Farmsen-Berne

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (Junio ​​de 2016) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 6.581 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Hamburg-Farmsen-Berne]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|de|Hamburg-Farmsen-Berne}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Casa solariega de Berna, construida en 1890

Casas residenciales en Gartenstadt ( ciudad jardín lit. ) Berna

Farmsen-Berne es una cuarta parte de Hamburgo , Alemania, en el distrito de Wandsbek . Más de 34.000 habitantes viven en un área de 8,3 km ² . Farmsen ( pronunciación alemana: [ˈfaʁmzn̩] ( escuchar ) ) y Berna ( pronunciación alemana: [ˈbɛʁnə] ( escuchar ) ) son parte del área de Walddörfer (literalmente pueblos forestales ). ^[1]

Geografía

Farmsen-Berne limita con los barrios de Rahlstedt , Tonndorf , Wandsbek , Bramfeld , Sasel y Volksdorf . El arroyo de Berner Au atraviesa Farmsen-Berne y, detrás del estanque de Kupfermühlenteich, desemboca en el río Wandse .

Historia

En 1296, se mencionaron por primera vez las antiguas aldeas de Farmsen y Berna. Farmsen fue entonces llamado Vermerschen , derivado de Fridumareshusen o Fridumaresheim , fundado por un colono de Franconia llamado Fridumar. El nombre Berna tiene su origen en Baren , que significa un pequeño arroyo, Berner Au en este caso. ^[2] Farmsen-Berne era un enclave de Hamburgo en territorio prusiano . En 1937, las aldeas fueron incorporadas a Hamburgo por la Ley del Gran Hamburgo , que entró en vigor en 1938. ^[1]

Transporte

La línea U1 del U-Bahn de Hamburgo , el antiguo ferrocarril de Walddörfer , se construyó desde 1912 en la zona y tiene tres paradas en Farmsen-Berne: Trabrennbahn , Farmsen , Oldenfelde y Berne , de las cuales la estación de Farmsen es la más grande. Tiene cuatro vías, y aquí se encuentra un taller de reparación de vías férreas. ^[3]

Referencias

1. Farmsen-Berne , Hamburg.de, en alemán
2. Horst Beckershaus: Die Namen der Hamburger Stadtteile. Woher sie kommen und was sie bedeuten , Hamburgo 2002, ISBN  3-434-52545-9 , p. 40
3. "Farmsen" . hamburger-untergrundbahn.de (en alemán) . Consultado el 10 de junio de 2016 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Hamburg-Farmsen-Berne .

• Farmsen-Berne , Hamburg.de

Coordenadas : 53 ° 36'23 "N 10 ° 07'11" E  /  53.6064 ° N 10.1197 ° E / 53.6064; 10.1197