Fawful , conocido en Japón como Gerakobits (ゲ ラ コ ビ ッ ツ, Gerakobittsu ) , [1] es un personaje ficticio que aparece en la serie de videojuegos de rol Mario & Luigi desarrollada por AlphaDream . El personaje es considerado loco, [¿ por quién? ] y sirvió como el antagonista secundario de Superstar Saga y el principal antagonista de Inside Story de Bowser .
Fawful | |
---|---|
Personaje de Mario y Luigi | |
Primer juego | Mario y Luigi: Superstar Saga (2003) |
Última aparición | Mario y Luigi: La historia interior de Bowser + El viaje de Bowser Jr. (2018) |
Expresado por | Nami Funashima |
El diálogo de Fawful se localizó en países de habla inglesa para parodiar el inglés mal traducido que prevalecía en los primeros videojuegos; es de naturaleza esquizofásica , plagado de incongruencias . Fawful ha recibido elogios tanto de la crítica como de los fanáticos debido en parte a su diálogo y a su villanía.
Concepto y creación
Fawful es un personaje de Beanish y uno de los principales antagonistas de la serie Mario. Fue creado por Masanori Sato, quien trabajó como ilustrador para Mario & Luigi: Superstar Saga , el primer juego de la serie Mario & Luigi . El nombre japonés de Fawful, Gerakobits, se deriva de geragera , la onomatopeya japonesa para una risa desdeñosa, [2] mientras que su nombre en inglés es un juego de palabras que combina las palabras "horrible" y "risotada".
Debido a que Fawful no se basó en ningún personaje existente en la serie de Mario , Nintendo Treehouse, que es responsable de localizar juegos para el público norteamericano , tenía más libertad creativa al escribir para el personaje. [3] Bill Trinen y Nate Bihldorff, ambos empleados de Treehouse, escribieron el diálogo en inglés para Fawful mediante el intercambio de notas. [3] En lugar de ceñirse al guión japonés original, donde Fawful simplemente agrega "¡Fururururu!" al final de cada línea, [4] Trinen y Bihldorff intentaron hacer a Fawful tan "loco" y "loco" como fuera posible en el lanzamiento occidental. [3] [5] Por lo tanto, en las versiones en inglés de los juegos, todos los diálogos de Fawful consisten en un inglés roto y ensaladas de palabras , como "¿Estás listo para esto?", Y su eslogan , "¡Tengo furia!". [6] En Mario and Luigi: Bowser's Inside Story , Fawful tiene la voz de Nami Funashima.
Apariciones
Fawful apareció por primera vez en Mario & Luigi: Superstar Saga, donde fue el compañero del antagonista principal, Cackletta . Fawful ayudó a Cackletta ayudándola a robar la voz de la princesa Peach para despertar la Beanstar, un objeto mágico capaz de conceder deseos. [7] Después de que Cackletta es brutalmente derrotada por Mario y Luigi , Fawful la revive transfiriendo su alma al cuerpo de Bowser , poseyéndolo. [8] Los hermanos Mario luego derrotan a Fawful y Cackletta y destruyen a este último. Esta historia se vuelve a contar en el remake de Nintendo 3DS 2017 , Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions junto con una historia nunca antes contada en la que Fawful retiene a Bowser como rehén y envía grupos de monstruos a luchar contra los leales secuaces de Bowser que quieren liberarse y reunirse con su maestro. .
En la precuela / primera secuela, Partners in Time , Fawful trabaja como comerciante en las alcantarillas del castillo de la princesa Peach, y continúa tramando su venganza contra Mario y Luigi. Fawful solo puede ser encontrado por Baby Mario y Baby Luigi, aunque no los reconoce como las versiones más jóvenes de sus enemigos.
