La frontera interior alemana cayó rápida e inesperadamente en noviembre de 1989, junto con la caída del Muro de Berlín . El evento allanó el camino para la reunificación definitiva de Alemania poco menos de un año después.
Crisis de refugiados de septiembre a noviembre de 1989
Cientos de miles de alemanes orientales encontraron una ruta de escape a través de la frontera del otrora aliado de Alemania Oriental, Hungría . La integridad de la frontera interna alemana se basó en última instancia de otro pacto de Varsovia estados fortificar sus propias fronteras y estar dispuesto a fugitivos de brotes, incluyendo los alemanes del este, alrededor de cincuenta de los cuales se rodaron en las fronteras de la República de Polonia Personas , República Socialista de Checoslovaquia , República de Hungría Personas , Socialista República de Rumania y República Popular de Bulgaria entre 1947 y 1989. [1] Sin embargo, esto significó que tan pronto como una de las otras naciones del bloque oriental relajara sus controles fronterizos, los alemanes orientales podrían salir en grandes cantidades.
Tal escenario se desarrolló en 1989 cuando Hungría desmanteló su valla fronteriza con Austria . Hungría era en ese momento un destino turístico popular para los alemanes orientales, debido a las trampas de la prosperidad que estaban ausentes en casa: buena y abundante comida y vino, agradables campamentos y una animada ciudad capital. [2] En casa, el deseo de reforma estaba siendo impulsado por el empeoramiento del estancamiento económico de Alemania Oriental y el ejemplo de otras naciones del bloque oriental que estaban siguiendo el ejemplo de Gorbachov al instituir la glasnost (apertura) y la perestroika (reforma). Sin embargo, el líder de la línea dura de Alemania Oriental, Erich Honecker , que había sido responsable de la construcción del Muro de Berlín en 1961, se mantuvo firme en contra de cualquier reforma en su país. Al declarar que "el socialismo y el capitalismo son como el fuego y el agua", predijo en enero de 1989 que "el Muro permanecerá en pie durante otros cien años". [3]
Hungría fue la primera nación del bloque oriental en instituir reformas bajo su reformista primer ministro Miklós Németh , quien asumió el cargo en noviembre de 1988. [4] Su gobierno todavía era teóricamente comunista pero planeó elecciones libres y reformas económicas como parte de una estrategia de " reincorporarse a Europa "y reformar su economía en apuros. [5] La apertura de la frontera fue esencial para este esfuerzo; Alemania Occidental había ofrecido en secreto un préstamo en moneda fuerte de 500 millones de marcos alemanes (250 millones de dólares) a cambio de permitir que los ciudadanos de la RDA emigraran libremente. [6] Los húngaros siguieron adelante en mayo de 1989 al desmantelar el Telón de Acero a lo largo de su frontera con Austria. Para consternación del gobierno de Alemania Oriental, las estaciones de televisión de Alemania Occidental transmitieron imágenes de las cercas de alambre de púas derribadas a Alemania Oriental. [7] Un éxodo masivo de cientos de miles de alemanes orientales comenzó en septiembre de 1989. Miles más escalaron los muros de las embajadas de Alemania Occidental en Praga , Varsovia y Budapest solicitando asilo. La misión de Alemania Occidental en Berlín Oriental se vio obligada a cerrar porque no podía hacer frente al número de alemanes orientales que solicitaban asilo. [8] El líder comunista checoslovaco de línea dura, Milouš Jakeš , accedió a la petición de Erich Honecker de ahogar el flujo de refugiados cerrando la frontera de Checoslovaquia con Alemania del Este, evitando así que los alemanes del Este llegaran a Hungría. [9]
Esto, sin embargo, resultó ser el comienzo de una serie de desastrosos errores de cálculo por parte de Honecker. Hubo escenas ruidosas en toda Alemania Oriental cuando los alemanes orientales furiosos que habían pagado por adelantado sus boletos de avión o tren y alojamiento descubrieron que no podían viajar y que habían perdido el dinero que tanto les costaba ganar. [10] Hubo que ocuparse de los 14.000 refugiados de Alemania Oriental que acampaban en los terrenos de la embajada de Alemania Occidental en Praga; Honecker trató de humillarlos públicamente expulsándolos a través de Alemania Oriental hacia el Oeste, enviándolos en ocho trenes sellados desde Praga y despojándolos de su ciudadanía de Alemania