De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La familia real británica en el balcón del Palacio de Buckingham después de la ceremonia anual Trooping the Color en 2013

Las finanzas de la familia real británica provienen de varias fuentes. El gobierno británico apoya financieramente al monarca ya algunos otros miembros de la Casa de Windsor [1] por medio de la Subvención Soberana , un porcentaje de las ganancias anuales de Crown Estate que está destinado a cubrir los costos de los gastos oficiales del soberano. [2] Esto incluye los costos de mantenimiento de las distintas residencias reales, personal, viajes y visitas de estado, compromisos públicos y entretenimiento oficial. [3] Otras fuentes de ingresos incluyen los ingresos de los ducados de Lancaster y Cornwall, un parlamentarioanualidad e ingresos de inversiones privadas. El Guardián del Privy Purse es el Jefe de Privy Purse y la Oficina del Tesorero y tiene la responsabilidad general de la gestión de los asuntos financieros del soberano. [4]

Ingresos [ editar ]

Lista civil [ editar ]

Artículo principal: Lista civil

Hasta 1760, el monarca cubría todos los gastos oficiales con los ingresos hereditarios, que incluían las ganancias de Crown Estate (la cartera de propiedades reales). El rey Jorge III acordó entregar los ingresos hereditarios de la Corona a cambio de pagos llamados Lista Civil. Según este arreglo, el Crown Estate seguía siendo propiedad del soberano, [2] pero los ingresos hereditarios de la corona se pusieron a disposición de la Cámara de los Comunes . [1] La Lista Civil se pagó con fondos públicos y estaba destinada a apoyar el ejercicio de las funciones del monarca como jefe de estado de Gran Bretaña.. Este arreglo se mantuvo desde 1760 hasta 2012. En los tiempos modernos, las ganancias del Gobierno de Crown Estate siempre excedieron significativamente la Lista Civil. [3] Bajo los arreglos de la Lista Civil, la familia real enfrentó críticas por la falta de transparencia en torno a las finanzas reales. [5] La Oficina Nacional de Auditoría no tenía derecho a auditar la Casa Real. [6]

La Reina recibió 7,9 millones de libras esterlinas anuales de la Lista Civil entre 2001 y 2012. El ingreso total de la Casa Real del Tesoro siempre fue significativamente mayor que la Lista Civil porque incluía ingresos adicionales como subvenciones de el Tesoro y los ingresos de los ducados de Cornualles y Lancaster. [7] El ingreso total de la Casa Real para los años financieros 2011-12 y 2012-13 fue de £ 30 millones por año, seguido de un recorte del 14% en el año siguiente. [8] Sin embargo, el Tesoro proporcionó un millón de libras esterlinas adicionales para pagar las celebraciones del Jubileo de Diamante en 2012 . [9]

Los gastos reales difieren de los ingresos debido al uso de un Fondo de Reserva, que se puede agregar o extraer. El gasto anual informado oficial del Jefe de Estado fue de £ 41,5 millones para el ejercicio económico 2008-2009. Esta cifra no incluye el costo de seguridad proporcionado por la policía y el ejército y algunos otros gastos. [10] El grupo de campaña Republic ha estimado que el costo anual total de la monarquía británica es de al menos 350 millones de libras esterlinas al año, al incluir la pérdida de ingresos de los dos ducados, la seguridad, los costos cubiertos por los consejos locales y las fuerzas policiales y la pérdida de ingresos fiscales. . [11]

Subvención soberana [ editar ]

Artículo principal: Ley de subvenciones soberanas de 2011

En virtud de la Ley de Subvenciones Soberanas de 2011, se reemplazó el sistema de financiación de la Casa Real mediante una combinación de pagos de la Lista Civil y Subvenciones en Ayuda. Desde el 1 de abril de 2012, el Tesoro ha pagado una única subvención soberana anual. El nivel de financiación para la Casa Real ahora está vinculado a los ingresos del Gobierno de The Crown Estate.

El Informe Anual de la Subvención Soberana establece que la Subvención Soberana fue de £ 31 millones para 2012-13, £ 36,1 millones para 2013–14 [12] y £ 37,9 millones para 2014–15. El monto de la Subvención Soberana es el 15% del superávit neto de la cuenta de ingresos de Crown Estate para el año financiero que comenzó dos años antes. [13] El paso 4 de la subsección 6 (1) y la subsección 6 (4) de la Ley proporcionan un mecanismo para evitar que el monto de la Subvención Soberana aumente más allá de lo necesario debido al aumento de los ingresos de Crown Estate. [14] En virtud de la subvención soberana, la Oficina Nacional de Auditoría puede auditar la Casa Real.

