" Fireflies " es el sencillo debut del proyecto de electrónica estadounidense Owl City , el álbum Ocean Eyes . El líder Adam Young escribió y produjo la pista, y Matt Thiessen también produjo y proporcionó voces invitadas. Young describió la canción como "una pequeña canción sobre insectos y no poder conciliar el sueño por la noche". [4] La canción está construida alrededor de una línea sintética "bleepy" e incluye letras sobre el insomnio, las luciérnagas y el verano.
"Luciérnagas" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Owl City | ||||
del álbum Ocean Eyes | ||||
Lado B | "Globo aerostático" | |||
Liberado | 14 de julio de 2009 | |||
Grabado | 2008 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 48 | |||
Etiqueta | República Universal | |||
Compositor (es) | Adam joven | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Owl City | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Luciérnagas" en YouTube |
La canción encabezó el Billboard Hot 100 durante dos semanas no consecutivas. Fuera de los Estados Unidos, la canción también encabezó las listas de éxitos en Australia, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, los Países Bajos, Noruega, la República de Irlanda, Suecia y el Reino Unido. "Fireflies" fue el único top 40 de Owl City en Billboard Hot 100 hasta tres años después cuando " Good Time ", un dueto con la cantante canadiense Carly Rae Jepsen , alcanzó el puesto número 8 en la lista. [5] Ha sido cubierto por Christina Grimmie , Cheryl Cole y otros.
"Luciérnagas" aparece en el videojuego Disney Sing It: Party Hits y se utilizó en el video promocional de EyePet . [6] Está disponible como contenido descargable para Guitar Hero 5 , Guitar Hero: Warriors of Rock y Rock Band 3 . [7] [8]
Composición
Adam Young escribió "Luciérnagas" basándose no solo en su insomnio sino también en un viaje de campamento de verano a "un lago totalmente rústico y una especie de remoto en el norte de Minnesota, donde en realidad no hay mucho de nada"; trató de emular la experiencia de ver una lluvia de meteoritos que le dio "una idea genial de que las estrellas fugaces son luciérnagas". [9]
Rendimiento gráfico
"Fireflies", cuando se presentó como "Single of the Week" de iTunes , obtuvo 650.000 descargas, lo que influyó en Universal Republic para trasladar la fecha de lanzamiento de Ocean Eyes del 1 de septiembre de 2009 al 28 de julio. [10] La canción debutó en el Billboard Hot 100. a principios de septiembre en el n. ° 97.
La canción alcanzó el número uno en su décima semana, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Owl City. [11] [12] La canción se mantuvo en el número uno durante dos semanas no consecutivas, entre los diez primeros durante quince semanas y en el Hot 100 durante 31 semanas. [13] "Fireflies" contribuyó a las ventas del álbum Ocean Eyes , y fue acreditado como responsable de su entrada al top ten en el Billboard 200 de Estados Unidos . [14] En la lista de fin de año de Billboard Hot 100 2009 , ocupó el sexagésimo lugar. [15] En la lista de fin de año de Billboard Hot 100 2010 , ocupó el puesto trigésimo. [16] La RIAA certificó "Luciérnagas" 3 × Platino en junio de 2010.
La canción alcanzó el éxito en todo el mundo. En el Reino Unido, la canción se ubicó en el puesto 50 en la lista de singles del Reino Unido debido a las ventas de descargas anticipadas de una versión falsa que se filtró en iTunes . La canción continuaría para dar un salto de 48 lugares al número dos la semana siguiente, superada solo por " Replay " de Iyaz . La semana siguiente, subió al número uno y encabezó la tabla durante tres semanas consecutivas. El 2 de enero de 2011, se reveló que "Fireflies" era la vigésima canción más descargada de todos los tiempos en el Reino Unido. [17] En septiembre de 2017, la canción ha vendido más de 844.000 copias en el Reino Unido. [18]
En Australia, la canción entró en el número 38 y en la semana del 10 de enero de 2010, encabezó la lista. [19] [20] En Japón, la canción alcanzó el puesto número 3 y ocupó el puesto 16 en la lista de fin de año de 2010, la clasificación más alta para una canción internacional en 2010. [ cita requerida ] Alcanzó el número 1 en Dinamarca, Irlanda, Suecia, Australia, Reino Unido y Países Bajos (durante 10 semanas) y los diez primeros en Austria, Bélgica, Canadá, Polonia, Finlandia, Alemania, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal y Suiza. La canción ocupó el puesto 89 en el 'Top 100 de canciones del nuevo milenio' de VH1 . [21]
Video musical
El video musical de "Fireflies" fue dirigido por Steve Hoover. [22] Presenta a Adam Young tocando la canción en un órgano de espineta Lowrey en una habitación llena de juguetes, donde la mayoría de los juguetes (incluido un astronauta, un Tyrannosaurus rex , un Speak & Spell , autos de juguete incluido uno basado en Brum y un dirigible) cobran vida. La mayoría de los juguetes son juguetes de modelos más antiguos, la mayoría de ellos de las décadas de 1970 y 1980 (las excepciones son un Robosapien y un Roboraptor ). También hay dispositivos domésticos antiguos, como un televisor en blanco y negro y un tocadiscos . Mientras Young toca el órgano, activa un botón "mágico" en su órgano y los juguetes antes mencionados cobran vida. A medida que la canción avanza hacia el final, los juguetes vuelven a la normalidad uno por uno hasta que apaga el botón mágico. El video termina con él apagando su órgano mientras la cámara se vuelve negra.
