Federal Hall es un edificio histórico en 26 Wall Street en el distrito financiero de Manhattan , Ciudad de Nueva York . El nombre se refiere a dos estructuras en el sitio: un edificio de estilo federal terminado en 1703, y el edificio actual de estilo renacimiento griego terminado en 1842. Si bien solo el primer edificio se llamó oficialmente "Salón Federal", la estructura actual es operada por el Servicio de Parques Nacionales como un monumento nacional llamado Federal Hall National Memorial .
Monumento Nacional Federal Hall | |
Punto de referencia de la ciudad de Nueva York No. 0047, 0887 | |
Localización | 26 Wall Street , Financial District , Manhattan , Ciudad de Nueva York |
---|---|
Coordenadas | 40 ° 42′26 ″ N 74 ° 0′37 ″ O / 40.70722 ° N 74.01028 ° WCoordenadas : 40 ° 42′26 ″ N 74 ° 0′37 ″ O / 40.70722 ° N 74.01028 ° W |
Área | 0,45 acres (1.800 m 2 ) |
Construido | 26 de mayo de 1842 |
Arquitecto | Town y Davis; John Frazee (Rotonda interior) |
Estilo arquitectónico | Renacimiento griego |
Visitación | 156,707 (2004) |
Sitio web | Monumento Nacional Federal Hall |
Parte de | Distrito histórico de Wall Street ( ID07000063 ) |
NRHP referencia No. | 66000095 [1] |
NYCL No. | 0047, 0887 |
Fechas significativas | |
Agregado a NRHP | 15 de octubre de 1966 [4] |
NMEM designado | 11 de agosto de 1955 |
NYCL designado | 21 de diciembre de 1965 (exterior) [2] 27 de mayo de 1975 (interior) [3] |
El edificio original sirvió como el primer Ayuntamiento de Nueva York. Fue el lugar donde se reunió el Congreso de la Ley del Timbre colonial para redactar su mensaje al rey Jorge III reclamando el derecho a los mismos derechos que los residentes de Gran Bretaña y protestando por " impuestos sin representación ". Después de la Revolución Americana , en 1785, el edificio sirvió como lugar de reunión para el Congreso de la Confederación , el primer gobierno central de la nación bajo los Artículos de la Confederación . Con el establecimiento del gobierno federal de los Estados Unidos en 1789, fue renombrado Federal Hall, ya que fue sede de la primera Congreso y fue el lugar donde George Washington fue investido como el primer de la nación el presidente . Fue demolido en 1812.
La estructura actual, uno de los mejores ejemplos sobrevivientes de la arquitectura del Renacimiento griego en la ciudad de Nueva York, fue construida como la Aduana de los Estados Unidos para el Puerto de Nueva York . [5] Posteriormente sirvió como un edificio de Sub-Tesorería . El monumento nacional actual conmemora los eventos históricos que ocurrieron en la estructura anterior. El edificio fue designado como un hito de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York en 1965 y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 1966. También es una propiedad que contribuye al Distrito Histórico de Wall Street , un distrito creado por NRHP en 2007.
