Una corneta de campo ( afrikaans : veldkornet ) es un término que se usaba anteriormente en Sudáfrica para designar a un funcionario del gobierno local o un oficial militar .
La oficina tenía sus orígenes en la posición de veldwachtmeester en la colonia holandesa del Cabo, y se consideraba equivalente a un sargento. La administración británica aumentó su importancia con el término corneta de campo, haciéndolo equivalente al rango de un oficial.
El término se usó para un funcionario civil en un distrito del gobierno local ( drostdy ) de Cape Colony , que actuaba como un oficial militar, investido con la autoridad de un oficial militar y habilitado para actuar como magistrado . [1] La corneta de campo estaba sujeta al landdrost del distrito y actuó como su representante. Como tal, una corneta de campo desempeñaba importantes funciones en materia administrativa, judicial y policial . Además, en tiempos de paz el corneta de campo era el jefe de la milicia., era responsable de mantener la ley y el orden en su área, y tenía la tarea de supervisar la entrega de los envíos postales a su llegada a su distrito. [1]
Más tarde, el término llegó a denotar un rango militar equivalente al de un teniente en los ejércitos bóers , así como en el ejército sudafricano entre 1960 [1] y 1968. [2] [3] Un segundo teniente fue referido como asistente. corneta de campo . [2]
El término corneta de campo reemplazó a la palabra ayudante en la organización de comando en 1968. [2]
Referencias
- ^ a b c "Un diccionario de inglés sudafricano sobre principios históricos" . Unidad de diccionario de inglés sudafricano - Universidad de Rhodes . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c Duxbury, GR (junio de 1968). "Cambios en rangos y designaciones en la Fuerza de Defensa de Sudáfrica" . Revista de Historia Militar . Sociedad Sudafricana de Historia Militar. 1 (2). ISSN 0026-4016 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ Van Jaarsveld, FA (1970-1976). Standard Encyclopædia of Southern Africa, 12 volúmenes . IV . Ciudad del Cabo: Nasou Ltd. p. 488.
El título de corneta de campo desapareció finalmente como cargo civil y fue reemplazado por "juez de paz". En 1960 se restauró el rango militar y tomó el lugar de teniente, para denotar un oficial de un rango particular en el ejército sudafricano, pero solo en las fuerzas terrestres. El ex segundo teniente ahora se convirtió en ayudante de campo.