El 18 de noviembre de 2016 se anunció un plan para aumentar la Subvención Soberana del 15% al ​​25% para renovar y reparar el Palacio de Buckingham. Se prevé que el porcentaje vuelva al 15% cuando el proyecto finalice en 2027. [15] Como resultado, la Subvención Soberana ascendió a 76,1 millones de libras para 2017-18, que por primera vez incluía la "cantidad dedicada de 30,4 millones de libras "para renovar el Palacio de Buckingham. [16] A marzo de 2019, la Reserva de Subvención Soberana asciende a £ 44,4 millones, de los cuales £ 36,8 millones se reservan "para cumplir con los compromisos futuros de la Reserva del Palacio de Buckingham". [17]

Ducado de Lancaster [ editar ]

Artículo principal: Ducado de Lancaster

El Ducado de Lancaster es una entidad de la Corona que posee tierras y otros activos para producir un ingreso para el soberano británico (ahora Reina Isabel II ) que consiste en tenencias de tierras y otros activos. [18] Como se mantiene en un fideicomiso perpetuo para las generaciones futuras de soberanos, [19] el soberano no tiene derecho al capital de la propiedad. [20] Las ganancias de los ingresos del Ducado se presentan al soberano cada año y forman parte del Privy Purse , proporcionando ingresos tanto para los gastos oficiales como privados del monarca. [21]En el ejercicio financiero que finalizó el 31 de marzo de 2015, el Ducado se valoró en 472 millones de libras esterlinas, lo que proporcionó ingresos de 16 millones de libras esterlinas. [22]

En 2017, los Paradise Papers revelaron que el Ducado tenía inversiones en dos centros financieros extraterritoriales , las Islas Caimán y las Bermudas . Ambos son Territorios Británicos de Ultramar de los cuales la Reina Isabel II es monarca y nominalmente nombra gobernadores. Gran Bretaña maneja la política exterior para ambos territorios en gran medida, pero Bermuda ha sido autónoma desde 1620. Las inversiones del Ducado incluyeron First Quench Retailing sin licencias y el minorista de alquiler con opción a compra BrightHouse . [23] Líder del Partido Laborista Jeremy Corbynpostuló que la Reina debería disculparse, diciendo que cualquier persona con dinero en el extranjero por evasión fiscal debería "no sólo disculparse por ello, [sino] reconocer lo que le hace a nuestra sociedad". Un portavoz del Ducado dijo que todas sus inversiones están auditadas y son legítimas y que la Reina paga voluntariamente impuestos sobre los ingresos que recibe de las inversiones del Ducado. [24]

Ducado de Cornualles [ editar ]

Artículo principal: Ducado de Cornualles

El Ducado de Cornualles es una entidad de la Corona que posee tierras y otros activos para producir ingresos para el hijo mayor del monarca (si es el siguiente en la línea del trono). El duque de Cornualles (actualmente, el príncipe Carlos ) recibe ingresos, algunos de los cuales los aplica a obras de caridad y actividades oficiales, con el apoyo de la subvención de la reina para proporcionar asistencia con viajes y propiedades oficiales. Estos arreglos financieros también cubren los gastos oficiales de algunos miembros de su familia inmediata. La duquesa de Cornualles , el duque y la duquesa de Cambridge , y el Duque y la Duquesa de Sussextodos tienen sus gastos oficiales pagados con los ingresos del Ducado, asistidos por fondos de la Subvención Soberana de la Reina. [25] Para el año fiscal 2011-12, el Ducado fue valorado en £ 728 millones con una ganancia anual de £ 18,3 millones pagada al Príncipe. [26] En 2020, el duque y la duquesa de Sussex anunciaron que ya no recibirían fondos de la Subvención Soberana, que había cubierto el 5 por ciento de sus costos. El ducado de Cornualles pagó el 95 por ciento de sus gastos, aunque este número puede reducirse si buscan la independencia financiera . [27]

Anualidades parlamentarias [ editar ]