Primera estructura
En el siglo XVII, el área al norte de Wall Street fue ocupada por la granja de John Damen. Damen vendió la tierra en 1685 al capitán John Knight, un oficial de la administración de Thomas Dongan . Knight revendió la tierra a Dongan, y Dongan la revendió en 1689 a Abraham de Peyster y Nicholas Bayard. Tanto de Peyster como Bayard se desempeñaron como alcaldes de Nueva York . [6]
Municipalidad
La estructura original en el sitio fue construida como el segundo Ayuntamiento de Nueva York desde 1699 hasta 1703, en Wall Street , en lo que hoy es el Distrito Financiero del Bajo Manhattan . [7] [8] Las piedras de las antiguas fortificaciones de Wall Street se utilizaron para el Ayuntamiento. [8] En 1735, John Peter Zenger , un editor de periódicos estadounidense, fue arrestado por cometer difamación contra el gobernador real británico y fue encarcelado y juzgado allí. Su absolución sobre la base de que el material que había impreso era verdadero estableció la libertad de prensa como se definió más tarde en la Declaración de Derechos . [8] [9]
En octubre de 1765, los delegados de nueve de las 13 colonias se reunieron en el Congreso de la Ley del Sello en respuesta a la imposición de la Ley del Sello por parte del Parlamento de Gran Bretaña . Reunidos por primera vez en oposición organizada a la política británica, los asistentes redactaron un mensaje para el rey Jorge III , la Cámara de los Lores y la Cámara de los Comunes , reclamando el derecho a los mismos derechos que los residentes de Gran Bretaña y protestando por las colonias ' " tributación sin representación ". [8]
Después de la Revolución Americana , el Ayuntamiento sirvió como lugar de reunión para el Congreso de la Confederación de los Estados Unidos bajo los Artículos de la Confederación desde 1785 hasta 1789. Las leyes adoptadas aquí incluyeron la Ordenanza del Noroeste , que estableció lo que más tarde se convertiría en los estados. de Ohio , Indiana , Illinois , Michigan y Wisconsin , pero más fundamentalmente prohibió la esclavitud en estos futuros estados.
Salón Federal
En 1788, el edificio fue remodelado y ampliado al estilo federal bajo la dirección de Pierre Charles L'Enfant , quien luego fue seleccionado por el presidente George Washington para diseñar la ciudad capital en el río Potomac . [10] [11] Se construyó un paseo en arco a través del sótano a nivel de la calle, con cuatro pesadas columnas toscanas que sostienen un balcón. En el nivel del balcón se instalaron cuatro altas columnas dóricas que sostienen un frontón que representaba un águila americana con trece flechas. [12]
El edificio pasó a llamarse Federal Hall en 1789 cuando Nueva York fue elegida como la primera sede del gobierno de la nación según la Constitución . El 1er Congreso se reunió allí a partir del 4 de marzo de 1789. [13] La primera toma de posesión de George Washington , la primera toma de posesión de un presidente de los Estados Unidos , ocurrió en el balcón del edificio el 30 de abril de 1789. [14 ] [15] [16] Muchas de las acciones legislativas más importantes en los Estados Unidos ocurrieron con el 1er Congreso en el Federal Hall. Lo más importante fue la propuesta y la ratificación inicial de la Declaración de Derechos a la Constitución de los Estados Unidos; Inicialmente se redactaron doce enmiendas a la Constitución (diez fueron posteriormente adoptadas), y el 25 de septiembre de 1789, se propuso la Declaración de Derechos de los Estados Unidos en el Federal Hall, estableciendo las libertades reclamadas por el Congreso de la Ley del Timbre de 1765. [15] [17] La Ley Judicial de 1789 también se promulgó en el edificio, estableciendo el sistema judicial federal de los Estados Unidos . [15]
En 1790, la capital de Estados Unidos se trasladó a Filadelfia . [11] Lo que había sido Federal Hall se convirtió en cuartos para la asamblea estatal y los tribunales. [18] En 1812 o 1813, el edificio fue arrasado con la inauguración del actual Ayuntamiento de Nueva York . [19] [20] [21] Parte de la barandilla original y el piso del balcón donde se inauguró Washington se exhiben en el monumento. [22] Nassau Street, que históricamente se curvaba alrededor del Ayuntamiento, se enderezó después de la demolición del segundo Ayuntamiento. [6]
Segunda estructura
