práctica de nomenclatura estándar no ha sido reconocida por Facebook. [18]
Usuarios transgénero
La política de nombres reales de Facebook no refleja los nombres adoptados ni los seudónimos utilizados por la comunidad transgénero , y ha llevado a suspender a los usuarios con nombres reales que podrían considerarse falsos. [19] Un usuario a través del anónimo Android y iOS aplicación Secret comenzó a informar "nombres falsos" que causaron perfiles de usuario para ser suspendidos, dirigido específicamente a los nombres de la etapa de reinas de la fricción . [3] [20]
Las personas transgénero también se han visto afectadas por la política, incluido un ex empleado de Facebook que inició el desarrollo de las opciones de género personalizadas de Facebook, que fue suspendido el día en que la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó en Obergefell v. Hodges que las prohibiciones de matrimonio entre personas del mismo sexo eran inconstitucional. [21] [22] Según el activista de género no conforme D. Dragonetti, Facebook incluso ignoró su identificación gubernamental cuando se la proporcionó. [se necesita una mejor fuente ] [23]
El 1 de octubre de 2014, Chris Cox , director de producto de Facebook, ofreció una disculpa a la comunidad LGBT y a los drag kings y reinas:
En las dos semanas desde que surgieron los problemas de la política de nombres reales, hemos tenido la oportunidad de escuchar a muchos de ustedes en estas comunidades y comprender la política con mayor claridad a medida que la experimentan. También hemos llegado a comprender lo doloroso que ha sido esto. Le debemos un mejor servicio y una mejor experiencia al usar Facebook, y vamos a arreglar la forma en que se maneja esta política para que todos los afectados aquí puedan volver a usar Facebook como antes. [24]
Usuarios que necesitan proteger su identidad
Laicos, ateos, agnósticos, humanistas o usuarios que comentan o escriben en blogs que expresan puntos de vista críticos de religiones particulares, sectas o religión en general, así como personas religiosas que expresan puntos de vista opuestos críticos del ateísmo o agnosticismo pueden sentir que tienen una necesidad legítima de usa un alias. Algunos de estos usuarios temen sufrir rechazo, represalias o violencia si se conocen sus puntos de vista, contrarios a los de su familia, amigos o comunidad. En algunos países, los blogueros seculares fueron encarcelados, atacados en la calle o incluso asesinados por fanáticos religiosos. Algunos ejemplos son el encarcelamiento del activista y bloguero Raif Badawi en Arabia Saudita y una serie de ataques y asesinatos de activistas seculares en Bangladesh o Pakistán. [25]
Reacción
Internacional sin ánimo de lucro derechos digitales grupo Electronic Frontier Foundation declaró que estaban "alarmados al oír que la política 'nombre real' de Facebook está afectando de manera desproporcionada a la comunidad LGBTQ". [26]
La revista en línea Queerty calificó la política de Facebook como "una extralimitación de autoridad francamente espeluznante" y agregó que "hay un millón de razones por las que alguien elegiría identificarse con un nombre diferente al que está impreso en su certificado de nacimiento. Y en realidad, no es absolutamente ninguna". de su negocio en primer lugar ". [27]
En una entrevista para la revista MAGE, la emprendedora de Second Life Jennifer Ceara Firehawk declaró: "Si no usamos nuestra página para abusar o hacer sufrir a otros, simplemente deben dejarnos en paz. No lastimamos a nadie ... FB no se da cuenta de que algunas personas de SL ganan tilos para convertirse en dinero RL (vida real) y así es como se ganan la vida. Una vez que obligas a una persona a cambiar el nombre de SL, perderán dinero debido a que no pueden encontrarlos en FB o SL, ya que pueden usar FB para su negocio [sic] o publicidad. Así que terminan perdiendo negocio [sic] y dinero ". [28]
La artista de drag de Seattle, Olivia LaGarce, inició una petición en línea en Change.org titulada "¡Permitir que los artistas utilicen sus nombres artísticos en sus cuentas de Facebook!" [29] [30]
Compromiso para proteger a las personas con circunstancias especiales.