El video tuvo un estreno exclusivo en Myspace , pero se filtró a Dailymotion en algún momento antes y a YouTube poco después. Hasta el 10 de diciembre de 2020, el video ha recibido más de 380 millones de visitas. [23]
Versiones de portada y uso en medios
Una parte de la canción aparece en el popurrí de polka de "Weird Al" Yankovic " Polka Face ", de su álbum Alpocalypse . Sam Tsui hizo un cover de la canción de su álbum "The Covers". [24] Cheryl Cole hizo una versión de la canción en el Live Lounge de BBC Radio 1 . [ cita requerida ]
Rebecca Ferguson interpretó la canción en la séptima temporada de The X Factor para la ronda de casas de los jueces.
Ben Bennett con Jesse y Ashleigh interpretaron la canción para su ronda de batalla en la temporada 1 de The Voice Australia . [25] Universal Music ha lanzado desde entonces la portada de Ben Bennett en iTunes . [26]
Mac Miller también muestra la melodía en su canción "Don't Mind if I Do" de su mixtape de 2010, KIDS .
También en 2010, el grupo estadounidense de hip-hop Blue Scholars probó la melodía de la canción en su tema lanzado en Internet "Paul Valery". [ cita requerida ]
Nivea Hamilton hizo un cover de la canción como parte de un popurrí con " Do You Know Where You're Going To " para su EP de 2011 Nivea Undercover . [ cita requerida ]
El artista de Dancehall Busy Signal grabó una versión de la canción titulada "Between Eyes".
En mayo de 2017, la canción se revitalizó como un meme de Internet , generalmente implicando que la canción se reprodujera a un volumen extremadamente alto o se remezclara para adaptarse a un tema determinado. [27] [28] Otra variante del meme consistió en escribir un juego de palabras para la línea "No creerías lo que ven tus ojos, aunque diez millones de luciérnagas". [29] La canción recibió más notoriedad en junio cuando se le pidió a Owl City que interpretara la letra "Recibo mil abrazos de 10,000 bichos relámpago". [27] [30]
En 2019, el músico electrónico Davril Ravine probó la canción en gran medida en el EP "Dismemented Fireflies". [31]
Seguimiento de listados
Europa CD single
- "Luciérnagas" - 3:48
- "Globo aerostático" - 3:35 [32]
Promoción de CD de EE. UU.
- "Luciérnagas" - 3:48 [33]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [98] | 7 × platino | 490.000 ^ |
Bélgica ( BEA ) [99] | Oro | 15.000 * |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [100] | Platino | 30.000 ^ |
Alemania ( BVMI ) [101] | Platino | 300.000 |
Italia ( FIMI ) [102] | Oro | 15.000 * |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [103] | Platino | 15.000 * |
Suecia ( GLF ) [104] | 2 × platino | 40.000 |
Suiza ( IFPI Suiza) [105] | Oro | 15.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [106] | 2 × platino | 844,895 [18] |
Estados Unidos ( RIAA ) [107] | 7 × platino | 7.000.000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Etiqueta | Formato |
---|---|---|---|
| 14 de julio de 2009 | República Universal | Descarga digital |
Australia [109] | 9 de noviembre de 2009 | CD sencillo | |
Reino Unido [110] [111] | 8 de enero de 2010 | Descarga digital | |
22 de febrero de 2010 | CD sencillo | ||
Irlanda [112] | 14 de enero de 2010 | Descarga digital | |
Polonia | 16 de enero de 2010 | CD sencillo | |
Alemania | 22 de enero de 2010 | CD sencillo |
Ver también
- Lista de solteros más vendidos en Australia
- Lista de los 100 mejores sencillos número uno de 2009 (EE. UU.)