La estructura actual del Renacimiento griego se construyó como la primera casa de aduanas estadounidense especialmente diseñada para el puerto de Nueva York . [5] La ubicación anterior de la Aduana se describió como "ordinaria e inconveniente"; en 1831, el hacinamiento hizo necesario que el gobierno federal alquilara espacio adicional. Samuel Swartwout , el recaudador de aduanas del puerto de Nueva York, abogó en 1832 por alojamientos "espaciosos, seguros y protegidos". [23]
Aduana
La empresa Town y Davis , compuesta por Ithiel Town y Alexander Jackson Davis , ganó un concurso de diseño arquitectónico para el nuevo edificio Custom House y se adjudicó el contrato para el diseño del edificio en agosto de 1833. [3] [23] Town estimó que el los planes costarían $ 250,000 si el edificio de la Aduana estuviera hecho de granito, o $ 320,000 a $ 350,000 si fuera de mampostería, ladrillo y mármol. [23] El diseño original requería una columnata de ocho columnas frente a las calles Wall y Pine, pilastras cuadradas en la calle Nassau, una enorme cúpula artesonada que sobresalía del techo y un plano de planta cruciforme. [24] La ciudad sugirió que Samuel Thomson, arquitecto del Edificio de Administración en Sailors 'Snug Harbor , fuera nombrado superintendente de construcción. Thomson hizo numerosos cambios en los planes antes de renunciar en 1835, llevándose los planes consigo. El escultor John Frazee fue nombrado superintendente en lugar de Thomson; trabajó para reconstruir los planes originales de Town y Davis. [25] [26] Frazee tuvo una disputa con el comisionado de construcción Walter Bowne y fue despedido en 1840, aunque fue recontratado en 1841. [26]
El edificio Custom House se inauguró en 1842 a un costo de $ 928,312 (equivalente a $ 20 millones en 2019). [26] Los importadores realizarían sus negocios en un mostrador en la rotonda central del edificio. [27] El edificio se asoció con el patrocinio político . "Las siete etapas del buscador de oficinas", una impresión de 1852 de Edward Williams Clay , satirizó cómo el patrocinio del Partido Demócrata bajo el gobernador de Nueva York Martin Van Buren se centró en la Aduana. [27] [28]
En 1861, la estructura se había vuelto demasiado pequeña para dar cabida a todos los derechos de aduana de la Aduana de EE. UU. Para el Puerto de Nueva York. [29] La aduana decidió mudarse una cuadra al 55 de Wall Street , luego ocupada por Merchants 'Exchange. [30] El gobierno federal de los Estados Unidos firmó un contrato de arrendamiento con Merchants 'Exchange en febrero de 1862, con la intención de mudarse al edificio en mayo. [31] La casa de aduanas se trasladó a 55 Wall Street a partir de agosto de 1862. [32]
Sub-tesorería
Después de la reubicación de la Aduana, el 26 de Wall Street se transformó en un edificio para el Sub-Tesoro de los Estados Unidos . [32] [33] Los mostradores de Sub-Tesorería estaban dispuestos alrededor de la rotonda del edificio. [21] Se colocaron bóvedas de almacenamiento de oro y monedas a lo largo de un pasaje cerca del lado norte de la rotonda. Las barras se almacenaban hacia el oeste o hacia la izquierda, y los certificados de oro y las monedas se almacenaban hacia el este o hacia la derecha. También se proporcionó una bóveda para pequeñas monedas. Había una división de monedas en el lado este del edificio, en el piso de la rotonda, hacia Pine Street. La plata se almacenó en la esquina noroeste del edificio, en el sótano. Se colocó una armería en los pisos superiores y se montaron varias fortificaciones en la parte superior del edificio para proteger el dinero. [34] Junto al Sub-Tesoro al este estaba la Oficina de Ensayos de los Estados Unidos , una sucursal de la Casa de la Moneda de los Estados Unidos que realizaba todas las funciones de la Casa de la Moneda, excepto la creación de la moneda. [35] En su apogeo, el edificio del Sub-Tesoro contenía el setenta por ciento del dinero del gobierno federal. [20]
En 1883, John Quincy Adams Ward, de bronce 's estatua de George Washington fue puesto en escalones de la entrada ceremonial del Compartimento del Tesoro. [36] La estatua "marca [ó] la altura exacta de Washington se puso de pie cuando tomar el juramento de la oficina en el balcón” del edificio del siglo XVIII, con vistas a las multitudes que llenan la calle Broad hasta Wall Street. [37] En el Wall Street En el atentado de 1920, se detonó una bomba frente al Federal Hall en el 23 de Wall Street , en lo que se conoció como The Corner. Treinta y ocho personas murieron y 400 resultaron heridas, y el 23 de Wall Street resultó visiblemente dañado, [38] [39] [ 40] pero Federal Hall no recibió daños.
