Jorge Faulkner


George Faulkner (c. 1703 - 30 de agosto de 1775) fue uno de los editores y libreros irlandeses más importantes. Forjó una relación editorial con Jonathan Swift y convirtió esa fama en un extenso negocio. También estuvo profundamente involucrado en la discusión sobre la infracción de derechos de autor y la piratería, tanto en la creación como en la lucha contra las "ediciones irlandesas".

El año de nacimiento de Faulkner, que no es seguro, fue probablemente 1703; se desconoce su lugar de nacimiento. Hizo su aprendizaje de 1717 a 1724 en Dublín , y luego estableció su propio negocio. En la década de 1720, mientras viajaba con frecuencia a Londres, se hizo amigo del impresor londinense William Bowyer . En 1730 sufrió gangrena en una pierna y hubo que amputársela. Se sabe que tuvo esposa, la viuda Mary Taylor.

El impresor habitual de Swift durante la década de 1720 fue Benjamin Motte en Londres, pero Faulkner publicó las Cartas de Drapier de Swift en 1725. Los detalles de cómo y por qué Faulkner obtuvo este encargo son oscuros. Ambos hombres estaban en Londres en 1726, pero, nuevamente, no hay evidencia directa de que los dos estuvieran asociados muy claramente. Sin embargo, en 1730, Swift y Faulkner eran amigos, y el Dublin Journal de Faulkner comenzó a favorecer las causas de Swift y a adoptar el estilo de Swift después de este tiempo. La publicación de las Cartas de Drapier lo metió brevemente en problemas con las autoridades: la Cámara de los Lores irlandesa ordenó su custodia , pero no lo condenó, y en la siguiente sesión del Parlamento, fue puesto en libertad después de ser censurado.

En 1732, Faulkner publicó Consultas en Dublin Journal y fue llevado a la Cámara de los Lores para responder a los cargos por hacerlo. La pieza había sido parte de las Consideraciones de Swift sobre dos proyectos de ley relacionados con el clero, y Swift admiró el coraje de Faulkner. Swift debe haber discutido darle a Faulkner una edición de sus Obras, como atestigua el propio Faulkner, porque en 1733 Faulkner anunció una suscripción para la obra de varios volúmenes. Motte se opuso y Swift afirmó que la edición no tenía autoridad. Sin embargo, cuando apareció la edición en 1735, Swift la respaldó y dio fe de su validez. Faulkner afirmó que él y Swift habían revisado cada página de Works,que Swift leería cada página a dos jornaleros que estaban cerca, y corregiría cada línea hasta que el idioma fuera perfectamente comprensible para ellos. Sin embargo, Motte obtuvo una orden judicial que prohibía la venta de Works en Londres.

Faulkner continuó en la corte la controversia: en 1736 fue comprometido brevemente con Newgate por publicar un libelo sobre Richard Bettesworth , diputado de Midleton . El autor era el Dr. Josiah Hort , obispo de Kilmore , amigo de Swift, quien también detestaba a Bettesworth, considerándolo ambos como un peligroso anticlerical. El obispo sugirió con humor que todas las disputas sobre el juego de cartas quadrille se remitieran a Bettesworth para su arbitraje, pero que dado que su juicio era sospechoso, la apelación debería recaer en Upright Man, una figura de madera que colgaba en Essex Street, Dublín, y nunca había tenido. dado un juicio corrupto. No se tomó ninguna medida contra el obispo y Faulkner fue puesto en libertad después de disculparse.

Faulkner fue el editor irlandés de Swift durante el resto de la vida de este último. Esta asociación hizo el nombre de Faulkner y generó un ingreso sustancial para él. A partir de entonces se quedó en Dublín e hizo que sus visitas a Londres fueran mucho más breves.


Jorge Faulkner