- Lista de Hot Adult Top 40 Tracks número uno de sencillos de 2010
- Top 40 holandeses éxitos número uno de 2009
- Lista de singles número uno en Australia en 2010
- Lista de sencillos número uno de la década de 2010 (Reino Unido)
- Lista de singles número uno de 2010 (Irlanda)
- Lista de solteros número uno (Suecia)
Referencias
- ^ "Ciudad del búho en SortMusic" . SortMusic . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
- ^ "25 enormes canciones de rock alternativo que te encantó en 2009" . Buzzfeed . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
- ^ "Entrevista LiveDaily: Matt Thiessen de Relient K >> Fechas de la gira en LIVE DAILY" . Livedaily.com. 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
- ^ "Luciérnagas Songfacts" . Songfacts.com. 14 de julio de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Owl City" . Cartelera . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ "Disney Sing It: Party Hits" . Disney . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ "Lista de canciones de Guitar Hero" . Guitarhero.com. 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ "Canciones de Rock Band" . Rockband.com. 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ Vozick-Levinson, Simon (30 de octubre de 2009). "Owl City: cantante de 'Fireflies' sobre sonar como el Postal Service y tener un single número uno" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ Menze, Jill (4 de agosto de 2009). "Electro-Pop Act Owl City despega con 'luciérnagas ' " . Cartelera . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ Pietroluongo, Silvio (29 de octubre de 2009). "'Luciérnagas' de Owl City aterriza en el n. ° 1 en Hot 100" . Cartelera . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
- ^ Pietroluongo, Silvio (12 de noviembre de 2009). "'Ruleta' de Rihanna aterriza en el Top 10 de Hot 100" . Cartelera . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ "Owl City - luciérnagas - listas de música" . αCharts. Febrero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ Caulfield, Keith (28 de octubre de 2009). " ' Luna nueva' se eleva al número 1 en Billboard 200" . Cartelera . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
- ^ "Lo mejor de 2009 - Hot 100 Songs" . Cartelera . Diciembre de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Lo mejor de 2010 - Hot 100 Songs" . Cartelera . Diciembre de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ "Radio 1 - Gráfico - Top 100 descargas de todos los tiempos" . BBC. 2 de enero de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). "Se reveló la lista oficial del Reino Unido 'millonarios'" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ Jason. "Top 200: mejores canciones (de todos los tiempos)" . Life'd . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "CIUDAD DE OWL - FIREFLIES (CANCIÓN)" . australian-charts.com . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "Las 100 mejores canciones del nuevo milenio de VH1" . Consultado el 26 de abril de 2012 .
- ^ "Ciudad búho» Luciérnagas " . MTV Music . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
- ^ "Ciudad búho - luciérnagas" . YouTube . 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "Las portadas - página del álbum" . Sam Tsui. 2009.
- ^ Griffin, Michelle (8 de mayo de 2012). "¿Cuándo las versiones de versiones se volvieron algo malo? Los jueces se ponen duros cuando The Voice se vuelve épica" . Brisbane Times . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
- ^ "Luciérnagas (la interpretación de la voz) - Single de Ben Bennett" . iTunes Store . 8 de mayo de 2012.
- ^ a b Shamsian, Jacob (21 de junio de 2017). "Owl City finalmente explica uno de los mayores misterios de su exitosa canción 'Fireflies ' " . Business Insider . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ Vasquez, Vanna (29 de junio de 2017). "El modo de espera emo de Owl City 'Fireflies' está de vuelta, como un meme" . El punto diario . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ Krishna, Rachael (14 de julio de 2017). "No creerías a tus ojos, hay un nuevo meme sobre" luciérnagas " " . BuzzFeed . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ Grossman, Lena (21 de junio de 2017). "Owl City responde a su pregunta sobre el golpe viral 'luciérnagas ' " . Tiempo . Consultado el 26 de junio de 2017 .(requiere suscripción)
- ^ "Barranco de Davril - luciérnagas desmembradas" . Campamento de la banda. 7 de abril de 2019.
- ^ "Owl City - Luciérnagas (CD, Single)" . discogs . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ "Owl City - Luciérnagas (CD, Single, Promo)" . discogs . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
- ^ " Australian-charts.com - Owl City - Luciérnagas" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ " Austriancharts.at - Owl City - Luciérnagas" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Owl City - Luciérnagas" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Ultratop.be - Owl City - Luciérnagas" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (Canadian Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" . Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201015 en la búsqueda .
