Esposas tontas


Foolish Wives es una película de drama mudo erótico estadounidense de 1922producida y distribuida por Universal Pictures bajo su estandarte Super-Jewel y escrita y dirigida por Erich von Stroheim . El drama presenta a von Stroheim, Rudolph Christians, Miss DuPont , Maude George y otros. [1]

Cuando se estrenó en 1922, la película fue la más cara que se hizo en ese momento y fue catalogada por Universal Studios como la "primera película de un millón de dólares" que salió de Hollywood. Originalmente, von Stroheim tenía la intención de que la película durara entre 6 y 10 horas y se mostrara durante dos noches, pero los ejecutivos de Universal se opusieron a esta idea. Los jefes del estudio cortaron la película drásticamente antes de la fecha de estreno. [2]

Foolish Wives , y la abundante cobertura de los medios que se sumaba a su “notoriedad sensacional”, elevaron a von Stroheim a las filas de directores destacados de principios de la década de 1920. Su talento genuino fue plenamente reconocido entre la crítica y el público, lo que lo marcó como heredero de DW Griffith . [3]

En 2008, Foolish Wives fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [4] [5]

El drama mudo cuenta la historia de un hombre que adopta el nombre y título de Conde Wladislaw Sergius Karamzin (von Stroheim) para seducir a mujeres ricas y extorsionarlas.

Se ha instalado en Montecarlo y sus socios en el crimen (y posibles amantes) son sus primos: la "Princesa" Vera Petchnikoff (Busch) y "Su Alteza" Olga Petchnikoff (George).

El conde Karamzin comienza su última estafa contra la esposa de un enviado estadounidense, Helen Hughes (DuPont), que no es de este mundo, a pesar de que su esposo está cerca. Él intenta encantarla, planeando eventualmente despojarla de su dinero. Ella se impresiona fácilmente por su glamour falso- aristocrático, para disgusto de su aburrido, pero sincero, esposo. Karamzin también tiene sus ojos puestos en otras dos mujeres, Maruschka (Fuller), una criada del hotel, y Marietta (Polo), la hija mentalmente discapacitada de uno de sus socios criminales (Gravina), que las ve a ambas como presas sexuales fáciles.

Durante el clímax de la película Maruschka, la criada que ha seducido y abandonado, se vuelve loca y prende fuego a un edificio en el que Karamzin y la Sra. Hughes están atrapados. Para salvarse, Karamzin salta, dejando a la Sra. Hughes en peligro. Ella es salvada y cuidada por su devoto esposo. Las demostraciones públicas de egoísmo y cobardía de Karamzin aseguran que sea rechazado por la alta sociedad por la que anhela ser aceptado. Humillado, intenta restaurar su orgullo seduciendo a Marietta, la niña con discapacidad mental. Su padre lo mata, arrojando su cuerpo a una alcantarilla. Los "primos" de Karamzin son arrestados por ser impostores y estafadores.

Película completa de esposas tontas
  • Rudolph Christians como Andrew J. Hughes, enviado especial de Estados Unidos a Mónaco
  • Miss DuPont como Helen Hughes, su esposa
  • Maude George como Su Alteza Olga Petchnikoff
  • Mae Busch como la princesa Vera Petchnikoff
  • Erich von Stroheim como el conde Wladislaw Sergius Karamzin (capitán ruso de Húsares)
  • Dale Fuller como Maruschka, una sirvienta
  • Al Edmundson como Pavel Pavlich, un mayordomo
  • Cesare Gravina como Cesare Ventucci, un falsificador
  • Malvina Polo como Marietta, su hija tonta
  • CJ Allen como Alberto I, Príncipe de Mónaco
  • Louise Emmons como Madre Garoupe (sin acreditar)
  • Nigel De Brulier como Monk (sin acreditar)
  • Agnes Emerson en Bit Rol
  • Harrison Ford como Rude Soldier / Armless Soldier (sin acreditar)
  • Valerie Germonprez como extra (sin acreditar)
  • La Sra. Kent como la esposa del Dr. Judd (sin acreditar)
  • Mme. Kopetzky como actriz
  • Mary Philbin como Crippled Girl (sin acreditar)
  • Edward Reinach como Secretario de Estado de Mónaco (sin acreditar)
  • Louis K. Webb como Dr. Judd (sin acreditar)

Notas de reparto

  • Robert Edeson reemplazó a Rudolph Christians como Andrew J. Hughes cuando los cristianos murieron durante la producción. Edeson fue filmado completamente desde atrás.

