Flight es una película de drama estadounidense de 2012dirigida por Robert Zemeckis , escrita por John Gatins y producida por Walter F. Parkes , Laurie MacDonald , Steve Starkey , Zemeckis y Jack Rapke . Está protagonizada por Denzel Washington como William "Whip" Whitaker Sr., un piloto de aerolínea alcohólico que aterriza milagrosamente su avión después de una falla mecánica, salvando a casi todos a bordo. Inmediatamente después del accidente, es aclamado como un héroe, pero una investigación pronto lleva a preguntas que ponen al capitán bajo una luz diferente. Esta película está vagamente inspirada en el accidente aéreo del vuelo 261 de Alaska Airlines .
Vuelo | |
---|---|
Dirigido por | Robert Zemeckis |
Producido por |
|
Escrito por | John Gatins |
Protagonizada | |
Musica por | Alan Silvestri |
Cinematografía | Don Burgess |
Editado por | Jeremiah O'Driscoll |
producción empresas |
|
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 138 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | 31 millones de dólares EE.UU. [2] |
Taquilla | 161,8 millones de dólares EE.UU. [3] |
La fotografía principal comenzó en octubre de 2011 cerca de Atlanta, Georgia y duró más de 45 días. Fue filmado en gran parte en el lugar, con efectos visuales e imágenes generadas por computadora que se utilizaron para crear el accidente aéreo.
Recibió críticas generalmente positivas de los críticos, con elogios hacia la dirección de Zemeckis y la actuación de Washington, el guión y los temas de Gatins. También fue un éxito comercial, recaudando 161,8 millones de dólares estadounidenses frente a su presupuesto de producción de 31 millones de dólares estadounidenses . Flight fue la primera película de acción en vivo dirigida por Zemeckis desde Cast Away y What Lies Beneath en 2000, y su primera película con clasificación R desde Used Cars en 1980.
La película apareció en las listas de los diez mejores de fin de año de múltiples críticos y recibió múltiples elogios y nominaciones de varias organizaciones, incluidas dos nominaciones a Mejor actor (Washington) y Mejor guión original (Gatins) en los 85 Premios de la Academia .
Gráfico
El piloto de la aerolínea, el Capitán Whip Whitaker, se despierta en una habitación de hotel en Orlando con una hermosa mujer, Katerina, una asistente de vuelo. Usa cocaína para levantarse y prepararse para su próximo vuelo. Pilota el vuelo 227 de SouthJet hacia Atlanta , que experimenta graves turbulencias en el despegue. Después de despejar el mal tiempo, el copiloto Ken Evans toma el control del vuelo. Whip mezcla discretamente vodka en su jugo de naranja mientras se dirige a los pasajeros y luego toma una siesta en la cabina. Se despierta de un sobresalto cuando el avión entra en picado. Incapaz de recuperar el control, Whip se ve obligado a realizar un aterrizaje forzoso controlado en un campo abierto, perdiendo el conocimiento en el impacto.
Whip se despierta en un hospital de Atlanta con heridas moderadas y es recibido por su viejo amigo Charlie Anderson, que representa al sindicato de pilotos de la aerolínea . Él le dice a Whip que logró salvar 96 de 102 vidas en el vuelo, perdiendo a dos miembros de la tripulación y cuatro pasajeros, pero menciona que su copiloto está en coma. Whip se escapa por un cigarrillo y conoce a Nicole Maggen, una adicta a la heroína que se recupera en el mismo hospital de una sobredosis reciente. A la mañana siguiente, su amigo y traficante de drogas Harling Mays lo recoge del hospital.
Habiéndose retirado a la granja de su difunto padre, Whip se encuentra con Charlie y el abogado Hugh Lang, quienes explican que la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) realizó una prueba de drogas mientras estaba inconsciente. Los resultados mostraron que Whip estaba intoxicado durante el vuelo. Hugh promete anular el informe de toxicología por motivos técnicos y lo consigue. Whip visita y pronto se vuelve íntimo con Nicole, pero sus hábitos de bebida chocan con sus intentos de mantenerse libre de drogas. Más tarde, asiste a un funeral de Katerina, quien murió en el accidente. Ve a un miembro de la tripulación sobreviviente, Margaret, y le pide que le diga a la NTSB que estaba sobrio.
