Primera toma de posesión de Bill Clinton

52a inauguración presidencial de Estados Unidos

Primera toma de posesión presidencial de Bill Clinton

Bill Clinton presta juramento como el 42º presidente de los Estados Unidos .
Fecha	20 de enero de 1993 ; Hace 28 años (20 de enero de 1993 )
Ubicación	Capitolio de los Estados Unidos , Washington, DC
Organizado por	Comité Mixto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurales
Participantes	Bill Clinton 42o presidente de los Estados Unidos - Asume el cargo William Rehnquist, presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos : administración del juramento Al Gore 45th Vicepresidente de los Estados Unidos - Asumiendo el cargo Byron White Juez Asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos - Administración de juramento
← 1989 1997 →

La primera toma de posesión de Bill Clinton como el 42 ° presidente de los Estados Unidos se llevó a cabo el miércoles 20 de enero de 1993, en el frente occidental del Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC Esta fue la 52a toma de posesión y marcó el comienzo del primer mandato. de Bill Clinton como presidente y Al Gore como vicepresidente . ^[1] A los 46 años y 154 días de edad en el momento de su primera investidura, Clinton era la tercera persona más joven en convertirse en presidente y la primera de la generación Baby Boomer .

Eventos previos a la inauguración

Reunión en el centro comercial

America's Reunion on the Mall fue un festival de dos días con múltiples escenarios como parte de la Celebración Inaugural Presidencial de 1993, que se llevó a cabo del 17 al 19 de enero. Un millón de personas asistieron al evento en el National Mall entre Capitol Hill y el Monumento a Washington . Con tiendas de campaña que se extienden desde el Capitolio hasta el Monumento a Washington, se informó que era el festival más grande jamás celebrado en el Mall. ^[2] El concierto al aire libre de dos horas que inició el festival dio inicio al Inaugural Clinton / Gore. Cientos de miles de personas asistieron al concierto gratuito, que contó con los artistas Michael Jackson , Aretha Franklin , Michael Bolton , Tony Bennett ,Bob Dylan , Diana Ross , y el rapero LL Cool J . ^[3] Ese domingo, Metrorail registró 440.138 viajes, rompiendo el récord del domingo establecido en la Marcha por la Vida de las Mujeres del 5 de abril de 1992 y estableciendo un récord que se batiría el 4 de julio siguiente. ^[4]

Ceremonia inaugural del toque de campana

El 17 de enero, el presidente electo Clinton se dirigió a la multitud en una breve ceremonia con el toque de campanas para marcar su toma de posesión, después de encabezar una procesión a través del Memorial Bridge desde Washington, DC, a Arlington, Virginia . La ceremonia incluyó una breve cinta de video y una declaración de la tripulación del transbordador espacial Endeavour , y enlaces de video en vivo de la NASA.Mission Control en Houston, Texas, el centro sur de Los Ángeles, Oklahoma, Nashville, San Francisco, Tallahassee, Little Rock, San Antonio, Filadelfia, Keams Canyon, Arizona y Atlanta, donde las multitudes se habían reunido para participar en una ceremonia de toque de campana. para mostrar la unidad de la nación. A las 6 de la tarde, Clinton y Gore, con la ayuda de sus hijos, agarraron la cuerda roja atada a la campana y guiaron a la nación en una ceremonia de toque de campana. Una espectacular exhibición de fuegos artificiales puso fin a los eventos públicos de la noche. ^[5]

Visita al cementerio de Arlington

El 19 de enero, Clinton visitó el Cementerio Nacional de Arlington para visitar las tumbas de John F. Kennedy y Robert F. Kennedy . La visita no estaba en el horario de Clinton, y solo un pequeño grupo de reporteros y fotógrafos pudo presenciar la reunión desde 150 metros de distancia. Después de arrodillarse junto a la tumba por unos momentos, los Clinton colocaron cada uno una rosa blanca sobre la tumba de Robert Kennedy, quien recibió un disparo el 5 de junio de 1968 mientras hacía campaña por la presidencia. Clinton luego caminó solo hacia la tumba de John F. Kennedy y colocó otra rosa blanca en el marcador y se arrodilló durante varios segundos ante la tumba. Clinton se había reunido brevemente con el presidente Kennedy cuando era adolescente en 1963, y atribuye ese encuentro a haberlo llevado a ingresar al servicio público.^[6]

