Fānziquán ( chino :翻 子 拳; literalmente "puño giratorio") es un arte marcial chino que enfatiza la ofensiva y la defensa con las manos. Sus movimientos se han descrito como:
Hasta al menos la dinastía Ming (1368-1644), Fānziquán era conocido como Bāshǎnfān ( chino :八 閃 翻; literalmente "8 caídas repentinas"), u "8 caídas evasivas" y se atribuye al general Qi Jiguang . [1] Mientras que en la dinastía Qing este arte se conoce como BāfānMén ( chino :八 翻 门; lit. 'Escuela de 8 rotaciones').
Según los manuales de Bafanquan, durante la dinastía Ming, un vagabundo de la montaña le había enseñado boxeo a un maestro llamado Wang Zhiyuan a principios del siglo XVII. Se dice que el Maestro Wang era un guerrero consumado, pero resultó herido en una batalla en una parte remota de lo que actualmente es la provincia de Shandong . [2] Allí, el vagabundo ayudó con las heridas del Maestro Wang y lo instruyó en los métodos de Bafanquan para mejorar sus ya buenas habilidades marciales.
El estilo luego se transmitió a través de varias generaciones en las provincias del norte, como Henan , Hebei y Shandong . Durante la dinastía Qing , uno de los exponentes más famosos del estilo fue el maestro Li Gongran del condado de Xiong en la provincia de Hebei. Durante ese tiempo se convirtió en un boxeador famoso, y se afirmó que "desde Nanjing hasta Beijing , todos los Fanzi bajo el cielo pertenecen a Li Gong (Gran Maestro Li)" . Esto indicó cuán clave fue para la difusión y el desarrollo del estilo. Su hijo Li Erlou y su discípulo Feng Zhenyuan enseñaron el estilo en el condado de Sunning . Sus estudiantes fundaron muchas "Oficinas de Logística de Seguridad".
En los tiempos modernos, Fānziquán a menudo se enseña junto con Chuōjiǎo , no muy diferente de cómo Xíngyìquán y Bāguàzhǎng a menudo se enseñan juntos. Las rutinas de Chuōjiǎo , con sus patadas, posturas abiertas y enfoque en el poder duro, se conocían como Rutinas Marciales y las de Fānziquán , con sus movimientos más compactos que combinaban poder suave y duro, se conocían como Rutinas Académicas , razón por la cual los Chuōjiǎo / Fānziquán combinación se conoce como Wen Wu o Martial-Scholar .
Tanto Fānziquán como Chuōjiǎo están asociados con el general de la dinastía Song del siglo XII , Yue Fei , y la asociación entre los dos puede datar de esa época. Sin embargo, como figura legendaria, a Yue Fei se le han atribuido muchas artes marciales. Sin embargo, la asociación entre los dos es muy antigua.