Cuando von Stroheim se preparó para embarcarse en su tercer proyecto con Universal Pictures, estaba disfrutando de los elogios obtenidos por sus éxitos consecutivos con Blind Husbands (1919) y The Devil's Pass Key (1920). [6]

Cuando expiró su contrato con Universal, von Stroheim fue muy buscado por los principales estudios cinematográficos. El vicepresidente y director de publicidad de Universal, RH Cochrane, ansioso por conservar su "nuevo descubrimiento", acordó un aumento sustancial en la remuneración de von Stroheim. El productor Laemmle se indignó cuando descubrió la generosidad de Cochrane, pero accedió a un hecho consumado . La construcción del set en el estacionamiento trasero de Universal ya estaba en marcha el 6 de abril de 1920, antes de que von Stroheim hubiera renegociado y firmado el contrato. [7]

El proyecto más "lujoso y ambicioso" de Universal hasta la fecha, Foolish Wives fue concebido por Carl Laemmle y reflejó una tendencia de toda la industria hacia producciones elaboradas en un intento por atraer a los espectadores con "espectáculo, melodrama y sexo". [8]

El título provisional de la película era Monte Carlo , en referencia a la meca de los juegos de azar en Europa y el escenario del “choque de los ideales estadounidenses y europeos en la Europa de la posguerra ” de von Stroheim, revisando sus temas de películas anteriores. [9]

"La historia de la producción de Foolish Wives fue una pesadilla sin precedentes, un mal sueño del que von Stroheim nunca se recuperó por completo". - Biógrafo Richard Koszarski [10]

Universal construyó enormes facsímiles de fachadas del casino y complejo de entretenimiento más exclusivo de la Riviera francesa . Se construyó un escenario separado en la península de Monterey , ubicado a 300 millas al norte de Universal Studios, que brinda vistas panorámicas del Océano Pacífico que se asemejan a la costa mediterránea a lo largo de la Riviera francesa. El sitio casi "inaccesible" en la cima de Point Lopus estuvo sujeto a un clima severo, lo que resultó en daños extensos y costosos a los decorados.

Von Strohiem y su equipo de técnicos altamente competentes y leales priorizaron cada vez más la producción de Foolish Wives a expensas de otros proyectos de Universal, y efectivamente "se hicieron cargo del estudio". [11] Carl Lemaelle ascendió al productor de 20 años Irving Thalberg a jefe de producción y le asignó la tarea de controlar el extravagante consumo de recursos del estudio de von Stroheim. [12]

Thalberg, un administrador capaz y hábil para tomar la medida de los directores de cine, le presentó a von Stroheim un plan para acelerar la finalización de la película, recordándole que estaba obligado por contrato a someterse a las directivas del gerente de producción. Anticipándose a estos contratiempos , von Stroheim rechazó desafiante la autoridad de Thalberg: "Elimíname como director y tú me eliminas como estrella, y no tienes una foto". Von Stroheim reanudó la filmación en sus propios términos. [11] Esta película marca el comienzo de la reputación de Erich von Stroheim como un "perfeccionista" que, en aras de la "autenticidad", insistió en la extravagancia y los costosos decorados y horarios de rodaje de sus películas. [13]