El 15 de diciembre de 2015, Facebook anunció en un comunicado de prensa [31] que ofrecería un compromiso con su política de nombre real después de las protestas de grupos como la comunidad gay / lesbiana y las víctimas de abuso. [32] El sitio está desarrollando un protocolo que permitirá a los miembros proporcionar detalles sobre su "circunstancia especial" o "situación única" con una solicitud para utilizar seudónimos, sujeto a la verificación de sus verdaderas identidades. En ese momento, esto ya se estaba probando en EE. UU. El gerente de producto Todd Gage y el vicepresidente de operaciones globales, Justin Osofsky, también prometieron un nuevo método para reducir la cantidad de miembros que deben pasar por la verificación de identidad mientras se garantiza la seguridad de los demás en Facebook. El procedimiento de notificación de nombres falsos también se modificará, lo que obligará a cualquier persona que haga tal alegación a proporcionar detalles que serán investigados y le dará tiempo al acusado para disputar la alegación. [33] Cuando un usuario de Facebook recibe un mensaje en la bandeja de entrada de soporte que indica que debe proporcionar una identificación, ahora hay una casilla de verificación que le permite marcar varias circunstancias (incluido miembro étnico, transgénero, amenazado o acosado físicamente). Sin embargo, muchos usuarios han informado que esto es solo para mostrar, y esas circunstancias especiales se ignoran repetidamente, lo que hace que su declaración de política no sea más que una señal de virtud de relaciones públicas.
Esta medida fue criticada por la Electronic Frontier Foundation , quien señaló que obliga a los usuarios más vulnerables a revelar detalles íntimos de su vida personal. [34]
Cuentas notables suspendidas
- Bebe Sweetbriar [35]
- Heklina [35] [36]
- Hermana Roma [1] [29] [30] [37]
- RU Sirius [38] [39]
Ver también
- Críticas a Facebook
- Nymwars
Referencias
- ↑ a b Grinberg, Emanuella (18 de septiembre de 2014). "La política de 'nombre real' de Facebook suscita preguntas sobre la identidad" . CNN . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ "¿Qué nombres están permitidos en Facebook?" . Facebook . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ a b Levy, Karyne (1 de octubre de 2014). "Facebook se disculpa por la política de 'nombre real' que obligó a Drag Queens a cambiar sus perfiles" . Business Insider . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Facebook: cerca de 83 millones de cuentas son falsas" . USA Today . 3 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
- ^ Rushe, Dominic (2 de agosto de 2012). "El precio de las acciones de Facebook cae por debajo de los 20 dólares en medio de una solapa de cuentas falsas" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
- ^ Holpuck, Amanda. "Facebook sigue suspendiendo a los nativos americanos por la política de 'nombre real'" . Guardián . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
- ^ Ramos, Nestor. "Facebook no es amigo de los nombres de los indios americanos" . Red de medios de Indian Country Today .
- ^ McAteer, Ollie. "Los nativos americanos echaron de Facebook por tener nombres 'falsos' como Creepingbear" . Metro .
- ^ Russon, Mary-Ann. "Facebook falla: los nativos americanos siguen siendo acusados de usar nombres falsos" . Tiempos de negocios internacionales .
- ^ Phillip, Abby (2 de octubre de 2014). "La 'autenticidad' en línea y cómo la política de 'nombre real' de Facebook perjudica a los nativos americanos" . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ Holpuck, Amanda. "Activista nativo americano para demandar a Facebook sobre la política de 'nombre real' del sitio" . The Guardian . Guardian News and Media Limited . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
- ^ Moore, Matthew (27 de agosto de 2008). "Mujer llamada Yoda bloqueada en Facebook" - a través de www.telegraph.co.uk.
- ^ Tracer, Dan (9 de septiembre de 2015). "Protesta en la sede de Facebook de Dublín sobre la política de 'nombre real'" . Irish Times . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ^ "El hombre gana la batalla de Facebook sobre el nombre gaélico 'falso'" . www.scotsman.com . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ a b c "Phuc Dat Bich: australiano con nombre 'engañoso' gracias a los partidarios" . BBC . 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
- ^ "Phuc Dat Bich admite engaño en la batalla de nombres de Facebook" . BBC. 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ moulee (19 de julio de 2009). "Estructura del nombre tamil ..." . bumpahead.net . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ G. Sampath (24 de octubre de 2015). "Realmente acosado por los nombres reales de Facebook ' " . El hindú . Consultado el 15 de abril de 2018 , a través de www.thehindu.com.
- ^ Ortutay, Barbara (25 de mayo de 2009). "Usuarios reales atrapados en la purga de nombres falsos de Facebook" . El San Francisco Chronicle . Prensa asociada . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ Holpuck, Amanda. "Facebook sigue congelando cuentas a pesar de la disculpa de las drag queens por 'nombres reales ' " . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
- ^ Zip (27 de junio de 2015). "Mi nombre solo es lo suficientemente real para trabajar en Facebook, no para usarlo en el sitio" . Medium.com .
- ^ Payton, Naith (28 de junio de 2015). "Mujer responsable de las opciones de género en Facebook fue puesta en marcha por violar la política de nombres reales" . Pink News .
- ^ Dragonetti, D. (20 de octubre de 2014). "¿Facebook está suavizando su política de 'nombres reales' o tomando medidas enérgicas?" . El punto diario . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ Cox, Chris (1 de octubre de 2014). "Chris Cox - Quiero disculparme con la comunidad afectada de drag ..." Facebook . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ Sharif, Abdullah (1 de abril de 2016). "Extremismo religioso de Pakistán: una amenaza mundial" . huffingtonpost.com .
- ^ Kayyali, Nadia; York, Jillian (16 de septiembre de 2014). "La política de 'nombre real' de Facebook puede causar daños en el mundo real para la comunidad LGBTQ" . Fundación Frontera Electrónica . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ Tracer, Dan (11 de septiembre de 2014). "Facebook apunta a Drag Queens, obligándolos a usar sus nombres legales" . Queerty . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ Thomson, Ian (18 de septiembre de 2015). "El libro del día F mató al rey: parte 1" . Revista MAGE .
- ^ a b Lee, Dave (12 de septiembre de 2014). "Drag Queens en Facebook nombre de la fila" . BBC News . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ a b Schmader, David (26 de septiembre de 2014). "Facebook no explica su política de 'nombres reales' discriminatoria y peligrosa" . El extraño . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ Osofsky, Jason; Gage, Todd (15 de diciembre de 2015). "Community Support FYI: Mejorando el proceso de nombres en Facebook" . Sala de prensa de Facebook . Facebook . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ AFP (16 de diciembre de 2015). "Facebook modifica la política de 'nombres reales', probando el uso de nombres supuestos" . Noticias CTV . Bell Media . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ Holpuch, Amanda (15 de diciembre de 2015). "Facebook cambia la controvertida política de 'nombre real' a raíz de las críticas" . The Guardian . Guardian News and Media Limited . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ "Los cambios en la política de" nombres reales "de Facebook aún no solucionan el problema" .
- ^ a b "El supervisor de San Francisco llama a Facebook, drag queens para reunirse sobre la represión del nombre del perfil" . Noticias de San José Mercury . 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ "Señora Oso Responde:" Lady Bear "Responde al Juego de Cambio de Nombre de Facebook" . Dragaholic. 13 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ Signorile, Michelangelo (20 de septiembre de 2014). "Hermana Roma, artista de arrastre, habla sobre liderar la lucha contra la política de nombres de Facebook" . El Huffington Post . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ "Notas del Nuevo Mundo: Facebook bloquea irónicamente a un pionero de Internet por usar el seudónimo" RU Sirius "en Facebook" . nwn.blogs.com . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ "Jon Lebkowsky - Frustrante - mi amigo Ken 'RU Sirius' ... | Facebook" . www.facebook.com . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
Otras lecturas
- Chen, Shun-Ling (2018). "Qué hay en un nombre: Política de nombres reales y privacidad del usuario de Facebook" (PDF) . Revista de Derecho y Políticas Públicas de Kansas . 28 : 146-172. doi : 10.2139 / ssrn.3332188 .
- Haimson, Oliver L .; Hoffmann, Anna Lauren (2016). "Construir y hacer cumplir la identidad 'auténtica' en línea: Facebook, nombres reales e identidades no normativas" . Primer lunes . 21 (6). doi : 10.5210 / fm.v21i6.6791 .
- MacAulay, Maggie; Moldes, Marcos Daniel (2016). "Queen no computa: leer y arrojar sombra sobre la política de nombres reales de Facebook". Estudios críticos en comunicación mediática . 33 (1): 6-22. doi : 10.1080 / 15295036.2015.1129430 .
- Wu, Ming-Shian (2016). "Por qué los taiwaneses no cumplen con la política de nombre real de Facebook". Comportamiento social y personalidad . 44 (8): 1371-1378. doi : 10.2224 / sbp.2016.44.8.1371 .