Whip visita a su copiloto Ken Evans después de que despierta del coma. Es probable que Evans haya perdido gran parte de su capacidad para caminar y es posible que nunca vuelva a pilotar un avión. Aunque molesto, Evans no tiene intención de decirle a la NTSB que Whip estaba bebiendo, debido a su fe cristiana. Nicole decide separarse de Whip después de que no logra mantenerse sobrio. Acosándolo, los medios de comunicación pilla a Whip borracho después de que conduzca espontáneamente a la casa de su ex esposa y su hijo, quienes están resentidos con él. Se queda con Charlie hasta la audiencia de la NTSB, prometiendo no beber. La noche antes de la audiencia, Charlie y Hugh trasladan a Whip a una habitación de hotel vigilada sin alcohol. Aunque su minibar está vacío, encuentra la puerta de una habitación adyacente abierta y asalta el minibar allí.
Whip es descubierto por Charlie a la mañana siguiente, se desmayó y todavía estaba borracho. Harling es llamado para reanimarlo con cocaína. En la audiencia, la investigadora principal de la NTSB, Ellen Block, explica que un tornillo sinfín del ensamblaje del elevador dañado fue la causa principal del accidente. Ella elogia a Whip por su valor y habilidad, señalando que ningún otro piloto pudo aterrizar el avión en simulaciones de prueba del accidente. Luego revela que se encontraron dos botellas de vodka vacías en la basura del avión, a pesar de que no se sirvieron bebidas a los pasajeros, y que el análisis de sangre de Whip fue excluido por razones técnicas. Luego afirma que el único otro miembro de la tripulación que dio positivo en la prueba de alcohol fue Katerina, y le pregunta a Whip si es su opinión que Katerina bebió el vodka en el vuelo. Whip hace una pausa, incapaz de culpar a Katerina por sus acciones. Se recupera y se sincera, admitiendo estar ebrio el día del accidente; también admite estar borracho en la actualidad.
Trece meses después, un Whip encarcelado dando una conferencia a un grupo de apoyo de compañeros reclusos dice que está contento de estar sobrio y que no se arrepiente de haber hecho lo correcto. Se ve a Whip mirando fotos de Nicole, familiares y amigos en la pared de su celda, junto con tarjetas de felicitación felicitándolo por su primer aniversario de estar sobrio. Está trabajando para reconstruir su relación con su hijo, quien lo visita para hablar con él sobre un ensayo de solicitud de ingreso a la universidad en el que está trabajando. Se titula "La persona más fascinante que nunca he conocido". Su hijo comienza preguntando: "¿Quién eres tú?" Mientras un avión sobrevuela, Whip responde con una sonrisa: "Esa es una buena pregunta".
Elenco
- Denzel Washington como Whip Whitaker
- Don Cheadle como Hugh Lang
- Kelly Reilly como Nicole
- Bruce Greenwood como Charlie Anderson
- John Goodman como Harling Mays
- Melissa Leo como Ellen Block
- Tamara Tunie como Margaret Thomason
- Nadine Velazquez como Katerina Marquez
- Brian Geraghty como Ken Evans
- Peter Gerety como Avington Carr
- Garcelle Beauvais como Deana Coleman
- Justin Martin como Will
- James Badge Dale como joven flaco
- Piers Morgan como él mismo
- E. Roger Mitchell como Craig Matson
- Sarah Clark como presentadora de un programa de entrevistas de radio (voz)
- Vinnie Hasson como presentador de un programa de entrevistas de radio (voz)
- Randy Thom como Radio Stock Market Reporter (voz)
- Dennis P. Wise como controlador de tráfico aéreo (voz)
- Paul Volle como controlador de tráfico aéreo (voz)
- Hal Williams como el papá de Whip (voz)
- Kwesi Boakye como Young Will (voz)
Producción
En agosto de 2009, Variety informó que Walt Disney Pictures y el cineasta Robert Zemeckis estaban negociando para producir una nueva versión animada por computadora en 3D de Yellow Submarine . Se iba a utilizar la captura de movimiento , como en las anteriores películas animadas de Zemeckis The Polar Express (2004), Monster House (2006), Beowulf (2007) y A Christmas Carol (2009). Variety también indicó que Disney esperaba lanzar la película a tiempo para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres . [4] Disney y Apple Corps anunciaron oficialmente la nueva versión del Yellow Submarine en la inaugural D23 Expo el 11 de septiembre de 2009. [5]
El comediante Peter Serafinowicz fue elegido para interpretar a Paul, Dean Lennox Kelly como John, Cary Elwes como George, Adam Campbell como Ringo y David Tennant como Chief Blue Meanie. [6] La banda tributo a los Beatles con sede en California, The Fab Four, fue elegida para la animación de captura de interpretación de los Beatles. [7] [8]
En mayo de 2010, Disney cerró el estudio de cine digital ImageMovers Digital de Zemeckis después de la insatisfactoria actuación en taquilla de A Christmas Carol . [9] El 14 de marzo de 2011, Disney abandonó el proyecto, citando los desastrosos resultados del primer fin de semana de Mars Needs Moms . Las críticas hacia la tecnología de captura de movimiento también fueron un factor. [9]
Zemeckis luego entró en negociaciones para dirigir Flight en abril de 2011, [10] y a principios de junio había aceptado, con Denzel Washington a punto de finalizar su propio trato. [11] Era la primera vez que Zemeckis y Washington trabajaban juntos en una película.