El departamento de publicidad de Paramount reaccionó a los informes de sobrecostos masivos presentándolos como virtudes. El público fue sometido a trucos publicitarios que enumeraban alegremente las excentricidades y excesos como director de von Stroheim, reales o imaginarios. Una historia real demuestra la afición del director por los artefactos realistas, en los que los billetes facsímiles de 1000 francos utilizados en las secuencias del casino se habían encargado fabricar mediante la técnica del fotograbado , un método de falsificación . Los funcionarios del Departamento del Tesoro fueron alertados y de inmediato detuvieron a von Stroheim y a los grabadores, luego los liberaron. El asunto finalmente se resolvió después de un prolongado litigio. [14]

El gasto extravagante en Foolish Wives no disminuyó cuando von Stroheim viajó a Point Lopus para rodar las escenas costeras y aquellas que requerían un vínculo de continuidad con las tomas realizadas en el backlot de Universal. Liberado de cualquier supervisión directa de los ejecutivos de Universal en esta ubicación remota, von Stroheim improvisó agregando al guión, incurriendo en retrasos costosos y gastos adicionales de horas extra. Alarmado por estos excesos, Thalberg recortó sumariamente todos los fondos directos a la operación Point Lopus. Von Stroheim respondió arreglando todos los gastos para que se cargaran al estudio y continuaran el rodaje. [15]

El 7 de febrero de 1921, el actor Rudolf Christians, que interpretó uno de los papeles centrales en Foolish Wives , murió inesperadamente. Una calamidad temida en una película que estaba tan avanzada en producción, que quedaban por filmar varias escenas clave con el carácter de los cristianos. Von Stroheim no pudo descubrir ninguna técnica cinematográfica satisfactoria o convincente para compensar la pérdida a pesar de alistar un doble para los cristianos fallecidos. Cuando von Strohiem propuso una nueva filmación importante de la película con Robert Edeson , que se parecía a cristianos , Thalberg la rechazó enfáticamente y ordenó que la cámara y el equipo fueran recogidos y devueltos al estudio. La fase de filmación de Foolish Wives terminó el 15 de junio de 1921. [16]

En el verano de 1921, von Stroheim y su equipo comenzaron el arduo proceso de editar los 326,000 pies de metraje a granel de los que se esculpirían Foolish Wives. Se eliminó el material superfluo (retomadas, duplicados, metraje dañado), dejando a von Stroheim con unos 150.000 pies con los que elaborar su historia.

Durante la fase de edición, Universal se alarmó cuando las indiscreciones sexuales de Fatty Arbuckle fueron el blanco de los tabloides de la película, Foolish Wives y su intriga romántica y espeluznantes connotaciones sexuales amenazaron con vincular la película en la mente del público con estos escándalos. Para disipar las preocupaciones entre los censores oficiales y contrarrestar la reacción negativa del público, Universal organizó viajes con todos los gastos pagados al exclusivo hotel de Beverly Hills para que los censores reunidos vieran una proyección durante toda la noche de Foolish Wives , presentada el 18 de agosto de 1921. Los invitados Se instó a identificar las escenas objetables que podrían eliminarse antes de la distribución general. Un indignado Stroheim protestó, exigiendo que el trabajo de 17,000 pies se liberara como está, pero se mostró en dos noches consecutivas, Universal lo retiró sumariamente de cualquier otro papel en la edición. [17]

En preparación para el estreno de la película, Foolish Wives pasó por las manos de varios empleados editoriales de Universal para llevar el metraje de 30 carretes al estudio de 14 carretes. A finales de noviembre, la imagen se había reducido a 18 carretes. Para cumplir con la fecha límite de estreno del 11 de enero de 1922, se proporcionó un vagón de tren especial con aparato de corte para que el equipo de editores pudiera completar el corte en el camino de Hollywood a Nueva York. [18]

A 3 ½ horas y aproximadamente 14,000 pies Foolish Wives se estrenó en el Central Theatre de Nueva York el 11 de enero de 1922. Después de la proyección, Universal cortó otros 3500 pies para cumplir con la Junta de Censura del Estado de Nueva York. Esta impresión de 10 carretes fue el formato lanzado al público en general. [19]