Para 1917, el edificio del Sub-Tesoro tenía $ 519 millones en oro y varios millones de dólares más en monedas. [41] El Banco de la Reserva Federal reemplazó el sistema de Sub-Tesorería en 1920, y la oficina de Sub-Tesorería cerró el 7 de diciembre de ese año. [42] El antiguo Sub-Tesoro se utilizó como oficina de pasaportes durante un breve período de tiempo. [27]
Monumento Nacional Federal Hall
siglo 20
A fines de la década de 1930, se planeó derribar el edificio del Sub-Tesoro. En consecuencia, se formó un grupo llamado Federal Hall Memorial Associates en 1939, recaudando fondos para evitar la demolición del edificio. [20] El edificio fue designado como Sitio Histórico Nacional Federal Hall Memorial el 26 de mayo de 1939. [43] El monumento conmemoró el primer edificio en el sitio, en lugar del edificio existente del Sub-Tesoro. [27] Después de varios meses de negociaciones, a Federal Hall Memorial Associates se le permitió operar el interior como museo. [44] [45]
Federal Hall fue redesignado monumento nacional el 11 de agosto de 1955, y el Servicio de Parques Nacionales comenzó a administrar el monumento nacional. Al año siguiente, el gobierno federal redactó un plan de $ 1.621 millones para la restauración del Federal Hall. En ese momento, el interior se había deteriorado. [46] En 1964 se dedicó un monumento a la Declaración de Derechos en el Federal Hall. El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos por derecho propio el 15 de octubre de 1966, [47] y designado un hito por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York el 21 de diciembre de 1965. [2] El edificio se abrió a la público en 1972 como museo. [20]
A mediados de la década de 1980, Richard Jenrette , presidente de la casa bancaria Donaldson, Lufkin & Jenrette , que tenía su sede en las cercanías, comenzó a solicitar $ 500,000 en donaciones privadas para renovar Federal Hall, en conjunto con Federal Hall Memorial Associates. [48] Aunque el grupo planeó convertir la rotonda en un área de recepción con mobiliario contemporáneo, en 1985, sólo se habían recaudado $ 73.000 y no se había adquirido ningún mobiliario contemporáneo. [49] Los funcionarios federales anunciaron en 1986 que el Federal Hall sería renovado; se limpiarían y pintarían los espacios y se reemplazarían los sistemas mecánicos. Como parte del proyecto, se abriría una exhibición de la Constitución de los Estados Unidos . [50]
Siglo 21
Federal Hall estuvo cerrado durante un mes después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , que provocaron el colapso cercano de las Torres Gemelas del World Trade Center . [51] El 6 de septiembre de 2002, aproximadamente 300 miembros del Congreso de los Estados Unidos viajaron desde Washington, DC a Nueva York para reunirse en el Federal Hall National Memorial como una muestra simbólica de apoyo a la ciudad, aún recuperándose de los ataques del 11 de septiembre. La reunión fue la primera del Congreso en Nueva York desde 1790. [19]
El sitio cerró el 3 de diciembre de 2004 para una extensa renovación de $ 16 millones, principalmente en sus cimientos, después de que las grietas que amenazaban la estructura se agravaran enormemente por el colapso del World Trade Center. El Federal Hall National Memorial reabrió sus puertas dos años después. [52] En 2007, el edificio fue designado como propiedad contribuyente al Distrito Histórico de Wall Street , [53] un distrito NRHP. [54] Se informó el 8 de junio de 2008 que el alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, y ABC News invitaron a los candidatos presidenciales de Estados Unidos de 2008, John McCain y Barack Obama, a un foro en el ayuntamiento en el Federal Hall. [55] Ambos candidatos rechazaron la oferta "porque no quieren que se limite a una cadena de televisión". [56]
Arquitectura
Diseñado por los arquitectos Ithiel Town y Alexander Jackson Davis de Town and Davis, con una rotonda abovedada diseñada por el escultor John Frazee , fue construido con mármol Tuckahoe . Dos ideales estadounidenses prominentes se reflejan en la arquitectura del Renacimiento griego del edificio actual . Las columnas dóricas de Town y Davis en la fachada se asemejan a las del Partenón y sirven como tributo a la democracia de los griegos . La rotonda abovedada de Frazee se hace eco del Panteón y evoca los ideales republicanos de los antiguos romanos . [27] [4]