El duque de Edimburgo recibe una anualidad parlamentaria de 359.000 libras esterlinas por año del Tesoro . [28] [29] En el pasado, algunos otros miembros de la familia real británica también recibieron financiación en forma de anualidades parlamentarias. La Ley de Lista Civil de 1952 preveía un subsidio para la princesa Margarita , así como subsidios para los hijos menores de la reina, entre otros. [30] [31] La Ley de Lista Civil de 1972 agregó más miembros de la familia real a la lista de anualidades. [ quien? ] [32] En 2002 había ocho beneficiarios de anualidades parlamentarias (todos hijos o primos de la Reina) [ ¿quién? ]recibiendo un total combinado de £ 1,5 millones anualmente. Entre 1993 y 2012, la Reina reembolsó voluntariamente el costo de estas anualidades al Tesoro. [31] La Ley de Subvención Soberana de 2011 abolió todos estos, excepto el recibido por el Duque de Edimburgo. [33] Posteriormente, los costos de vida de los miembros de la familia real que llevan a cabo funciones oficiales, incluida la Princesa Real , el Duque de York y el Conde y la Condesa de Wessex , se han cubierto principalmente a través de los ingresos de la Reina del Ducado. de Lancaster . [34]

Fiscalidad [ editar ]

La Corona tiene un estatus legal de exención de impuestos porque ciertas leyes del Parlamento no se le aplican. Los organismos de la Corona, como el Ducado de Lancaster, no están sujetos a la legislación relativa al impuesto sobre la renta , el impuesto sobre las ganancias de capital o el impuesto sobre sucesiones . Además, el soberano no tiene ninguna obligación legal de pagar dichos impuestos. El Ducado de Cornualles reclama una exención de la Corona, lo que significa que el Príncipe de Gales no es legalmente responsable de pagar impuestos sobre la renta o corporaciones sobre los ingresos del Ducado, aunque esto ha sido cuestionado. [35] El príncipe paga voluntariamente el impuesto sobre la renta, aunque se han planteado dudas sobre las reclamaciones de gastos que limitarían su obligación tributaria. [36]

El 5 de febrero de 1993 se publicó un "Memorando de entendimiento sobre la tributación real" y se modificó en 1996, 2009 y 2013. Se prevé que el próximo monarca siga las disposiciones del memorando. El memorando describe los acuerdos mediante los cuales la Reina y el Príncipe de Gales realizan pagos voluntarios a la Hacienda Pública y Aduanas de HM en lugar de impuestos para compensar su exención fiscal. Los detalles de los pagos son privados.

La Reina paga voluntariamente una suma equivalente al impuesto sobre la renta sobre sus ingresos privados y los ingresos del Privy Purse (que incluye el Ducado de Lancaster) que no se utiliza para fines oficiales. La Subvención Soberana está exenta. Se paga voluntariamente una suma equivalente al impuesto sobre las ganancias de capital sobre las ganancias derivadas de la enajenación de activos privados realizada después del 5 de abril de 1993. Muchos de los activos del soberano se adquirieron antes de esta fecha, pero el pago solo se realiza sobre las ganancias obtenidas posteriormente. También existen acuerdos para que se pague voluntariamente una suma en lugar del impuesto a la herencia sobre algunos de los activos privados de la Reina. La propiedad que pasa de monarca a monarca está exenta, al igual que la propiedad que pasa de la consorte de un ex monarca al monarca actual. [37]

El Príncipe de Gales paga voluntariamente una suma equivalente al impuesto sobre la renta sobre la parte de sus ingresos del Ducado de Cornualles que excede lo necesario para cubrir los gastos oficiales. [33] A partir de 1969 hizo pagos voluntarios de impuestos del 50% de las ganancias, pero esto se redujo al 25% en 1981 cuando se casó con Lady Diana Spencer. [38] Estos acuerdos fueron reemplazados por el memorando en 1993. Los ingresos del Príncipe de Gales de fuentes distintas del Ducado de Cornualles están sujetos a impuestos de la forma habitual.