Oriental mientras los tildaba de "traidores". El Partido justificó la evacuación de los refugiados como una acción humanitaria por la participación de niños, que habían sido "defraudados por las acciones irresponsables de sus padres". [10] El periódico estatal Neues Deutschland publicó un editorial, que se decía que había sido dictado personalmente por Honecker, que declaraba que "con su comportamiento han pisoteado todos los valores morales y se han excluido de nuestra sociedad". Lejos de desacreditar a los refugiados, los trenes produjeron un alboroto, con los ciudadanos saludando y vitoreando a los refugiados mientras pasaban por el campo de Alemania Oriental. Documentos de identidad rotos y pasaportes de Alemania Oriental cubrieron las vías mientras los refugiados los arrojaban por las ventanas. Cuando los trenes llegaron a Dresde, 1.500 alemanes orientales irrumpieron en la estación principal de trenes en un intento de abordar los trenes. Decenas de personas resultaron heridas y el vestíbulo de la estación quedó prácticamente destruido. [11]
El error de cálculo más fundamental de Honecker fue la presunción de que al cerrar la última frontera abierta de Alemania Oriental finalmente había encarcelado a los ciudadanos de su país dentro de sus propias fronteras y había dejado en claro que no habría reforma alguna, una situación que la mayoría de los alemanes orientales consideraban intolerable. Pequeñas manifestaciones a favor de la democracia se multiplicaron rápidamente en multitudes de cientos de miles de personas en ciudades de Alemania Oriental. Los manifestantes corearon consignas como Wir bleiben hier! ("¡Nos quedamos aquí!") - indicando su deseo de quedarse y luchar por la democracia - y "Wir sind das Volk " ("Somos el pueblo"), desafiando la afirmación del SED de hablar por el pueblo. Algunos en el liderazgo de Alemania Oriental abogaron por una represión, particularmente el veterano jefe de la policía secreta Erich Mielke . Aunque los preparativos para una intervención militar al estilo de la Plaza de Tiananmen estaban muy avanzados, en última instancia, el liderazgo eludió la decisión de usar la fuerza. En cualquier caso, Alemania Oriental se encontraba en una situación muy diferente a la de China; dependía de los préstamos de Occidente y del apoyo continuo de los soviéticos, los cuales se habrían visto gravemente amenazados por una masacre de manifestantes desarmados. Según los informes, a las unidades del ejército soviético en Alemania Oriental se les había ordenado que no intervinieran, y la falta de apoyo del liderazgo soviético pesaba mucho sobre el liderazgo del SED mientras intentaba decidir qué hacer. [12]
Después de que Gorbachov reprendiera públicamente a Honecker en octubre de 1989 por su negativa a aceptar la reforma, los miembros reformistas del Politbüro de Alemania Oriental intentaron rescatar la situación forzando la dimisión del veterano presidente del Partido. Fue reemplazado por el marginalmente menos duro Egon Krenz , quien fue visto como el protegido de Honecker. [13] El nuevo gobierno intentó apaciguar a los manifestantes reabriendo la frontera con Checoslovaquia. Esto, sin embargo, resultó simplemente en la reanudación del éxodo masivo a través de Hungría. El flujo de refugiados tuvo efectos muy perturbadores en la economía. Las escuelas estaban cerradas porque los profesores habían huido; las fábricas y oficinas cerraron debido a la falta de personal esencial; incluso las rondas de leche se cancelaron después de la partida de los lecheros. El caos produjo una revuelta en las filas del SED contra la corrupción y la incompetencia de la dirección del partido. Los medios de comunicación de la RDA, anteriormente subordinados, comenzaron a publicar informes reveladores sobre corrupción de alto nivel, lo que generó demandas de reformas fundamentales. El 8 de noviembre de 1989, mientras continuaban las manifestaciones masivas en todo el país, todo el Politburó dimitió y se nombró un nuevo Politburó más moderado bajo el liderazgo continuo de Krenz. [14]
Apertura de la frontera y caída de la RDA
