Fest Noz
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( abril de 2011 ) |
Un Fest Noz ( bretón para festival nocturno ) es un festival tradicional bretón , con bailes en grupos y músicos en vivo que tocan instrumentos acústicos.
Aunque es muy fácil descartar el fest nozou y fêtes folkloriques como invenciones modernas, la mayoría de los bailes tradicionales del Fest Noz son antiguos, algunos se remontan a la Edad Media , lo que proporciona una forma para que la comunidad se apodere de su pasado y disfruta de una profunda sensación de estar con los antepasados y con el lugar. [1]
El plural en bretón es festoù-noz , pero las hermanas Goadec (una familia de cantantes tradicionales) solían decir festnozoù , y los franceses también pueden decir en francés des fest-noz .
El 5 de diciembre de 2012, la UNESCO añadió el fest-noz a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad . [2]
Fest-noz
Un fest-noz (plural festoù-noz) es un festival de danza tradicional en Bretaña. La mayoría de los bailes bretones son bailes sociales, en grupo. Actualmente, muchos festoù-noz también se celebran fuera de Bretaña dentro de la diáspora, dando vida a la cultura bretona fuera del territorio bretón. Este término se conoce desde finales del siglo XIX, pero se da como nombre solo desde la década de 1950.
En el pasado, los bailes se utilizaban en ocasiones para pisotear el suelo para hacer un piso de tierra firme en una casa o una superficie sólida para el trabajo del campo (los bailes del "aire neuve"), a los que se invitaba a la gente del barrio, lo que explica el presencia de movimientos de estampación en algunos de los bailes. Durante mucho tiempo, la iglesia prohibió los bailes "kof-ha-kof" (estómago a estómago), es decir, bailar en parejas. Estos festivales fueron una oportunidad para que los jóvenes se conocieran y se evaluaran, a nivel social, por su ropa, y para ver qué tan rápido se cansan, ya que los bailes a veces se prolongaban durante mucho tiempo e implicaban pasos complejos y rápidos que requerían esfuerzo y habilidad.
En estos días, los "Festoù Noz" siguen siendo muy populares, mezclando las diferentes generaciones. La mayoría de los pueblos tienen un fest-noz al menos una vez al año, organizado por los clubes deportivos, la escuela, etc ... Es una forma de expresar su cultura e identidad, y de compartir valores comunes con los amigos de una noche. Como en muchas danzas folclóricas grupales, se habla de que a veces se llega a un estado de trance debido a la música repetitiva y al esfuerzo físico. Durante el verano y la temporada turística, en muchos sentidos, participar en un fest-noz es para muchas personas como una forma alternativa de ir a una discoteca.
Los bailes
Existen cientos de bailes tradicionales, de los cuales los más conocidos son las gavottes , el an dro , el 'hanter dro, el plinn y el escocés. Durante el fest-noz, la mayoría de los bailes se practican en cadena o en círculo (todos se dan la mano), pero también hay bailes en parejas y bailes "coreografiados", es decir, bailes enriquecidos con elementos artísticos precisos (secuencias, figuras, etc. ).
El estudio principal sobre la danza bretona es "La tradicion populaire de danse en Basse-Bretagne", libro escrito a partir de su disertación de tesis, por Jean-Michel Guilcher - nueva edición de Coop-Breizh - Chasse-Marée / Armen - 1995.
La música
Hay principalmente dos tipos de música en estos festivales: música cantada a capella ( kan ha diskan , ...), acompañada de música o puramente instrumental. Antes de la invención de los micrófonos y los instrumentos amplificados, los instrumentos más utilizados eran la bombarde (una especie de oboe o chirimía) y la gaita bretona (binioù kozh), por su gran volumen. También fue popular el acordeón diatónico , el clarinete y ocasionalmente el violín y la zanfona . Después de la Segunda Guerra Mundial , la gaita escocesa (binioù bras) también se hizo común en Bretaña gracias abagado ù (bandas de tubos) y, por lo tanto, a menudo reemplazó al binioù-kozh. El clarinete básico (treujenn-gaol - "núcleo de repollo" en bretón) prácticamente había desaparecido, pero ha recuperado popularidad en los últimos años.
Aparte de los instrumentos tradicionales, en la actualidad existen grupos con diferentes estilos de música que van desde el rock, el jazz , hasta el punk y también se mezclan con estilos de otros países. Los instrumentos de cuerda (el violín, el contrabajo, la guitarra acústica, la guitarra eléctrica, el bajo) y los instrumentos de percusión del norte de África han sido adoptados desde hace mucho tiempo. En distintos grados, algunos grupos Fest-Noz también utilizan teclados y sintetizadores electrónicos (Strobinell, Sonerien Du, Les Baragouineurs, Plantec ...). Los instrumentos de metal se están volviendo cada vez más comunes, a menudo traen consigo sonidos que se acercan a los de la música oriental.
El programa
Justo después del resurgimiento de la década de 1970, la norma era alternar un par de cantantes (a cappella o "kan a diskan") y un par de músicos (biniou - bombarde generalmente). Era habitual ver la realización de «escenarios libres». Actualmente, parejas de cantantes (kanerien) y parejas de músicos (sonerien) tocan alternativamente con una banda. Las bandas tocan música más instrumental y, a menudo, la práctica del baile es diferente de las otras dos formas de dirigir a los bailarines.
Entre cada "suite" (tres bailes), hay breves pausas donde los bailarines socializan charlando con otros bailarines o visitando el buffet tradicional de platos locales como crepes , galettes-saucisses , far breton , kouign-amann con sidra local , cerveza y chouchen , una bebida parecida a la hidromiel hecha de miel fermentada.
Ver también
- Balfolk
- Ceili
- Música de Bretaña
- Nos Lowen
- Troyl
- Danza de las Islas Feroe
Referencias
- ^ Cunliffe, Barry W. (2003). Los celtas: una introducción muy breve . Oxford UP. pag. 135. ISBN 978-0-19-280418-1.
- ^ UNESCO - Sección del patrimonio inmaterial. "Sector de Cultura de la UNESCO - Patrimonio inmaterial - Convención de 2003:" . unesco.org . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013.
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Fest-noz . |
- Presentación de video oficial de la UNESCO
- Fest Noz Spezet
- Fest-noz incluido en la Lista del Patrimonio Inmaterial de la Unesco - El sitio web oficial de Francia (en inglés)
- Fiestas bretonas
- Baile social
- Festivales de danza en Francia
- Palabras y frases bretonas
- Obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad
- Festivales de música celta