El edificio contiene dos niveles de sótano, tres pisos completos sobre el suelo y un ático. [47] A la rotonda principal, sobre el nivel del suelo, se llega mediante un conjunto de dieciocho escalones de granito. [21]
Rotonda
La rotonda principal de Federal Hall tiene 60 pies (18 m) de diámetro. [21] Está rematado por una cúpula de platillo de mampostería autoportante con un tragaluz en el centro. La cúpula contiene paneles estrechos con fondos curvos, así como motivos de anthemia en sus extremos superior e inferior. El tragaluz está rodeado de rosetones elevados . [57] El suelo de la rotonda contiene bloques de mármol gris y crema en círculos concéntricos. En el centro del piso hay una losa de piedra, donde una vez estuvo George Washington. [58]
La pared de la rotonda contiene cuatro secciones de columnata, cada una con cuatro columnas. [21] [25] La columnata sur conduce a la entrada principal, mientras que la columnata norte conduce al pasillo principal del edificio. Los muros exteriores de las columnatas este y oeste contienen ventanas de diseño sencillo. Hay balcones de hierro dorado detrás de cada columnata. Entre las columnatas hay secciones cortas de muro plano, situadas entre pilastras planas . [25] Sobre los balcones hay techos abovedados de cañón . [58]
Ocupaciones
El Servicio de Parques Nacionales opera Federal Hall como un monumento nacional. Como monumento nacional, el sitio está abierto gratis al público de 9 am a 5 pm los días de semana. Tiene información turística sobre los monumentos y parques federales del área del puerto de Nueva York y un centro de información turística de la ciudad de Nueva York. La tienda de regalos tiene artículos coloniales y estadounidenses a la venta. Normalmente, sus galerías de exposiciones están abiertas al público de forma gratuita todos los días, excepto festivos nacionales, y se ofrecen visitas guiadas al sitio durante todo el día. Las exhibiciones incluyen la Galería de Inauguración de George Washington , incluida la Biblia utilizada para prestar juramento al cargo ; Libertad de prensa , encarcelamiento y juicio de John Peter Zenger ; y Nueva York: una capital estadounidense , exhibición preliminar creada por la Administración Nacional de Archivos y Registros .
Acceso
Federal Hall está abierto de 9 am a 5 pm de lunes a viernes y está cerrado los domingos y sábados. El monumento cumple con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 a través de una rampa en la parte trasera. El autobús M55 para cerca de Broadway , mientras que la M15 y la M15 SBS paran cerca de Water Street . Además, la estación de la calle amplia del metro de Nueva York , sirviendo los J y Z trenes, está directamente bajo el Federal Hall. [59]
En el franqueo de EE. UU.
Las versiones grabadas de Federal Hall aparecen dos veces en los sellos postales de EE. UU. El primer sello que muestra Federal Hall se emitió el 30 de abril de 1939, el 150 aniversario de la toma de posesión del presidente Washington , donde se lo representa en el balcón del Federal Hall prestando juramento al cargo.
El segundo número se publicó en 1957, el 200 aniversario del nacimiento de Alexander Hamilton. Este número muestra a Alexander Hamilton y una vista completa del Federal Hall. [60] [61]
Galería
Vista desde el norte
La Biblia inaugural de George Washington , en la que Washington prestó juramento inaugural en 1789
Alivio de bronce de Washington arrodillado en oración
Placa conmemorativa de la Ordenanza del Noroeste y el establecimiento del estado de Ohio
Referencias
Notas
- ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
- ^ a b "Federal Hall National Memorial" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 21 de diciembre de 1965 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ a b Comisión de conservación de monumentos, 1975 , p. 1.