A mediados de septiembre de 2011, Kelly Reilly estaba en negociaciones para interpretar a la protagonista femenina, [12] con Don Cheadle , [13] Bruce Greenwood , [13] y John Goodman [14] uniéndose a finales de mes, y Melissa Leo y James. Badge Dale en las negociaciones finales. [15] El guionista John Gatins dijo a principios de octubre de 2011 que la producción comenzaría a mediados de mes. [16] Flight se filmó en gran parte en un lugar cerca de Atlanta, Georgia durante 45 días en noviembre de 2011. [17] La película se produjo con un presupuesto relativamente pequeño de $ 31 millones, que Zemeckis calculó como el más pequeño en dólares ajustados a la inflación desde 1980. , hecho posible gracias a las devoluciones de impuestos de Georgia y porque Zemeckis y Washington renunciaron a sus tarifas habituales. [17]
Gatins explicó en una entrevista de 2012 con Los Angeles Times que el dramático accidente ficticio representado en Flight fue "vagamente inspirado" por el accidente de 2000 del vuelo 261 de Alaska Airlines , [17] que fue causado por un tornillo roto. En ese incidente, un tornillo sin engrasar se soltó y provocó una falla catastrófica de la cual la recuperación fue imposible, aunque el piloto Ted Thompson y el primer oficial Bill Tansky pudieron volar el avión invertido en los últimos momentos del vuelo. Entre las últimas palabras del capitán sobre la CVR se encuentran:
Está bien, estamos invertidos ... Ahora tenemos que conseguirlo ... ¿Estamos volando? Estamos volando ... Estamos volando ... Diles lo que estamos haciendo. Al menos al revés estamos volando " [18].
El accidente de Alaska Airlines 261 no tuvo supervivientes. El avión en vuelo , un avión de pasajeros de dos motores con cola en T , parece ser de la misma familia de modelos que el avión involucrado en el desastre de Alaska Airlines 261, una variante del MD-80 . En la película se utilizaron muchos elementos del accidente, como la causa del accidente, segmentos de la comunicación por radio y la inversión del avión.
Se contrató a Scroggins Aviation Mockup & Effects para suministrar tres aviones de la serie MD-80 desmantelados que representaban el avión en la película, con aviones adicionales de la serie MD-80 utilizados para escenas en la cabina y la cabina. [19] [20]
Recepción
Lanzamiento
Flight se estrenó en 1.884 salas de Estados Unidos y Canadá el 2 de noviembre de 2012. En su primera semana, la película ocupó el segundo lugar en la taquilla estadounidense, recaudando US $ 24,900,566 con un promedio de US $ 13,217 por sala. Flight ganó US $ 93,772,375 en los Estados Unidos y US $ 68,000,000 adicionales en otros países por un total de US $ 161,772,375 , muy por encima de su presupuesto de producción de US $ 31 millones . [3]
respuesta crítica
Flight recibió críticas en su mayoría positivas y tiene un índice de aprobación del 78% basado en una muestra de 236 críticos de Rotten Tomatoes , con un promedio ponderado de 6,90 / 10. El consenso del sitio afirma que "Robert Zemeckis hace un regreso triunfal al cine de acción en vivo con Flight , un estudio de personajes reflexivo y provocativo impulsado por una actuación convincente de Denzel Washington". [21] Metacritic le da a la película un puntaje promedio ponderado de 76 sobre 100 basado en reseñas de 40 críticos. [22]
La actuación de Washington recibió elogios. The Hollywood Reporter ' s Todd McCarthy escribió que la película 'ofrece Denzel Washington, con uno de sus papeles más sustanciosos, más complejas, y vuela con él'. [1] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película cuatro de cada cuatro, escribiendo "El vuelo se convierte en una actuación valiente y torturada de Denzel Washington, una de sus mejores. No es frecuente que un personaje de una película tenga una personalidad tan desgarradora viaje que nos mantiene en profunda simpatía durante todo el camino ". También señaló que la escena de vuelo del avión al revés era "una de las escenas de vuelo más aterradoras que he presenciado" y calificó la película como "casi impecable". [23] Ebert pasó a nombrar la película como la sexta mejor de 2012. [24] Aunque la película no fue nominada a Mejor Película , más tarde señaló que merecía serlo. Entertainment Weekly escribió: "Denzel Washington no consiguió un Oscar por nada: su actuación como piloto alcohólico de una aerolínea atrapado por sus propios actos heroicos es épica". [25]