Gala presidencial

El 19 de enero de 1993, un elenco que incluía a Michael Jackson , Barbra Streisand , Elton John , Alvin Ailey Dance Troupe, los comediantes Chevy Chase y Bill Cosby , y los actores Jack Lemmon y James Earl Jones , se presentaron en la 42a Gala Inaugural Presidencial en The Capital. Center en Landover, Maryland en honor a Clinton. ^[7]

Un Fleetwood Mac especialmente reformado subió al escenario para interpretar "Don't Stop" , la canción de campaña de Clinton . ^[8] "Fue una de esas experiencias que nunca olvidas", comentó Stevie Nicks . "Bill estaba muy brillante ... Michael Jackson había perdido su maquillaje y quería pedir prestado un poco, así que enviamos mi base y no era del color correcto. La envió de vuelta con una gran nota de agradecimiento". ^[9]

Inaugural para niños

También el 19 de enero, los Clinton participaron en un evento dirigido a un público más joven en el Kennedy Center. Anunciados como dos especiales separados de una hora, la Celebración Inaugural para Niños y la Celebración Inaugural para Jóvenes se transmitieron en vivo por Disney Channel . ^[10]

La celebración inaugural para niños fue organizada por Markie Post y contó con la participación de Mr. Rogers , Kermit the Frog , Raffi , Emmylou Harris , Rosanne Cash y el elenco de Adventures in Wonderland . En particular, durante el final del especial, Steve Whitmire colocó la marioneta Kermit the Frog en el hombro de Hillary Clinton mientras cantaba durante la canción final, una foto de la cual apareció en periódicos de todo el país.

Esto fue seguido por la Celebración Inaugural para la Juventud , que fue presentada por Will Smith y contó con la participación de Clarence Clemons , Boyz II Men , Celine Dion , Kenny Loggins , Vanessa Williams , Jay R. Ferguson , Al Gore , el Joffrey Ballet , Los Ángeles. Youth Ensemble Theatre y el elenco de The Mickey Mouse Club . ^[11]

Eventos de inauguración

Pase al área de pie de Capitol Hill para la inauguración

Organización

Las ceremonias inaugurales y el almuerzo para la toma de posesión de Clinton fueron planificados y ejecutados por el Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurables , como lo han sido todas las inauguraciones desde 1901. El senador Wendell H. Ford presidió el comité para la primera toma de posesión de Clinton. ^[12] Se estima que el comité gastó $ 33 millones en la inauguración. ^[13]

Juramento vicepresidencial

La ceremonia comenzó con el Juramento del Vicepresidente. Byron White , el juez asociado , administró el juramento a Albert A. Gore Jr. El juramento del cargo para el vicepresidente no se especifica en la Constitución , pero Gore usó la forma actual del juramento, que también es utilizada por los senadores . Representantes y otros funcionarios gubernamentales: ^[14]

Juro solemnemente que apoyaré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos contra todos los enemigos, extranjeros y domésticos, que tendré verdadera fe y lealtad a la misma, que asumo esta obligación libremente, sin ninguna reserva mental o propósito de evasión, y cumpliré bien y fielmente los deberes del oficio en el que estoy por entrar, así que ayúdame Dios.

