Saludos (temporada 1)


La primera temporada de la serie de comedia de situación de la televisión estadounidense Cheers se estrenó el 30 de septiembre de 1982 y concluyó el 31 de marzo de 1983. Constaba de 22 episodios, cada uno de aproximadamente 25 minutos de duración. El programa fue creado y producido por el director James Burrows y los escritores Glen y Les Charles , quienes trabajaron anteriormente en Taxi , otra comedia de situación. Cheers fue producida por Charles Burrows Charles Productions en asociación con Paramount Television . El concepto y el diseño de producción del programa se inspiraron en una taberna de Boston, Bull & Finch, que ahora se llama Cheers Beacon Hill .

Cuando se emitió por primera vez, los críticos elogiaron la serie como inteligente, sofisticada, hábilmente escrita, bien interpretada y oportuna. Sin embargo, las calificaciones de Nielsen para sus ejecuciones originales fueron muy bajas. Por lo general, las calificaciones bajas dan como resultado la cancelación de un programa, pero antes de que se emitiera el final de temporada, la cadena lo renovó para otra temporada. Las reposiciones de la temporada 1 obtuvieron índices de audiencia más altos que su primera transmisión y la serie obtuvo reconocimientos de premios, incluidos cinco premios Emmy en 1983 . En años posteriores, esta temporada aún ha obtenido críticas positivas y actualmente está disponible en DVD .

A lo largo de la temporada, se exploran personajes secundarios mientras Sam y Diane coquetean y se rechazan. En el final de temporada, sin resistir más las tentaciones del uno por el otro, Sam y Diane se besan apasionadamente.

Las fechas de emisión originales de los episodios no son fechas de estreno para algunas áreas de los Estados Unidos. En esas áreas, es posible que los episodios se hayan transmitido en fechas posteriores, [4] pero estas fechas no se incluyen en este artículo. La franja horaria original de esta serie era las 9:00 p. m. (hora del Este )/8:00 p. m. ( hora central ). En enero de 1983, se trasladó a las 9:30 p. m. ET/8:30 p. m. CT debido a cambios en la alineación. [5]

Diane confronta a Sam por su serie de citas con mujeres atractivas pero poco inteligentes. Para demostrar que puede salir con una mujer inteligente, Sam usa a su ex esposa como una farsa de citas, que se frustra cuando Diane ve que su folleto de ópera es de hace dos años. Humillado, Sam culpa a Diane por hacerlo descontento con sus formas de mujeriego y le asegura que no dejará de conquistar a una mujer inteligente. Un antiguo cliente, Leo ( Donnelly Rhodes), llega al bar en busca de consejo de Gus, el antiguo propietario. Cuando Leo se entera de que Gus está muerto, recurre a regañadientes al entrenador en busca de ayuda. El hijo de Leo, Ron, tiene un prometido, Rick, un hombre afroamericano. El entrenador le aconseja a Leo que simplemente abandone a Ron si "no está contento con eso". Sin embargo, Leo confunde el consejo del entrenador con una psicología inversa deliberada y deja el bar como un padre que lo acepta.

Carla ataca a Big Eddie ( Ron Karabatsos ) por insultar a los Boston Red Sox, incluido Sam. Enfrentada a una demanda que amenaza con que Carla pierda su trabajo o que Sam pierda el bar, Carla intenta aplacar el problema al ver a un consejero de control de la ira, el Dr. Graham. La próxima vez que Big Eddie se encuentra con Carla en el bar, se siente frustrado e impresionado por su autocontrol y finalmente retira la demanda contra Sam y Cheers. Un patrón duro que juega para los Boston Bruins ha escuchado los comentarios insultantes de Eddie sobre su equipo deportivo y lo acompaña fuera del bar, aparentemente para golpear a Big Eddie, para el placer de todos. Sin embargo, aparentemente Carla todavía está enojada cuando le arroja bruscamente la jarra de cerveza a un cliente desde la sala de billar.


Exterior ( izquierda ) e interior del Bull & Finch Pub, ahora Cheers Beacon Hill , que inspiró el escenario del bar del espectáculo.
Sus respectivos papeles (Norm Peterson y Cliff Clavin) no se imaginaron hasta que hicieron una audición para un papel menor originalmente escrito.
Rhea Perlman fue la primera en ser elegida. [31] Además, estuvo embarazada durante toda la temporada, al igual que su personaje Carla. [10]