- ^ a b "Monumento Nacional del Salón Federal" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ a b "Salón Federal - Aduana de Estados Unidos" . SALÓN FEDERAL . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
- ^ a b "La torre de la nueva empresa fiduciaria de los banqueros establece registros de construcción y bienes raíces" (PDF) . The New York Times . 10 de abril de 1910. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "Historia y Cultura" . Federal Hall National Memorial (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . ) . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ↑ a b c d Kobbe , 1891 , pág. 100.
- ^ "El juicio de John Peter Zenger" . nps.gov .
- ^ "La historia de una calle" . 1908.
- ^ a b Seymour, Whitney North, Jr. (mayo de 1964). "Dedicación del Memorial de la Declaración de Derechos" . Revista ABA . Asociación de Abogados de Estados Unidos. pag. 469.
- ^ Kobbe 1891 , pág. 101.
- ^ Smith, TEV (1889). La ciudad de Nueva York en el año de la inauguración de Washington, 1789 . ADF Randolph. pag. 48.
- ^ George Washington el presidente: 1789-1797 . George Washington el presidente, 1789-1797. Comisión del Bicentenario de George Washington de los Estados Unidos. 1931. p. 9.
- ^ a b c Estados Unidos. Congreso (1964). Actas del Congreso: Actas y debates del ... Congreso . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 21451.
- ^ Kobbe 1891 , págs.101, 103.
- ^ Schwartz, Bernard (1980). Raíces de la Declaración de Derechos . Raíces de la Declaración de Derechos. Chelsea House. pag. 894. ISBN 978-0-87754-207-0.
- ^ Kobbe 1891 , págs. 103-104.
- ^ a b "Inside Politics: sitio simbólico para que el Congreso se reúna" . cnn.com . 5 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d Carmody, Deirdre (21 de octubre de 1972). "Federal Hall Memorial se reabre como museo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ↑ a b c d e Kobbe , 1891 , pág. 104.
- ^ "Balcón Inaugural" . nps.gov .
- ↑ a b c Lee , 2000 , pág. 18.
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1975 , págs. 1-2.
- ^ a b c Comisión de preservación de monumentos, 1975 , p. 2.
- ↑ a b c Lee , 2000 , pág. 19.
- ^ a b c d e Gray, Christopher (24 de septiembre de 2006). "Un hito revelará sus tesoros una vez más" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "Las siete etapas del buscador de oficinas" . Biblioteca del Congreso. 1852 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "La nueva aduana; retraso en los preparativos para la mudanza de la actual aduana" . The New York Times . 27 de abril de 1862. ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ "Interior de la casa de aduanas de Estados Unidos" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 9 de enero de 1979. p. 2 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ "El nuevo edificio de la Aduana" . The New York Times . 8 de febrero de 1862. ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ a b Stokes, Isaac Newton Phelps (1915). La iconografía de la isla de Manhattan, 1498-1909 (PDF) . 5 . pag. 1901 . Consultado el 6 de febrero de 2021 , a través de columbia.edu .
- ^ "La Remoción de la Aduana; La Bolsa de Comerciantes Ocupada como la Remoción de la Aduana del Departamento de Almacén" . The New York Times . 20 de agosto de 1862. ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ Kobbe 1891 , págs. 105-106.
- ^ Kobbe 1891 , pág. 107.
- ^ Kobbe 1891 , pág. 103.
- ^ "Cronología de la historia" . Salón Federal . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ Baily, Thomas A; Kennedy, David M. (1994). The American Pageant (décima ed.). DC Heath and Company. ISBN 0-669-33892-3.