En 1928, Universal sometió la película a una importante revisión como parte de una reedición general "reestructurando por completo la narrativa y cambiando los nombres y descripciones de los personajes". En 1936, el Museo de Arte Moderno obtuvo una copia de este corte de 1928 de 7655 pies, creyendo que era la versión de lanzamiento general distribuida en 1922 y presentándolo como tal al público del museo. [20]

El conde Karamzin (von Stroheim) seduce a Helen Hughes (DuPont)

La película fue la octava película más popular de 1922 en América del Norte. [21]

respuesta crítica

Cuando se estrenó, el personal de Variety , en su revisión de la película, se concentró en los costosos costos de la película y la participación de von Stroheim. Ellos escribieron "De acuerdo con el departamento de prensa de la universal, la imagen cuestan $ 1,103,736.38; fue de 11 meses y seis días en el rodaje, seis meses en el montaje y la edición; consumido 320.000 pies de negativo, y empleado hasta 15.000 extras para la atmósfera. Esposas frívolas espectáculos el costo: en los decorados, hermosos fondos e interiores masivos que llevan una sugerencia completa de la atmósfera de Montecarlo, el lugar de la historia. Y los decorados, junto con un elenco completamente capaz, son casi todo lo que la película tiene para todos los Mucho dinero gastado. Obviamente con la intención de ser un melodrama sexual sensacional, Foolish Wives es al mismo tiempo francamente lascivo ... Erich von Stroheim escribió el guión, lo dirigió y es el actor principal. Está en todo el lote cada minuto ". [22]

Mientras elogiaba la actuación como excelente, Photoplay calificó la película como "un insulto a los ideales estadounidenses y la feminidad". [23]

En 1994, el crítico de cine Ed Gonzalez habló sobre la película y escribió " Foolish Wives de 1922 comienza con la toma perfecta del iris . No se trata de un efecto de 'desvanecimiento' común, sino de un refuerzo fascinante de la naturaleza siniestra, insular y constrictiva del entorno Von Stroheim está a punto de presentarnos ... En el momento de su estreno, Foolish Wives era la película más cara jamás producida, y aunque Von Stroheim fue considerado un derrochador generoso, sus películas siguen siendo triunfos de detalles de época ". [2]

En 2008, el crítico Keith Phipps escribió " Foolish Wives recrea Montecarlo en un solar trasero de Hollywood ... Interpretando a un aristócrata fraudulento, en un toque que se hizo eco de su propia biografía, Von Stroheim engaña a los crédulos, codicia a un adolescente retrasado y intenta deshacer a un estadounidense inocente. Es como una novela de Henry James soñada por un pornógrafo, e ilustra lo que hace que Von Stroheim sea un genio tan problemático: ¿es el posmodernismo naciente o el egoísmo enloquecido lo que lo hizo presentar de manera prominente a un personaje que lee un novela llamada Foolish Wives , atribuida a Erich Von Stroheim? " [24]

En Rotten Tomatoes , Foolish Wives tiene un índice de aprobación del 89% basado en 9 reseñas. [25]

  1. ^ "Esposas tontas" . Catálogo de largometrajes . Instituto de Cine Americano . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  2. ^ a b González, Ed (23 de marzo de 2004). "Esposas tontas" . Película. Revista inclinada . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  3. ^ Koszarski 1983 p. 89: El "evento mediático sin precedentes" que rodea a Foolish Wives "estableció firmemente a von Stroheim como una figura importante en la industria ... el estudiante ahora igualaba al maestro [DWGriffith]". Y: “... una auténtica muestra de interés por el hombre que el público reconoció como un talento extraordinario ...” Y p. 91: "... notoriedad sensacional ..."
  4. ^ "Clásicos cinematográficos, estrellas legendarias, leyendas de la comedia y cineastas novatos exhiben el Registro de películas de 2008" (Comunicado de prensa). Biblioteca del Congreso. 30 de diciembre de 2008. ISSN  0731-3527 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Películas | Registro de Películas | Junta Nacional de Preservación de Películas | Programas en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  6. ^ Koszarski 1983 , p. 71: "... el sensacional éxito de Stroheim" con sus dos primeras películas y sus visitas de "publicidad" a "ciudades importantes ..."
  7. ^ Koszarski 1983 : p. 38 re: la autoridad de Cochrane. Y p. 71-72: "El 19 de mayo de 1920, firmó con von Stroheim un nuevo contrato ... $ 800 por semana por dirigir [más] $ 400 por semana por actuar ... una cláusula de escalera mecánica que aumentaría esto a $ 1750 y $ 1000 en tres años."
  8. ^ Koszarski 1983 , p. 72: " Rex Ingram 's cuatro jinetes del Apocalipsis y DW Griffith ' s Las dos tormentas se encontraban en la producción de ese mismo año."
  9. ^ Koszarski 1983 , p. 72: título de Montecarlo. Y P. 82: “... la tercera vez que von Stroheim [presentó] esta trama ...” Y p. 84: Sobre el “choque” de culturas sociales.
  10. ^ Koszarski 1983 , p. 72.
  11. ↑ a b Koszarski 1983 , p. 74-75.
  12. ^ Koszarski 1983 : p. 75: “Los costos aumentaron mucho por encima de las proyecciones presupuestarias, y no se vislumbraba ningún rodaje. Y: "... otros directores afirmaron que no pudieron adquirir los trabajadores y los materiales de construcción necesarios" debido a que von Stroheim "... monopoliza ... los recursos ..."
  13. ^ Eagan, Daniel (2010). America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry . A&C Negro. pag. 79. ISBN 978-0-8264-2977-3.
  14. ^ Koszarski 1983 , p. 75-76.
  15. ^ Koszarski 1983 , págs. 76-77.
  16. ^ Koszarski 1983 : p. 77: "Incapaz de filmar [una escena clave] correctamente [sin los cristianos], von Stroheim se había olvidado [de filmar la escena] eliminando una trama secundaria importante". Y "Stroheim ... y su personal se derrumbó completamente en el asunto de los cristianos ... simplemente tirando la toalla ..." Y p. 77-78: Fecha de finalización de la filmación.
  17. ^ Koszarski 1983 , p. 77-79: "La impresión de 17.000 mostrada el 18 de agosto" generalmente se acredita a von Stroheim ".
  18. ^ Koszarski 1983 , págs. 77-79.
  19. ^ Koszarski 1983 , p. 79-80: "La película se estrenó de forma generalizada en diez carretes ... con esta duración se desarrolló en todo el país".
  20. ^ Koszarski 1983 , p. 80-81.
  21. ^ Lista variada de campeones de taquilla para 1922.
  22. ^ Variety staff (Bell.) (20 de enero de 1922). "Esposas tontas" . Fotos. Variedad . XLV (9): 35 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  23. ^ " ' Esposas tontas': una revisión de una imagen que es un insulto para todos los estadounidenses" . Photoplay . 21 (4): 70. Marzo de 1922 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  24. ^ Phipps, Keith (8 de julio de 2003). "Esposas tontas / El hombre que amabas odiar" . Revisión de DVD. El AV Club . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  25. ^ "Esposas tontas (1922)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 13 de abril de 2019 .

  • Koszarski, Richard (1983). El hombre que amabas odiar: Erich von Stroheim y Hollywood . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-503239-X.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )

  • Lennig, Arthur (29 de septiembre de 2004). Stroheim . Lexington, Kentucky: Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 978-0-8131-2138-3- a través de Google Books .

  • Ensayo de Foolish Wives de Daniel Eagan en el National Film Registry
  • Esposas tontas en el catálogo del American Film Institute
  • Esposas tontas en IMDb
  • Esposas tontas en la base de datos de películas TCM
  • Esposas tontas en Rotten Tomatoes
  • Foolish Wives está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive (en blanco y negro)
  • Foolish Wives está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive (color monocromático)
  • Reseña de la película Foolish Wives en Pop Matters por Violet Glaze