Activos [ editar ]

Riqueza privada de la reina [ editar ]

La reina tiene ingresos privados de su cartera de inversiones personal, [34] aunque se desconocen su riqueza e ingresos personales. [39] Jock Colville , ex secretaria privada de la reina (cuando era la princesa Isabel) y director de su banco, Coutts , estimó su riqueza en £ 2 millones en 1971 (el equivalente a alrededor de £ 28 millones en la actualidad). [40] [41] Una declaración oficial del Palacio de Buckingham en 1993 calificó las estimaciones de £ 100 millones como "extremadamente exageradas". [42] En 2002, heredó el patrimonio de su madre, que se cree que valía £ 70 millones [43] (el equivalente a alrededor de £ 115 millones en la actualidad). [40] Sandringham House yEl castillo de Balmoral es propiedad privada de la reina. [44]

La revista Forbes estimó el patrimonio neto de la Reina en alrededor de $ 500 millones (alrededor de £ 325 millones) en 2011, [45] mientras que un análisis del Índice de Multimillonarios de Bloomberg lo situó en $ 425 millones (alrededor de £ 275 millones) en 2015. [46] En 2012 el Sunday Times estimó la riqueza de la reina en 310 millones de libras esterlinas (504 millones de dólares), y ese año la reina recibió un récord mundial Guinness como la reina más rica. [47] The Sunday Times Rich List 2015 estimó su riqueza en £ 340 millones, convirtiéndola en la 302ª persona más rica del Reino Unido; Ese fue el primer año que no estuvo en el Sunday Times.Los 300 más ricos de Rich List desde que comenzó la lista en 1989. [48] Ella era la número uno en la lista cuando comenzó en 1989, [48] con una riqueza reportada de £ 5.2 mil millones, que incluía activos estatales que no eran de ella personalmente. , [49] (aproximadamente £ 13 mil millones en valor actual). [40]

Activos mantenidos en fideicomiso [ editar ]

El soberano mantiene en fideicomiso varias posesiones.

  • El estado de la corona es una de las mayores carteras de propiedad en el Reino Unido, la producción de £ 211 millones para el Tesoro en el ejercicio 2007-08 [7] y con la tenencia de £ 7,3 mil millones en 2011. [50] El estado de la corona no es la propiedad personal del Monarca. El soberano no puede venderlo a título personal [51], ni tampoco se le acumulan ingresos ni deudas procedentes de la herencia. En cambio, Crown Estate es propiedad del monarca en derecho de la Corona , una corporación única que representa la personificación legal del estado. Se mantiene en fideicomiso y se rige por una ley del Parlamento, a la que presenta un informe anual. [50]Se prevé que los ingresos de Crown Estate se dupliquen en términos reales entre 2010 y 2020 con ingresos adicionales por arrendamiento derivados del desarrollo de parques eólicos marinos dentro de la Zona de Energía Renovable de Gran Bretaña, cuyos derechos fueron otorgados a Crown Estate por la Ley de Energía de 2004. .
  • The Royal Collection es la colección de arte de la familia real británica. Es una de las colecciones de arte más grandes e importantes del mundo, que contiene más de 7,000 pinturas, 40,000 acuarelas y dibujos, alrededor de 150,000 grabados maestros antiguos , fotografías históricas, tapices, muebles, cerámica, libros, placas de oro y plata, armas y armaduras. , joyas y otras obras de arte. La colección incluye las Joyas de la Corona de la Torre de Londres (incluida la corona, el orbe y el cetro). [52]Está físicamente disperso entre trece residencias reales y antiguas residencias en Gran Bretaña. Aunque la colección pertenece al soberano, no es propiedad personal de Isabel II como particular. En cambio, la reina mantiene la colección en fideicomiso para sus sucesores y la nación. [53] El Tesoro dice que estos activos "están conferidos al soberano y no pueden enajenarse ". [54] Los ingresos se generan mediante la recaudación de ingresos públicos y otras fuentes. Estos ingresos son recibidos por Royal Collection Trust , la organización benéfica de gestión de la colección, y no por la Reina. [33]
  • Los palacios reales ocupados en el Reino Unido, como el Palacio de Buckingham y el Castillo de Windsor, están en fideicomiso del soberano. [44] Se espera que la Casa Real utilice la Subvención Soberana para mantener los palacios. En mayo de 2009, la Reina solicitó 4 millones de libras esterlinas adicionales al gobierno para llevar a cabo una serie de reparaciones pendientes en el Palacio de Buckingham. [55] En 2010, la Casa Real solicitó una subvención adicional del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte, pero se la denegó porque el plan estaba "destinado a escuelas, hospitales, ayuntamientos y asociaciones de vivienda para programas de calefacción que benefician a familias de ingresos ". [56]Más de un tercio de la propiedad real estaba en mal estado en 2012-2013, según un informe del Comité de Cuentas Públicas . El costo de la restauración se estimó en £ 50 millones, pero el Fondo de Reserva estaba en un mínimo histórico de £ 1 millón. [57] El monarca también es responsable de utilizar la Subvención Soberana para pagar los salarios de 431 de los aproximadamente 1.200 empleados de la Casa Real, [58] que ascienden a £ 18,2 millones en 2014-15. [34] En 2013, el periódico The Guardian informó que el Palacio de Buckingham estaba utilizando contratos de cero horas para su personal de verano. [59] En 2015 se informó que al menos cuatro altos funcionarios habían sido despedidos para reducir costos. [60]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "El amable mensaje del soberano a la Cámara de los Comunes re: El proyecto de ley de subvención soberana" (PDF) . El Palacio de Buckingham. 29 de junio de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  2. ^ a b "Proyecto de ley de subvención soberana: más información de antecedentes proporcionada a los miembros del Parlamento antes del debate de la segunda lectura del proyecto de ley el 14 de julio de 2011" (PDF) . Tesoro de Su Majestad. Julio de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  3. ^ a b Royal Finances: The Civil List , sitio web oficial de la monarquía británica , consultado el 18 de junio de 2010
  4. ^ The Privy Purse and Treasurer's Office , consultado el 13 de junio de 2010
  5. ^ "Royals 'le costó al contribuyente £ 37,4 millones ' " . BBC News . 28 de junio de 2006.
  6. ^ Verkaik, Robert (28 de junio de 2002). "El primer vistazo a las finanzas reales no satisface a los diputados" . The Independent . Londres.
  7. ^ a b Royal Finances: Head of State Expenditure , sitio web oficial de la monarquía británica, archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 , consultado el 18 de junio de 2010
  8. ^ "Revisión de gastos: familia real para hacer frente a recortes del 14%" . BBC News . 20 de octubre de 2010.
  9. ^ Verkaik, Robert (21 de octubre de 2010). "Los 'recortes' reales podrían convertir a Carlos en el rey más rico de la historia británica" . The Independent . Londres.
  10. ^ "El costo de la familia real aumenta £ 1,5 millones" . BBC News . 29 de junio de 2009.
  11. ^ "El verdadero costo de la realeza" . República . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Informe anual de subvención soberana 2012-13" . El sitio web oficial de la monarquía británica. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  13. ^ "Los cambios de financiación real se convierten en ley" . BBC News . 18 de octubre de 2011.
  14. ^ "Determinación del monto de la subvención soberana" . www.legislation.gov.uk . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  15. ^ Davies, Caroline (18 de noviembre de 2016). "El Palacio de Buckingham se someterá a una renovación 'esencial' de £ 370 millones" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 19 de enero de 2017 . 
  16. ^ "Informes financieros 2017-18" . La familia real. 27 de junio de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  17. ^ "La subvención soberana y la reserva de subvención soberana - año hasta el 31 de marzo de 2019" (PDF) . La familia real. 25 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  18. ^ "Ducado de Lancaster - Preguntas frecuentes" . Ducado de Lancaster . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  19. ^ "Privy Purse y Ducado de Lancaster" . Casa Real . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  20. ^ "Informe anual 2013" (PDF) . Ducado de Lancaster. 31 de marzo de 2013.