En la siguiente secuela, Inside Story de Bowser , Fawful sirvió como el principal antagonista y villano, asistido por su compañero Midbus. En este juego, hace que Bowser use un "Vacuum Shroom" para inhalar a Mario, Luigi y todos en el castillo de Peach en su cuerpo e infecta a los residentes del Reino Champiñón con la enfermedad "Blorbs", causada por hongos venenosos. Después de despachar a sus viejos némesis, secuestró tanto el castillo de Peach (fácilmente) como el de Bowser (vía asedio), obtiene la entidad malvada durmiente llamada Dark Star bajo Toad Town y la despierta con la propia Peach, a quien también secuestró. Absorbió parte de la Estrella Oscura con su casco robótico cuando se despertó, pero Bowser interrumpió el proceso, lo que provocó que la Estrella Oscura debilitada entrara en el pulmón de Bowser para leer su ADN . Mario y Luigi derrotaron a Dark Star y destruyen su cuerpo, lo que lo convierte en polvo oscuro. La Estrella Oscura salió de Bowser y creó un nuevo cuerpo llamado Dark Bowser a partir del ADN de Bowser. Sin embargo, Fawful absorbió parte de la fuerza de Dark Bowser, lo que hizo que la nueva forma fuera incompleta. Bowser y Dark Bowser buscaron a Fawful mientras Fawful buscaba a Dark Bowser para obtener todo su poder. Bowser encontró a Fawful primero y lo derrotó, reduciéndolo a una mancha negra con forma de araña, pero escapó de Bowser. Dark Bowser luego encontró a Fawful y lo inhaló para recuperar todo su poder. Más tarde, Bowser luchó contra él, pero después de ser derrotado, Fawful, ahora más fuerte por los poderes oscuros completados, lo cura y lo hace crecer. La única forma de derrotarlo era golpeando el vientre de Dark Bowser, haciéndolo escupir a Fawful. Después de que Bowser lo inhala en la batalla, Mario y Luigi luchan contra Fawful en el cuerpo de Bowser. Después de ser derrotado, Dark Bowser se desestabiliza y es fácilmente derrotado con varios golpes de Bowser. Dark Bowser arde en chispas de colores y Fawful, que está severamente debilitado después de la batalla, promete que será bueno, pero miente. Se explota a sí mismo en un intento de derribar a Mario y Luigi con él, pero los hermanos sobreviven a la explosión, terminan el juego y disparan a todos los sapos de Bowser. Se vuelve a contar en la nueva versión de Nintendo 3DS de 2018 , Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey junto con una subhistoria que habla de otros tres cómplices, los Best Fitness Friends, en su toma del castillo de Bowser, y su propio complot para derrocar a Fawful y gobernar el Reino Champiñón ellos mismos.
Recepción
Fawful ha recibido elogios de la crítica tanto de críticos como de fans. Los editores de Nintendo Power lo catalogaron como su quinto villano favorito y escribieron que "los Mario bros. Pueden ser el pan que hace el sándwich de la serie Mario & Luigi , pero Fawful es la deliciosa mostaza en ese pan". [6] Jeremy Parish de 1UP.com llamó a Fawful un "lunático parloteante cuyo inglés roto hizo que Superstar Saga fuera tan divertida". [9] Dario Tomaselli de Eurogamer Italia lo describió como uno de los enemigos más divertidos de la serie de Mario . [10] Cam Shea de IGN AU escribió que si bien Fawful tenía una "cadencia única", era "un poco tedioso"; también sintió que Fawful debería haber seguido siendo un compañero. [11] Lucas M. Thomas de IGN escribió que se convirtió en un "favorito rápido de los fanáticos". [12] IGN también declaró a Fawful como uno de los personajes que querían en Mario Kart 7 , diciendo que "sus gestos y bromas eran tan genuinamente divertidos, que los fans se enamoraron perdidamente de él". [13] GamesRadar clasificó a Fawful en el trigésimo noveno lugar en su lista de 2013 de los mejores villanos en la historia de los videojuegos. El personal sintió que dominaba la serie Mario & Luigi y afirmó que sus citas los impactaron. [14]