- ^ Barron, James (17 de septiembre de 2003). "Después de 1920 Blast, lo opuesto a 'Never Forget'; No hay memoriales en Wall St. para el ataque que mató a 30" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ "Terrible explosión fuera de la oficina de Morgan" . Wall Street Journal . 17 de septiembre de 1920. p. 3. ISSN 0099-9660 . Consultado el 6 de febrero de 2021 a través de periódicos.com..
- ^ "Bóvedas de Estados Unidos aquí llenas de oro" . The New York Times . 21 de enero de 1917. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "Sub-Tesoro de Nueva York cerrado como el Banco de la Reserva asume sus funciones: Martin Vogel felicitado por los banqueros el último día en el cargo: enorme suma manejada en los últimos siete años" . Tribuna de Nueva York . 7 de diciembre de 1920. p. 15. ProQuest 576286045 . Consultado el 15 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
- ^ Congreso de los Estados Unidos (26 de mayo de 1939). "Orden que designa el sitio histórico nacional Federal Hall Memorial, Nueva York, NY" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. págs. 97–98 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ "Escena de Wall Street" . Wall Street Journal . 24 de enero de 1940. p. 4. ISSN 0099-9660 . ProQuest 131279932 . Consultado el 6 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
- ^ "Museo para mostrar escenas históricas; pinturas de las cámaras de la Cámara y el Senado en el antiguo salón federal para ir a la vista" . The New York Times . 10 de enero de 1940. ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ Bennett, Charles G. (30 de abril de 1956). "Ayuda de Estados Unidos prometida en Federal Hall" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Informe de estructuras históricas: Federal Hall National Memorial" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 15 de octubre de 1966. p. 2 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ Dunlap, David W. (2 de noviembre de 1984). "Grandes planes para 'templo' en Wall Street" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ Haitch, Richard (9 de junio de 1985). "Seguimiento de las noticias; Wall St. Rescue" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ Blau, Eleanor (30 de septiembre de 1986). "Landmark agregará un museo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ "Reapertura del Salón Federal" . The New York Times . 16 de octubre de 2001. ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ "Archivos nacionales anuncia un lugar importante en la ciudad de Nueva York" . Archivos Nacionales . 14 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ "Distrito histórico de Wall Street" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 20 de febrero de 2007. págs. 4-5 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Listas semanales del Registro Nacional de Lugares Históricos 2007" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. 2007. p. 65 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ ABC Noticias. "El alcalde de Nueva York, ABC News invita a Obama, McCain al Ayuntamiento histórico" . ABC News .
- ^ https://news.yahoo.com/s/ap/20080608/ap_on_el_pr/bloomberg_town_hall
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1975 , págs. 2-3.
- ^ a b Comisión de conservación de monumentos, 1975 , p. 3.
- ^ "Información básica - Federal Hall National Memorial (Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos)" . www.nps.gov . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
- ^ "Los presidentes" . La Casa Blanca .
- ^ Sellos postales de los Estados Unidos: una descripción ilustrada de todos los sellos postales y de servicios especiales de los Estados Unidos emitidos por el Departamento de Correos del 1 de julio de 1847 al 31 de diciembre de 1965 . Publicación POD. Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 1966. p. 157 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
Fuentes
- "Interior del Monumento Nacional del Salón Federal" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 27 de mayo de 1975.
- Kobbe, Gustav (1891). Nueva York y sus alrededores . Harper y hermanos.
- Lee, Antoinette J. (2000). Arquitectos para la nación: el auge y la decadencia de la oficina del arquitecto supervisor . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-535186-6.
- Los parques nacionales: índice 2001–2003 . Washington: Departamento del Interior de Estados Unidos .
enlaces externos
- Sitio web oficial , Servicio de Parques Nacionales
- Salón Federal
- Información para visitantes del Salón Federal , Parques Nacionales de NY Harbor Conservancy
- Biblioteca del Congreso - La nueva ciudad capital
- US Custom House, 28 Wall Street, Nueva York, Nueva York, NY , Encuesta sobre edificios históricos estadounidenses
- Grabado: Salón Federal, Sede del Congreso
- Litografía: Vista del Salón Federal, 1797