  21. ^ Finanzas reales: Privy Purse and Duchy of Lancaster , sitio web oficial de la monarquía británica , consultado el 18 de junio de 2010
  22. ^ "Ducado de Lancaster - administración y finanzas" . Ducado de Lancaster. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  23. ^ Osborne, Hilary (5 de noviembre de 2017). "Revelado: la propiedad privada de la reina invirtió millones de libras en alta mar" . The Guardian . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  24. ^ "Papeles del paraíso: la reina debería disculparse, sugiere Corbyn" . BBC. 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "¿Quién paga por el duque y la duquesa de Cambridge y el duque y la duquesa de Sussex?" . Sitio web del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  26. ^ "Informe anual y año de cuentas terminado el 31 de marzo de 2012" (PDF) . Ducado de Cornualles. 1 de junio de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  27. ^ "Príncipe Harry y Meghan: ¿De dónde obtienen su dinero?" . BBC. 9 de enero de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  28. ^ La cantidad fue establecida por la Orden de Lista Civil (Aumento de la Provisión Financiera) de 1990. Inicialmente se fijó en £ 40,000 en la Ley de Lista Civil de 1952, aumentada a £ 65,000 por la Ley de Lista Civil de 1972, y aumentada a £ 165,000 por la Orden de Lista Civil (Aumento de la Provisión Financiera) de 1984.
  29. ^ "¿Cuál es el verdadero costo de la monarquía?" . Royal Central. 17 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  30. ^ "Ley de listas civiles de 1952: capítulo 37" . Legislación.gov.uk . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  31. ↑ a b Verkaik, Robert (30 de mayo de 2002). "Los asistentes reales quieren ver la abolición de la Lista Civil" . The Independent . Londres . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  32. ^ "Disposición adicional para miembros de la familia real" . www.legislation.gov.uk . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  33. ^ a b c "Memorando de entendimiento sobre impuestos reales" (PDF) . Gobierno de SM. 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  34. ↑ a b c Rayner, Gordon (21 de junio de 2015). "Las finanzas de Queen están a salvo de recortes durante dos años" . El telégrafo . Londres . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  35. ^ Guardián. "Herencia de 700 millones de libras esterlinas del príncipe Carlos acusado de evasión fiscal" . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  36. ^ Expreso. "El príncipe Carlos acusado de 'esquivar' impuestos durante DÉCADAS por el autor del libro que lo dice todo" . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  37. ^ Goldsmith, Vivien (12 de febrero de 1993). "Las finanzas de la reina: desgravaciones fiscales ordinarias para la realeza" . The Independent . Londres.
  38. ^ Philip Hall, 1992, Royal Fortune, Tax, Money and the Monarchy , página xxii, Bloomsbury, ISBN 0-7475-1098-9 
  39. ^ "El gasto excesivo real incita a llamar para abrir las puertas del palacio" . BBC News . 28 de enero de 2014.
  40. ^ a b c Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Medir el valor . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  41. ^ The Times , 9 de julio de 1971; Pimlott, pág. 401.
  42. ↑ Lord Chamberlain Lord Airlie citado en Hoey, p. 225 y Pimlott, pág. 561
  43. ^ "La reina hereda la propiedad de la reina madre" . 17 de mayo de 2002 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  44. ^ a b The Royal Residences: Overview , Royal Household, archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 , consultado el 9 de diciembre de 2009
  45. ^ Kroll, Luisa. "¿Cuán ricos son la reina Isabel y su familia?" . Forbs, com . Forbs . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  46. ^ Metcalf, Tom. "La reina Isabel II no es tan rica como crees" . bloomberg.com . bloomberg . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  47. ^ "Reina más rica" . Récords mundiales Guinness . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  48. ↑ a b Helen Nianias (26 de abril de 2015). "La reina cae en el extremo superior de la lista de ricos del Sunday Times por primera vez desde sus inicios" . The Independent . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  49. ^ "Lista de ricos: cara cambiante de la riqueza" . BBC News . 18 de abril de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  50. ^ a b Acerca de nosotros , Crown Estate, 6 de julio de 2011, archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011 , consultado el 1 de septiembre de 2011
  51. ^ Preguntas frecuentes , Crown Estate, archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 , consultado el 1 de septiembre de 2011
  52. ^ "Royal Special: riqueza soberana" . The Independent . Londres. 31 de mayo de 2002.
  53. ^ "La colección real" . La Casa Real . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  54. ^ ¿Qué es la Colección Real? , The Royal Collection , consultado el 12 de noviembre de 2008
  55. ^ Pierce, Andrew (30 de mayo de 2009). "La reina debe abrir más el palacio a cambio de fondos extra" . El Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  56. ^ "La reina pidió una subvención de calefacción del gobierno" . El Daily Telegraph . Londres. 24 de septiembre de 2010.
  57. ^ Younger, Rachel (28 de enero de 2014). "Gasto excesivo de Royal Estate deja una factura de reparación de 50 millones de libras" . Sky News . Londres . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  58. ^ Palmer, Richard (30 de mayo de 2015). "La familia real se enfrenta a una importante revisión financiera a medida que los costos se disparan en un tercio en tres años" . Expreso diario . Londres . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  59. ^ Simon Neville, Matthew Taylor y Phillip Inman. "El Palacio de Buckingham utiliza contratos de cero horas para el personal de verano | Dinero" . The Guardian . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  60. ^ Sabur, Rozina (23 de mayo de 2015). "El Palacio de Buckingham 'hacha al menos a cuatro' de los altos funcionarios de la Reina" . El telégrafo . Londres . Consultado el 27 de mayo de 2015 .