Juramento presidencial

Al mediodía, el presidente del Tribunal Supremo, William Rehnquist , tomó el juramento a Clinton . El juramento fue hecho sobre una Biblia King James , que le fue dada por su abuela. De pie junto a él estaban su hija Chelsea y su esposa Hillary , quien sostenía la Biblia abierta en Gálatas 6: 9 . ^[15]

Dirección presidencial

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: El primer discurso inaugural de Bill Clinton

Clinton, el primer presidente demócrata en 12 años (desde Jimmy Carter ), pronunció su discurso inaugural . En el discurso de 1.598 palabras, Clinton informó a la nación de sus intenciones como líder. ^[16] Clinton describió el cambio como un factor positivo, no como algo a lo que temer. Recordó a su audiencia que Estados Unidos tiene un historial de superar desafíos a través de acciones audaces y recrearse a sí mismo para mejor en el proceso utilizando ejemplos como la Gran Depresión y la Guerra Civil . Como primer presidente electo en la era posterior a la Guerra FríaClinton enfatizó la importancia de la renovación para Estados Unidos e insinuó que trabajaría para lograr un cambio positivo en Estados Unidos. ^[17] "The Star Spangled Banner", el himno nacional estadounidense y "God Bless America", una canción patriótica estadounidense, se tocaron después del discurso de Clinton.

Poesía

Después del discurso inaugural de Clinton, Maya Angelou recitó su poema " On the Pulse of Morning ". El poema, que Angelou escribió específicamente para la inauguración, compartió temas comunes al discurso inaugural de Clinton, incluido el cambio, la responsabilidad y el papel del presidente y la ciudadanía en el establecimiento de la seguridad económica. Angelou se convirtió en el segundo poeta de la historia en leer un poema en una inauguración presidencial, ya que Robert Frost fue el primero, que recitó un poema en la inauguración de John F. Kennedy en 1961 . ^[18]

Elementos religiosos

Desde 1937, las ceremonias de inauguración han incluido una o más oraciones. Durante la primera toma de posesión de Clinton, el reverendo Billy Graham , quien también pronunció invocaciones durante la primera toma de posesión de George W Bush, y la segunda toma de posesión de Bill Clinton, hizo una invocación y bendición:

Dios nuestro y Padre nuestro, te damos gracias por esta ocasión histórica en la que inauguramos a nuestro nuevo presidente y vicepresidente. Te agradecemos por los fundamentos morales y espirituales que nos dieron nuestros antepasados ​​y que están profundamente arraigados en las Escrituras. Esos principios nos nutrieron y guiaron como nación en el pasado, pero no podemos decir que somos un pueblo recto. Hemos pecado contra ti. Hemos sembrado al viento y estamos cosechando el torbellinodel crimen, el abuso de drogas, el racismo, la inmoralidad y la injusticia social. Necesitamos arrepentirnos de nuestros pecados y volvernos a ti por fe. Y ahora, en este vigésimo día de enero de 1993, nos comprometemos con usted, el presidente electo Clinton y el vicepresidente electo Gore, a quienes les ha permitido asumir el liderazgo en este momento crítico de la historia de nuestra nación. Ayúdalos a ver siempre el cargo para el que han sido elegidos como un cometido sagrado tuyo. Oramos para que bendigas a sus esposas, que compartirán gran parte de la responsabilidad y las cargas. Hágale saber al presidente electo Clinton que él nunca está realmente solo, pero que el Dios eterno puede ser su refugio y puede acudir a usted en cualquier circunstancia. Dale la sabiduría que has prometido a quienes te piden y la fuerza que solo tú puedes dar.Le damos las gracias por su predecesor, el presidente Bush, y la dedicación que le dio a esta oficina. Bendícelo mientras él y la Sra. Bush continúan su dedicado servicio a nuestro país en otras esferas. Te encomendamos esta ceremonia inaugural y pedimos que el recuerdo de este evento siempre nos recuerde orar por nuestros líderes. Oro esto en el nombre de aquel que se llama Consejero Maravilloso, Dios Fuerte, Padre Eterno y Príncipe de Paz. Amén.^[19]