Fawful ha recibido importantes elogios por su diálogo. Nintendo Power incluyó la cita "¡Tengo furia!" entre su colección de citas clásicas en los juegos de Nintendo. [6] Los editores de GamesRadar lo nombraron finalista del premio "Personaje más citable" en 2009; perdió ante Ellis de Left 4 Dead 2 . [15] GamePro ' s Alicia Ashby también lo llamó 'sin fin citable' y escribió que 'todo lo que hace y dice Fawful es impresionante'. [16] Wesley Yin-Poole de Video Gamer escribió que su "sintaxis incorrecta" era graciosa, y citó líneas como "¿Carne? Me falta carne. Fawful no tiene carne" y "¡Un ganador eres tú!" como ejemplos. [17] El editor Stephen Totilo llamó a la línea "¡Soy la mostaza de tu perdición!" una de las líneas más famosas de los videojuegos de los últimos años; agregó que, si bien no se comparaba con las citas de películas famosas, "se citaba con una frecuencia poco común". [18] John Walker, de Eurogamer , llamó a Fawful "habló de manera tan brillante en un lenguaje de juegos japonés mal traducido" y escribió que su diálogo era la "última broma". [19] The New York Times ' Charles Herold lo llamó el mejor personaje de Superstar Saga , y citó la línea mencionada por Totilo arriba para esto. Añadió que "es el único juego de Game Boy que he jugado que me hizo reír a carcajadas". [20]
Referencias
- ^ "マ リ オ & ル イ ー ジ RPG3 !!!: 登場 す る キ ャ ラ ク タ ー" [Mario & Luigi RPG 3 !!! : Caracteres que aparecen] (en japonés). Nintendo . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ^ "¿Cómo se ríen los japoneses?" . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ a b c "La entrevista de la casa del árbol" . Informe mundial de Nintendo. 30 de noviembre de 2004 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ Nick Chester (15 de septiembre de 2009). "Localización de Mario y Luigi: Historia interior de Bowser" . Destructoide . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ "Entrevista de N-Sider: Nate Bihldorff" . N-Sider. 8 de julio de 2005 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ a b c ¡Número 250 de Nintendo Power ! . Sur de San Francisco, California : Future US . 2010. p. 42.
- ^ AlphaDream (17 de noviembre de 2003). Mario & Luigi: Superstar Saga ( Game Boy Advance ). Nintendo . Nivel / área: Beanbean Castle.
El Beanstar es el protector de esta tierra, y tiene el poder de conceder todos y cada uno de los deseos ... para evitar que tal poder se use para el mal, el Beanstar fue arrojado a un sueño profundo ... Se dice que un Se requiere una voz de gran belleza para despertar a Beanstar de su letargo. Debe ser la voz de un alma pura y noble ... En esta época, la princesa Peach es la única que posee esa voz. Entonces ... la razón por la que Cackletta robó la voz de la princesa Peach ... ¡Ajá! ¡Debe planear despertar a Beanstar y cumplir todos sus deseos!
- ^ AlphaDream (17 de noviembre de 2003). Mario & Luigi: Superstar Saga ( Game Boy Advance ). Nintendo . Nivel / área: Little Fungitown.
Fawful : ¡El poder de Cackletta se ha derramado sobre este Koopa que es rey! ¡El cuerpo es de Bowser, pero la mente es toda la gran Cackletta!
- ^ Parroquia, Jeremy (17 de abril de 2009). "Vista previa de Mario & Luigi 3" . 1UP.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Tomaselli, Dario (16 de octubre de 2009). "Mario y Luigi: Viaggio al centro di Bowser DS Recensione" . Eurogamer Italia . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Shea, Cam (20 de octubre de 2009). "Mario y Luigi: revisión de AU Inside Story de Bowser" . IGN . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Thomas, Lucas M. (19 de octubre de 2007). "Smash It Up! - Masters of Illusion - Función de Wii en IGN" . Wii.ign.com . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Lucas M., Thomas. "Predicción de personajes finales de Mario Kart 7" . IGN . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ^ "100 mejores villanos en videojuegos" . GamesRadar . 17 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "The Platinum Chalice Awards 2009, Ratchet & Clank Future: Características de PS3 de una grieta en el tiempo" . GamesRadar. 2009-12-18 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Ashby, Alicia (15 de septiembre de 2009). "Mario y Luigi: revisión de la historia interior de Bowser" . GamePro . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Yin-Poole, Wesley (16 de enero de 2009). "Mario & Luigi: Revisión de la historia interna de Bowser para DS" . Video Gamer . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Totilo, Stephen (2 de diciembre de 2005). "¿Más mostaza de Doom de Nintendo? - Historia de noticias de videojuegos" . MTV.com . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Walker, John (21 de diciembre de 2005). "Mario & Luigi: Partners In Time DS Review" . Eurogamer . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ Herold, Charles (8 de enero de 2004). "TEORÍA DEL JUEGO - TEORÍA DEL JUEGO - Luchando contra los demonios, especialmente los de batas de laboratorio" . The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
enlaces externos
- Citas relacionadas con Fawful en Wikiquote
- Fawful en Super Mario Wiki