Feng era un legendario Jutish cabecilla y el prototipo de William Shakespeare 's Rey Claudio . Él aparece en Chronicon Lethrense y en Saxo Gramático ' Gesta Danorum (libro 3).
El Chronicon Lethrense (y los Annales Lundenses incluidos ) cuentan que el rey danés Rorik Slengeborre puso a Horwendill y Feng como sus gobernantes en Jutlandia , y entregó a su hija a Horwendill como recompensa por sus buenos servicios. Horwendill y la hija tuvieron el hijo Amblothe ( Hamlet ). El celoso Feng mató a Horwendill y se llevó a su esposa. Amblothe entendió que su vida estaba en peligro y trató de sobrevivir fingiendo locura.. Feng envió a Amblothe al rey de Gran Bretaña con dos sirvientes que llevaban un mensaje de que el rey británico debía matar a Amblothe. Mientras los sirvientes dormían, Amblothe esculpió el mensaje (probablemente rúnico) y escribió que los sirvientes deberían ser asesinados y él mismo casado con la hija del rey. El rey británico hizo lo que decía el mensaje. Exactamente un año después, Feng bebió en memoria de Amblothe, pero Amblothe apareció y lo mató.
De acuerdo con Saxo, Feng y Horwendill fueron los hijos de Jutlandia gobernante 's Gervendill, y le sucedió como los gobernantes de Jutlandia. Rørik Slyngebond , rey de Dinamarca , le dio a su hija a Horwendill y ella le dio a luz al hijo Amleth . Pero Feng, por celos, asesinó a Horwendill y persuadió a Gerutha de que se convirtiera en su esposa, alegando que él había cometido el crimen sin otra razón que vengarla de un marido que la odiaba. Amleth, temeroso de compartir el destino de su padre, fingió ser un imbécil, pero la sospecha de Feng lo sometió a varias pruebas que se relatan en detalle. Entre otras cosas, buscaron enredarlo con una joven, su hermana adoptiva, pero su astucia lo salvó. Sin embargo, cuando Amleth mató al espía escondido, como Polonio, en la habitación de su madre, y destruyó todo rastro del hecho, Feng se aseguró de que la locura del joven era fingida. En consecuencia, lo envió a Inglaterra en compañía de dos asistentes, que llevaban una carta ordenando al rey del país que lo matara. Amleth supuso el significado de sus instrucciones y en secreto alteró el mensaje en sus tablas de madera en el sentido de que el rey debía dar muerte a los asistentes y dar a Amleth su hija en matrimonio.
Después de casarse con la princesa, Amleth regresó al cabo de un año a Dinamarca. De la riqueza que había acumulado, se llevó solo algunos palos huecos llenos de oro. Llegó a tiempo para una fiesta fúnebre, que se llevó a cabo para celebrar su supuesta muerte. Durante el banquete, embadurnó de vino a los cortesanos y ejecutó su venganza durante su sueño de borrachera, prendiéndoles las cortinas de lana del salón con clavijas que había afilado durante su fingida locura, y luego prendiendo fuego al palacio. Luego mató a Feng con su propia espada.
Como puede verse, muchos elementos de la trama de Hamlet de Shakespeare están presentes en este relato. Sin embargo, están ubicados en Jutlandia, el lado diametralmente opuesto de Dinamarca a Elsinore , que se había identificado con Hamlet debido al relato de Shakespeare.
enlaces externos
- Traducción de Peter Tunstall del Chronicon lethrense en The Chronicle of the Kings of Lejre y Northvegr: The Saga of Hrolf Kraki: The Chronicle of the Kings of Lejre .
- Libro Tres de Gesta Danorum en la Biblioteca de Literatura Medieval y Clásica