La película recibió algunas críticas de los pilotos que cuestionaban su realismo, en particular la premisa de que un piloto pueda seguir volando con un problema de abuso de sustancias importante. [26] La Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas descartó la película como una representación inexacta de una tripulación aérea y declaró que "a todos nos gusta que nos entretengan, pero una historia emocionante no debe confundirse con la historia real de la extraordinaria seguridad y profesionalismo entre los pilotos de aerolíneas. ". [27] El piloto de aerolínea Patrick Smith también comentó que "un Whitaker de la vida real no sobreviviría dos minutos en una aerolínea, y todos los pilotos comerciales, incluidos, si no especialmente, aquellos que han lidiado con la adicción a las drogas o al alcohol, deberían sentirse calumniado por su fea caricatura ". [28] El piloto también criticó la descripción de la relación entre el copiloto y el capitán, la decisión de Whitaker de aumentar peligrosamente la velocidad en una tormenta y la inmersión final y el aterrizaje forzoso del avión de Whitaker. [28]
Top diez listas
- 3 ° - Steven Rea , investigador de Filadelfia
- 3 ° - Rafer Guzmán, Newsday
- 6to - Roger Ebert , Chicago Sun-Times
- 7 ° - Richard Roeper , RichardRoeper.com
- Séptimo - Kyle Smith , New York Post
- 8 - Brian Tallerico, Hollywood Chicago
- 9 ° - Michael Phillips , Chicago Tribune
- 9 - Owen Gleiberman , Entertainment Weekly
Premios y nominaciones
Otorgar | Categoría | Sujeto | Resultado |
---|---|---|---|
premio de la Academia | Mejor actor | Denzel Washington | Nominado |
Mejor guión original | John Gatins | Nominado | |
Premios AACTA | Mejor actor internacional | Denzel Washington | Nominado |
Premio del Gremio de Directores de Arte | Excelencia en el diseño de producción para una película contemporánea | Nelson Coates | Nominado |
Premio Black Reel | La mejor película | Vuelo | Nominado |
Mejor actor | Denzel Washington | Ganado | |
Mejor actriz de soporte | Tamara Tunie | Nominado | |
Mejor Ensamble | El elenco de vuelo | Nominado | |
Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Radiodifusión | Mejor actor | Denzel Washington | Nominado |
Mejor guión original | John Gatins | Nominado | |
Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago | Mejor actor | Denzel Washington | Nominado |
Festival Internacional de Cine de Chicago | Premio del Fundador | Robert Zemeckis | Ganado |
Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth | Mejor actor | Denzel Washington | Nominado |
Premio Globo de Oro | Mejor actor en una película dramática | Nominado | |
Festival de Cine de Hollywood | Premio Spotlight | Kelly Reilly | Ganado |
Premio de imagen NAACP | Película excepcional | Vuelo | Nominado |
Actor destacado | Denzel Washington | Ganado | |
Mejor actor de reparto | Don Cheadle | Nominado | |
Escritura sobresaliente en una película | John Gatins | Nominado | |
Junta Nacional de Revisión | Premio Spotlight | John Goodman , también para Argo , ParaNorman y Trouble with the Curve | Ganado |
Premio de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea | Mejor actor | Denzel Washington | Nominado |
Premio del Festival Internacional de Cine de Palm Springs | Director del año | Robert Zemeckis | Ganado |
Premio satélite | Mejor actor - Película | Denzel Washington | Nominado |
Mejor actor de reparto - Película | John Goodman | Nominado | |
Mejor guión original | John Gatins | Nominado | |
Mejores efectos visuales | Jim Gibbs, Kevin Baillie, Michael Lantieri y Ryan Tudhope | Ganado | |
Mejor edición | Jeremiah O'Driscoll | Nominado | |
Mejor sonido (edición y mezcla) | Dennis Leonard , Dennis Sands, Randy Thom y William Kaplan | Nominado | |
Premio del Sindicato de Actores de Cine | Mejor actuación de un actor masculino en un papel principal | Denzel Washington | Nominado |
Asociación de Críticos de Cine de St. Louis Gateway | Mejor actor | Nominado | |
Mejor escena (escena o secuencia de película favorita) | El accidente de avion | Nominado | |
Sociedad de efectos visuales | Efectos visuales de apoyo excepcionales en una película cinematográfica | Kevin Ballie, Michael Lantieri , Chris Stoski y Ryan Tudhope | Nominado |
Premio de la Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC | Mejor actor | Denzel Washington | Nominado |
Premio del Gremio de Escritores de América | Mejor guión original | John Gatins | Nominado |
Ver también
- Vuelo 261 de Alaska Airlines
- El piloto (película de 1980)
Referencias
- ↑ a b McCarthy, Todd (15 de octubre de 2012). "Vuelo: Revisión del Festival de Cine de Nueva York" . El reportero de Hollywood . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ Horn, John (20 de octubre de 2012). "Cómo despegó la película 'Vuelo'" . Los Angeles Times . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Vuelo" . boxofficemojo.com . Taquilla Mojo .