Asistencia

La inauguración de Clinton atrajo a lo que era, en ese momento, la segunda multitud más grande en una inauguración, aproximadamente 800.000. La inauguración de Johnson había atraído a un estimado de 1.2 millones y la de Obama más tarde atrajo a 1.9 millones en 2008 y 1 millón en 2012, colocándolo en el cuarto lugar más grande a partir de 2017. ^[20] La gran multitud resultó en un récord de Metro en un solo día de 811,257 viajes, un récord que duraría 11 años y 4 meses, el récord más duradero en la historia de Metrorail, hasta que fue batido por la Procesión Fúnebre Reagan. ^{[21] [22]}

Tradiciones posteriores a la ceremonia

El presidente y la primera dama durante el desfile

Salida del ex presidente

Después de la ceremonia inaugural en el frente oeste del Capitolio de los Estados Unidos, el presidente Clinton, la primera dama Hillary Clinton , el vicepresidente Al Gore y Tipper Gore escoltaron al ex presidente George HW Bush y a la ex primera dama Barbara Bush a una ceremonia de salida en el lado este del Capitolio de Estados Unidos. Luego, George HW Bush y su esposa Barbara partieron en un avión para regresar a Houston, Texas . ^[23]

Almuerzo del Congreso

Clinton y Gore fueron invitados de honor en un almuerzo celebrado por el Congreso de los Estados Unidos inmediatamente después de la ceremonia inaugural. El almuerzo se llevó a cabo en el Statuary Hall y contó con la presencia de la dirección de ambas cámaras del Congreso, así como invitados del presidente y vicepresidente. Por tradición, el ex presidente George HW Bush y el ex vicepresidente Dan Quayle no asistieron. ^[24]

Desfile inaugural

Después del almuerzo, Clinton y su esposa recorrieron la avenida Pennsylvania hasta la Casa Blanca , seguidos de una procesión de regimientos militares ceremoniales, grupos de ciudadanos, bandas de música y carrozas. ^[25] Los Clinton viajaron en una limusina por la avenida Pennsylvania entre los vítores de una gran multitud que se alineaba en la calle. Los Clinton salieron de la limusina para caminar las últimas cuadras hasta la Casa Blanca, seguidos por los Gores unos minutos más tarde. ^[26]

Bailes inaugurales

Después del desfile, el presidente, el vicepresidente y sus familias asistieron a los 11 bailes inaugurales oficiales que se llevaron a cabo en su honor. Los lugares para estos bailes incluyeron el Museo del Aire y el Espacio , DC Armory , DC Convention Center , Kennedy Center , National Air and Space Museum , National Building Museum , Old Post Office Pavilion (Youth Ball), Omni Shoreham Hotel , S. Dillon Ripley Center , ^[27] Sheraton Washington Hotel , Union Station y Washington Hilton . ^[28]

Miembros del comité de inauguración

• Senador Wendell H. Ford (D-KY), Presidente
• Senador George J. Mitchell (D-ME)
• Senador Ted Stevens (R-AK)
• Representante Tom Foley (D-WA)
• Representante Dick Gephardt (D-MO)
• Representante Robert H. Michel (R-IL)
• John Chambers, director ejecutivo (ex corresponsal de UPI , hijo de Whittaker Chambers , anteriormente director ejecutivo de la segunda toma de posesión de Ronald Reagan ) ^[29]

Ver también

• Presidencia de Bill Clinton
• Segunda toma de posesión de Bill Clinton
• Cronología de la presidencia de Bill Clinton (1993)
• Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1992
• Campaña presidencial de Bill Clinton 1992

Referencias

1. "La 52ª inauguración presidencial: William J. Clinton, 20 de enero de 1993" . Senado de Estados Unidos . Consultado el 8 de abril de 2020 .
2. La inauguración presidencial de 1993. (consultado el 22 de mayo de 2012)
3. "Eventos inaugurales cantan una canción de diversidad" . Los Angeles Times . 13 de enero de 1993 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
4. "Metrorail establece un nuevo récord de domingo para el mayor número de pasajeros" . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
5. Videoteca C-Span. Ceremonia inaugural de toque de campana. (consultado el 22 de mayo de 2012)
6. Jack Nelson, "Clinton promete liderar con estilo atrevido de FDR", Los Angeles Times, 20 de enero de 1993. (consultado el 22 de mayo de 2012).
7. "Los eventos de inauguración cantan una canción de diversidad", Los Angeles Times, 13 de enero de 1933. (consultado el 22 de mayo de 2012).
8. Andrew Dansby. "Fleetwood Mac Play Surprise Farewell Event for Clinton", Revista Rolling Stones, 8 de enero de 2001 (consultado el 22 de mayo de 2012).
9. "Vida a través de una lente". Q . No. 262. Mayo de 2008. p. 114.
10. "Kermit, Harris en la lista del programa inaugural para niños". Variety, 5 de enero de 1993. Consultado el 26 de mayo de 2016.
11. La celebración inaugural presidencial para la juventud 1993. Clip de YouTube, obtenido el 26 de mayo de 2016.
12. Comité del Congreso sobre ceremonias inaugurales, membresía del comité. (consultado el 22 de mayo de 2012)
13. K athy Gill, su guía para la inauguración de 2009 de Barack Obama. (consultado el 22 de mayo de 2012)
14. Kathy Gill, "Juramentos de oficina para funcionarios federales". (consultado el 22 de mayo de 2012)
15. "Biblia Clinton abierta a Gálatas 6: 9" . Orlando Sentinel . 21 de enero de 1993 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
16. Presidente William Jefferson Clinton 1993, 22 de mayo de 2012
17. Karen Linkletter, primer discurso inaugural de Bill Clinton. (consultado el 22 de mayo de 2012)
18. Pisko-Freund, Lois, "Poesía y movimiento: comparación de la poesía de Angelou y el tema inaugural del cambio de Clinton". Revista de comunicación de Florida. 1 de marzo de 1994. 22. Imprimir.
19. Steven Waldman, Oraciones inaugurales a través de la historia. (consultado el 22 de mayo de 2012)
20. Gillan, Josha. "Tamaños de público inaugural clasificados" . Politifact . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
21. Layton, Lyndsey (30 de abril de 2000). "Aumento de la popularidad del tránsito masivo en Estados Unidos". The Washington Post .
22. "Rally de inmigración establece el segundo día de mayor número de pasajeros en la historia de Metrorail" . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
23. Martin Kelly, Salida del presidente saliente. (consultado el 22 de mayo de 2012)
24. Comité del Congreso sobre ceremonias inaugurales, almuerzo inaugural. (consultado el 22 de mayo de 2012)
25. Comité del Congreso sobre ceremonias inaugurales, desfile inaugural. (consultado el 22 de mayo de 2012)
26. Videoteca de C-Span, desfile inaugural de Clinton. (consultado el 22 de mayo de 2012)
27. Institución Smithsonian, Bailes inaugurales presidenciales en el Smithsonian. (consultado el 22 de mayo de 2012)
28. Jacqueline, Trescott (11 de enero de 1993). "Los artistas elegidos" . The Washington Post . Consultado el 16 de junio de 2019 .
29. Manual inaugural presidencial de CBS News 1993: La inauguración de William Jefferson Clinton y Albert Gore, Jr (PDF) . DanRather.com. 6 de enero de 1993. p. 15 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .

Enlaces externos

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Primer discurso inaugural de Bill Clinton

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la investidura presidencial de Bill Clinton en 1993 .

• Video del primer discurso inaugural de Clinton de C-SPAN (a través de YouTube con audio)
• Cobertura del New York Times de la inauguración de 1993
• Texto del primer discurso inaugural de Clinton
• Audio del primer discurso inaugural de Clinton