El gobierno de Alemania Oriental finalmente buscó calmar la situación relajando los controles fronterizos del país. La intención era permitir la emigración a Alemania Occidental, pero solo después de que se hubiera aprobado una solicitud, y de manera similar, permitir visas de treinta días para viajar a Occidente, nuevamente previa solicitud. Solo cuatro millones de ciudadanos de la RDA tenían pasaporte, por lo que solo ese número podía aprovechar de inmediato ese cambio; los 13 millones restantes tendrían que solicitar un pasaporte y luego esperar al menos cuatro semanas para su aprobación. El nuevo régimen entraría en vigor el 10 de noviembre de 1989. [15]
Según los informes, la decisión se tomó con poca discusión por parte del Politbüro o comprensión de las consecuencias. Fue anunciado en la noche del 9 de noviembre de 1989 por el miembro del Politburó Günter Schabowski en una conferencia de prensa algo caótica en Berlín Oriental. El nuevo régimen de control de fronteras fue proclamado como un medio para liberar al pueblo de una situación de presión psicológica al legalizar y simplificar la migración. A Schabowski se le había entregado una nota con anotaciones escritas a mano pero sin la información crucial, la fecha en la que estas reglas entrarían en vigencia. Estos se habían transmitido solo verbalmente entre los miembros del Politbüro en sus últimas reuniones, a las que Schabowski no había asistido. En respuesta a una pregunta de la prensa sobre cuándo entrarán en vigor las nuevas reglas de viaje, Schabowski leyó esa nota. Ante la repetida pregunta de la prensa sobre la fecha en que estas reglas entrarían en vigencia, volvió a revisar el documento y al no encontrar una fecha, respondió un poco irritado, "Hasta donde yo sé, ..., es ... de inmediato, sin demora", en lugar de al día siguiente, como estaba previsto. Fundamentalmente, a la luz de lo que sucedió a continuación, no pretendía ser una apertura incontrolada, ni tampoco para los alemanes orientales que deseen visitar Occidente como turistas. [15] En una entrevista en inglés después de la conferencia de prensa, Schabowski le dijo al reportero de NBC Tom Brokaw que "no se trata de turismo. Es un permiso para salir de la RDA [permanentemente]". [dieciséis]
En cuestión de horas, miles de personas se reunieron en el Muro de Berlín exigiendo que los guardias fronterizos abrieran las puertas. Los guardias no pudieron contactar a sus superiores para recibir instrucciones y, temiendo una estampida, abrieron las puertas. Las escenas icónicas que siguieron, personas que entraron en tropel en Berlín Occidental, se pararon en el Muro y lo atacaron con picos, se transmitieron en todo el mundo. [17]
Mientras los ojos del mundo estaban puestos en Berlín, observando el Mauerfall (caída del Muro), se estaba llevando a cabo un proceso simultáneo de Grenzöffnung (apertura de la frontera) a lo largo de toda la frontera interior alemana. Los cruces fronterizos existentes se abrieron de inmediato, aunque su capacidad limitada provocó largos colapsos cuando millones de alemanes orientales cruzaron hacia el oeste. En los primeros cuatro días, 4,3 millones de alemanes orientales, una cuarta parte de la población total del país, llegaron a Alemania Occidental. [18] En el punto de cruce de Helmstedt en la autopista Hannover-Berlín, los coches se hicieron retroceder durante 65 km (40 millas); algunos conductores esperaron 11 horas para cruzar hacia el oeste. [19] La frontera se abrió progresivamente en el transcurso de los meses siguientes. Se crearon nuevos puntos de cruce en muchos puntos, volviendo a conectar comunidades que habían estado separadas durante casi 40 años. En Herrenhof, en el Elba, cientos de alemanes orientales se abrieron paso a través de la valla fronteriza para abordar el primer ferry que cruza el río desde abril de 1945. [20] Cientos de personas de la ciudad de Katherinenberg en Alemania oriental cruzaron la frontera para ver la ciudad fronteriza de Alemania occidental de Wanfried, mientras que los alemanes occidentales se adentraron en Alemania Oriental "para ver cómo se vive en el otro lado". Los guardias fronterizos de Alemania Oriental, abrumados por la avalancha de personas, pronto dejaron de revisar los pasaportes. [21] Se instalaron trenes especiales para transportar personas a través de la frontera. El corresponsal de la BBC Ben Bradshaw describió las escenas de júbilo en la estación de tren de Hof en Baviera en las primeras horas del 12 de noviembre:
No eran solo los que llegaban a Hof quienes llevaban sus emociones en la manga. Los lugareños acudieron por centenares para darles la bienvenida; hombres y mujeres corpulentos vestidos con sus mejores galas dominicales, dos o tres veces la edad promedio de los que bajaban de los trenes, lloraban mientras aplaudían. "Ésta es nuestra gente, por fin libre", dijeron. Los que llegaron a Hof informaron que las personas que se alineaban en la ruta de los trenes en Alemania Oriental saludaban, aplaudían y sostenían carteles que decían: "Llegaremos pronto". [22]
Incluso los guardias fronterizos de Alemania Oriental no fueron inmunes a la euforia. Peter Zahn, un guardia fronterizo en ese momento, describió cómo él y sus colegas reaccionaron ante la apertura de la frontera:
Después de la caída del Muro, estábamos en un estado de delirio. Presentamos una solicitud de finalización de nuestras actividades de reserva, que fue aprobada unos días después. Visitamos Helmstedt y Braunschweig en Alemania Occidental, lo que antes hubiera sido imposible. En la NVA incluso escuchar emisoras de radio occidentales era punible y allí estábamos de paseo por Occidente. [23]
Para sorpresa de muchos alemanes occidentales, muchos alemanes orientales gastaron su "dinero de bienvenida" de 100 marcos alemanes comprando grandes cantidades de plátanos, una rareza muy apreciada en el este. Durante meses después de la apertura de la frontera, las bananas se vendieron en los supermercados a lo largo de la frontera mientras los alemanes orientales compraban cajas enteras porque no creían que estarían a la venta al día siguiente. [24] La obsesión de los orientales por los plátanos fue célebremente burlada por la revista satírica de Alemania Occidental Titanic , que publicó una portada que mostraba "[Este-] Zona Gaby (17), en Bliss (Alemania Occidental): Mi primer plátano". Se muestra a Gaby sosteniendo un gran pepino pelado. [25]
La apertura de la frontera tuvo un profundo efecto político y psicológico en el público de Alemania Oriental. La mitología oficial de la RDA había sostenido que (en palabras del himno oficial de la SED) "el Partido, el Partido, el Partido siempre tiene la razón / Y camaradas, seguirá así. / Porque quien lucha por lo que es justo es siempre derecho / Contra la mentira y la explotación ". [26] Aquellos que cruzaron la frontera, sin embargo, encontraron que Alemania Occidental había logrado una prosperidad muy superior sin el socialismo, la hermandad con la Unión Soviética, los valores revolucionarios y el resto de la mitología autojustificada que subyace a las pretensiones de superioridad moral del SED. El poder de la mitología del SED se evaporó de la noche a la mañana y los atributos ideológicos previamente apreciados se convirtieron en pasivos, en lugar de escalones para el avance. [27]
Para mucha gente, la mera existencia de la RDA, que el SED había justificado como el primer "estado socialista en suelo alemán", llegó a parecerles inútil. El Estado estaba en quiebra, la economía colapsaba, la clase política desacreditada, las instituciones de gobierno en el caos y el pueblo desmoralizado por la evaporación de los supuestos colectivos que habían apuntalado su sociedad durante casi cincuenta años. Como dice Alan L. Nothnagle, "Una vez que le quitaron las muletas, la sociedad de la RDA no tenía nada a lo que aferrarse, y mucho menos a sus valores nacionales. Desde que Cortés y sus conquistadores entraron en la Ciudad de México, una sociedad no se derrumbó tan profundamente". [28] El SED esperaba recuperar el control de la situación abriendo la frontera, pero descubrió que había perdido por completo el control. La afiliación al Partido se derrumbó y el propio Krenz dimitió el 6 de diciembre de 1989 después de sólo 50 días en el cargo, entregándolo al moderado Hans Modrow . [29] La eliminación de las restricciones a los viajes llevó a cientos de miles de alemanes orientales a emigrar a Occidente, más de 116.000 de ellos entre el 9 de noviembre y el 31 de diciembre de 1989, en comparación con 40.000 durante todo el año anterior. [30]
El nuevo liderazgo de Alemania Oriental inició conversaciones de "mesa redonda" con grupos de oposición, similares a los procesos que habían llevado a elecciones multipartidistas en Hungría y Polonia. [31] Cuando se celebraron las primeras elecciones libres en marzo de 1990 , el antiguo SED, que se había rebautizado a sí mismo como PDS, fue barrido del poder y reemplazado por una coalición pro-reunificación de la Alianza para Alemania dirigida por la Unión Demócrata Cristiana (CDU), Partido del canciller Kohl. Ahora que la CDU estaba en el poder a ambos lados de la frontera, los dos países avanzaron rápidamente hacia la reunificación, mientras que la diplomacia internacional allanaba el camino en el exterior. En julio de 1990, se logró la reunificación monetaria y el marco alemán occidental reemplazó al marco de Alemania del Este como moneda de Alemania del Este [32] en una proporción de 1: 1 (1: 2 para cantidades mayores). El mayor obstáculo que quedaba, la cuestión de la pertenencia a la OTAN de una Alemania unificada, fue eliminado en una visita privada de los líderes alemanes a la casa de campo de Gorbachov en las montañas del Cáucaso. [33] En agosto de 1990 se acordó un Tratado sobre el establecimiento de una Alemania unificada y la reunificación política de Alemania tuvo lugar el 3 de octubre de 1990. [34]
Abandono de la frontera
Después de la apertura de la frontera, fue destruida progresivamente y finalmente abandonada. En febrero de 1990 se habían abierto decenas de nuevos cruces a lo largo de la frontera, y los guardias fronterizos ya no llevaban armas ni se esforzaban mucho en comprobar los pasaportes de los viajeros. [35] El número de guardias fronterizos se redujo rápidamente. La mitad fue despedida dentro de los cinco meses posteriores a la apertura de la frontera. [36] La frontera fue abandonada y los Grenztruppen fueron abolidos oficialmente el 1 de julio de 1990; [34] todos menos 2.000 de ellos fueron despedidos o transferidos a otros trabajos. La Bundeswehr asignó a los guardias fronterizos restantes y a otros ex soldados del NVA la tarea de despejar las fortificaciones fronterizas, que no se completó hasta 1994. La escala de la tarea fue inmensa, ya que no solo hubo que despejar las fortificaciones, sino también cientos de carreteras. y hubo que reconstruir las líneas ferroviarias. [37] Una complicación adicional fue causada por la presencia de minas a lo largo de la frontera. Aunque se suponía que los 1,4 millones de minas colocadas por la RDA habían sido retiradas en la década de 1980, se descubrió que 34.000 estaban desaparecidas. [38] Tras la reunificación de Alemania, se encontraron y retiraron otras 1.100 minas, a un costo de más de 250 millones de marcos alemanes, [39] en un programa que no se concluyó hasta finales de 1995. [40]
La tarea de los limpiadores de fronteras fue ayudada extraoficialmente por civiles alemanes de ambos lados de la antigua frontera, quienes rebuscaron las instalaciones en busca de cercas, alambres y bloques de concreto para usar en mejoras en el hogar. Como comentó un alemán del Este en abril de 1990: "El año pasado, usaron esta cerca para mantenernos adentro. Este año, la usaré para criar a mis pollos". Gran parte de la valla se vendió a una empresa de chatarra de Alemania Occidental a un precio de unos 4 dólares por segmento. Los grupos ambientalistas emprendieron un programa de reverdecimiento de la frontera, plantando nuevos árboles y sembrando semillas de pasto para rellenar el área talada a lo largo de la línea fronteriza. [36]
Ver también
- Guardias fronterizos de la frontera interior alemana
- Cruzando la frontera interior alemana
- Desarrollo de la frontera interior alemana
- Intentos de fuga y víctimas de la frontera interior alemana
- Fortificaciones de la frontera interior alemana
Notas
- ^ Todesopfer der DDR . Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn
- ^ Meyer (2009) , p. 68
- ^ Meyer (2009) , págs. 26, 66
- ^ Meyer (2009) , p. 32
- ^ Meyer (2009) , p. 114
- ^ Meyer (2009) , p. 105
- ^ Meyer (2009) , p. 90
- ^ Childs (2001) , p. 67
- ^ Meyer (2009) , p. 122
- ↑ a b Childs (2001) , p. 68
- ^ Sebasteyen (2009) , págs. 329–331
- ^ Childs (2001) , p. 75
- ^ Childs (2001) , págs. 82–83
- ^ Childs (2001) , p. 85
- ↑ a b Hertle (2007) , p. 147
- ^ Childs (2001) , p. 87
- ^ Childs (2001) , p. 88
- ^ Childs (2001) , p. 89
- ^ Jacoby, Jeff (8 de noviembre de 1989). "El Muro se vino abajo". Boston Globe .
- ^ Eliason, Michael (28 de enero de 1990). "Un viaje a lo largo del Telón de Acero hoy" . La Prensa Asociada.
- ^ "Las ciudades hermanas intercambian ciudadanos a través de la frontera por un día". La Prensa Asociada. 13 de noviembre de 1989.
- ^ Bradshaw, Ben (oralmente). BBC News, 12 de noviembre de 1989. Citado en agosto (1999) , pág. 198
- ^ "Nos dijeron que dejáramos de traspasar a toda costa". Deutsche Welle . 2 de noviembre de 2006.
- ^ Adam (2005) , p. 114
- ^ Fröhling (2007) , p. 183
- ^ Nothnagle (1999) , p. 17
- ^ Nothnagle (1999) , págs. 202-203
- ^ Nothnagle (1999) , p. 204
- ^ Childs (2001) , p. 90
- ^ Childs (2001) , p. 100
- ^ Childs (2001) , p. 105
- ^ Childs (2001) , p. 140
- ^ Görtemaker, Manfred (2002). Kleine Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (en alemán). CHBeck. págs. 373-373 . ISBN 978-3-406-49538-0.
- ↑ a b Rottman (2008) , p. 58
- ^ Jackson, James O. (12 de febrero de 1990). "La revolución vino del pueblo" . Tiempo .
- ^ a b Koenig, Robert L. (22 de abril de 1990). "La unidad reemplaza la valla: las barreras sociales y económicas alemanas están a punto de caer". St. Louis Post-Dispatch .
- ^ Rottman , pág. 61
- ^ Freytag (1996) , p. 230
- ^ "Frontera" Tierra de nadie "Declarada oficialmente libre de minas". La semana en Alemania . Ciudad de Nueva York: Centro de información alemán. 13 de mayo de 1996. pág. 13.
- ^ Thorson, Larry (11 de noviembre de 1995). "Antigua frontera alemana casi libre de minas". Austin American-Statesman .
Referencias
- Adam, Thomas (2005). Alemania y América: cultura, política e historia . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-628-2.
- Agosto, Oliver (1999). A lo largo de la muralla y las torres de vigilancia . Londres: Harper Collins. ISBN 0002570432.
- Berdahl, Daphne (1999). Donde terminó el mundo: reunificación e identidad en la frontera alemana . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-21477-3.
- Buchholz, Hanns (1994). "La frontera del interior de Alemania". En Grundy-Warr, Carl (ed.). Eurasia: Límites mundiales, volumen 3 . Límites mundiales (ed. Blake, Gerald H.). Londres: Routledge. ISBN 0-415-08834-8.
- Childs, David (2001). La caída de la RDA . Londres: Pearson Education Ltd. ISBN 0-582-31568-9.
- Cramer, Michael (2008). Sendero fronterizo germano-alemán . Rodingersdorf: Esterbauer. ISBN 978-3-85000-254-7.
- Faringdon, Hugh (1986). Confrontación: la geografía estratégica de la OTAN y el Pacto de Varsovia . Londres: Routledge & Kegan Paul Books. ISBN 0-7102-0676-3.
- Freytag, Konrad (1996). "Política de seguridad de Alemania y el papel de la Bundeswehr en el período posterior a la guerra fría". En Trifunovska, Snežana (ed.). La Alianza Transatlántica en vísperas del Nuevo Milenio . La Haya: Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-90-411-0243-0.
- Fröhling, Wolf Amadeus (2007). Ick ooch: meine 20 Jahre DDR und die Folgen . Kampehl: Dosse. ISBN 978-3-9811279-3-5.
- Hertle, Hans-Hermann (2007). El Muro de Berlín: Monumento de la Guerra Fría . Berlín: Ch. Enlaces Verlag. ISBN 978-3-86153-463-1.
- Jarausch, Konrad Hugo (1994). La prisa por la unidad alemana . Ciudad de Nueva York: Oxford University Press EE. UU. ISBN 978-0-19-508577-8.
- Meyer, Michael (2009). El año que cambió el mundo . Ciudad de Nueva York: Scribner. ISBN 978-1-4165-5845-3.
- Nothnagle, Alan L. (1990). Construyendo el mito de Alemania del Este: mitología histórica y propaganda juvenil en la República Democrática Alemana . Ann Arbor: Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 0-472-10946-4.
- Rottman, Gordon L. (2008). El muro de Berlín y la frontera intra-alemana 1961-1989 . Fortaleza 69. Oxford: Águila pescadora. ISBN 978-1-84603-193-9.
- Schweitzer, Carl Christoph (1995). Política y gobierno en Alemania, 1944–1994: documentos básicos . Providence, RI: Berghahn Books. ISBN 978-1-57181-855-3.
- Sebasteyen, Victor (2009). Revolución 1989: la caída del imperio soviético . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-85223-0.
- Shears, David (1970). La frontera fea . Londres: Chatto y Windus. OCLC 94402 .
- Stacy, William E. (1984). Operaciones fronterizas del ejército estadounidense en Alemania . Oficina de Historia Militar del Ejército de EE. UU. OCLC 53275935 .