- ^ Fleming, Michael. " Disney, Zemeckis subirá a 'Submarine' ". Variety , 19 de agosto de 2009.
- ^ "Comunidad de dibujos animados de discusión de noticias de animación - noticias de toonzone" . News.toonzone.net. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ "¡Peter Serafinowicz ES Paul McCartney!" . Imperio . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ Kreps, Daniel (12 de enero de 2010). "Actores, Tribute Band Cast como Beatles en" Yellow Submarine "Remake" de Zemeckis . Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
- ^ Hall, Russell (13 de enero de 2010). "Elenco principal seleccionado para el remake del submarino amarillo de los Beatles" . gibson.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
- ^ a b Kit, Borys. Disney torpede el "Submarino amarillo" de Zemeckis The Hollywood Reporter (14 de marzo de 2011).
- ^ Kit, Borys (20 de abril de 2011). "Robert Zemeckis en conversaciones para 'vuelo' de acción en vivo con Denzel Washington dando vueltas" . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ Zeitchik, Steven (3 de junio de 2011). "Robert Zemeckis finalmente busca tomar 'Vuelo ' " . Los Angeles Times . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ White, James (13 de septiembre de 2011). "Kelly Reilly toma vuelo" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ a b Morris, Clint (22 de septiembre de 2011). "Exclusivo: Cheadle, Greenwood únete al vuelo de Zemeckis" . Moviehole.com. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ Fleming, Mike (28 de septiembre de 2011). "John Goodman aborda el vuelo de Robert Zemeckis con Denzel Washington" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ Kit, Borys (30 de septiembre de 2011). "Melissa Leo, James Badge Dale Booking 'Flight' (Exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ Warner, Kara (5 de octubre de 2011). "El" vuelo "de Denzel Washington lleva 12 años en proceso" . MTV . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ a b c Horn, John (21 de octubre de 2012). "Cómo la película 'Vuelo' se hizo en el aire" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ "Informe de accidente de aeronave, pérdida de control e impacto con el vuelo 261 McDonnell Douglas MD-83, N963AS de Alaska Airlines del océano Pacífico, aproximadamente 4,3 km [2,7 millas] al norte de la isla Anacapa, California, 31 de enero de 2000" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad en el Transporte . 30 de diciembre de 2002. NTSB / AAR-02/01 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ El vuelo utilizó un antiguo MD-82, N442AA de American Airlines, el fuselaje principal para la maqueta del accidente, una nariz más completa para filmar y un antiguo Delta Air Lines MD-88, N901DL, y para el trabajo en el escenario, un antiguo Continental Airlines MD-82, N16807. " ' Vuelo' la película" . Revista Airliner World . No. abril de 2013.
- ^ "Filmación de vuelos de fantasía de Hollywood, de Christine Negroni" . Vías respiratorias . 7 de enero de 2013 - vía Airways Magazine.
- ^ Vuelo en Rotten Tomatoes Fandango
- ^ "Vuelo" . Metacrítico . CBS.
- ^ Ebert, Roger . " Revisión de vuelo de Roger Ebert " . Chicago Sun-Times . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ Ebert, Roger. "Las mejores películas de 2012 de Ebert" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
- ^ Entertainment Weekly Staff (8 de febrero de 2013). "La lista imprescindible". Entertainment Weekly . Nueva York: Time Inc .: 8.
- ^ Smith, Patrick (18 de noviembre de 2012). "Los pilotos reales se ríen de 'vuelo ' " . La bestia diaria . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
- ^ Comunicado de prensa de ALPA . Alpa.org (31 de octubre de 2012). Consultado el 13 de julio de 2013.
- ^ a b Los pilotos reales se ríen de 'Vuelo' . The Daily Beast (18 de noviembre de 2012). Consultado el 13 de julio de 2013.
enlaces externos
- Vuelo en IMDb
- Vuelo en AllMovie