- ^ " Danishcharts.com - Owl City - Luciérnagas" . Tracklisten .
- ^ "Owl City - Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles para Owl City. (requiere suscripción)
- ^ " Ciudad búho: luciérnagas" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ " Lescharts.com - Owl City - Luciérnagas" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Owl City - Luciérnagas" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 3 de marzo de 2020.
- ^ "Airplay Charts Deutschland - Woche 03/2010" . Cartas alemanas . Consultado el 30 de enero de 2017 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - luciérnagas" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 17 de enero de 2020.
- ^ " Media Forest Week 05, 2010 ". Gráfico de Airplay israelí. Media Forest .
- ^ " Italiancharts.com - Owl City - Luciérnagas" . Descarga digital superior .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (Japón Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (ventas de canciones digitales de Luxemburgo)" . Cartelera .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Owl City" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Dutchcharts.nl - Owl City - Luciérnagas" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Charts.nz - Owl City - Luciérnagas" . Top 40 solteros .
- ^ " Norwegiancharts.com - Owl City - Luciérnagas" . VG-lista .
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Top 100 . Consultado el 9 de junio de 2012.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 200950 en la búsqueda .
- ^ " Spanishcharts.com - Owl City - Luciérnagas" Canciones Top 50 .
- ^ " Swedishcharts.com - Owl City - Luciérnagas" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Owl City - Luciérnagas" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Owl City: historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (canciones pop para adultos)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (canciones cristianas calientes)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (Hot Rock y canciones alternativas)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (canciones alternativas para adultos)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (Airplay alternativo)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Owl City (canciones pop)" . Cartelera .
- ^ "ARIA Top 100 Singles 2009" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
- ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2009" . Cartelera . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
- ^ "Pista de 2009" . Hitlisterne. Consultado el 29 de abril de 2017.
- ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2009" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Cuadro anual de RIANZ (ver 2009)" . Asociación de la industria discográfica de Nueva Zelanda . 9 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
- ^ "Hot 100 Songs: 2009 (fin de año)" . Cartelera . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2010" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Jahreshitparade 2010" (en alemán). Portal de cartas de Austria. Hung Medien. Consultado el 29 de abril de 2017.
- ^ "Gráficos anuales Ultratop 2010" (en holandés). Ultratop . 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
- ^ "Gráficos anuales Ultratop 2010" (en francés). Ultratop . 26 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
- ^ "Canadian Hot 100: 2010 (fin de año)" . Cartelera . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "European Hot 100 Singles" . Cartelera . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "VIVA Single Jahrescharts 2010 - 2010" . VIVA Alemania . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Lo mejor de 2010" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato" . Federazione Industria Musicale Italiana . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ "Japón Billboard Hot 100" . Cartelera . 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2010" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2010" (en holandés). Mega Single Top 100 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Cuadro anual de RIANZ (ver 2010)" . RIANZ. 9 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
- ^ "Årslista Singlar - År 2010" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2010" (en alemán). Hitparade suizo . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Tabla de singles del Reino Unido de 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ "Cross Rhythms - Fin de año 2010" . Ritmos cruzados . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ "Hot 100 Songs: 2010 (fin de año)" . Cartelera . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Owl City" . Billboard Adult Contemporary (fin de año) para Owl City . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Owl City" . Billboard Adult Top 40 (fin de año) para Owl City . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Owl City" . Billboard Pop Songs (fin de año) para Lorde . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2012" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2010" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ "Certificeringer marts - maj 2010" . IFPI Dinamarca . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Owl City; 'Firefies')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de abril de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Owl City - Fireflies" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 1 de octubre de 2012 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Luciérnagas" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones únicas de Nueva Zelanda" . Música grabada NZ . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2010" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Owl City; 'luciérnagas')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Owl City - Fireflies" . Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Owl City - Luciérnagas" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 1 de octubre de 2012 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Detalle del álbum - Luciérnagas - Owl City Archivado el 2 de enero de 2010 en Wayback Machine www.owlcitymusic.com. Consultado el 16 de diciembre de 2009.
- ^ Ciudad del búho - Luciérnagas australian-charts.com
- ^ "Ciudad búho - luciérnagas" . Hmv.com. 15 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ "Ciudad búho - luciérnagas" . Hmv.com. 15 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ "Ciudad búho - luciérnagas" . Chart-track.co.uk. 22 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics