Fuerte San Domingo
| Fuerte San Domingo | |
|---|---|
紅毛 城 | |
| Tamsui , Nuevo Taipei , Taiwán | |
 | |
| Coordenadas | 25 ° 10'31 "N 121 ° 26'00" E / 25.1753 ° N 121.4332 ° E Coordenadas: 25 ° 10'31 "N 121 ° 26'00" E / 25.1753 ° N 121.4332 ° E |
| Escribe | Fuerte |
| Información del sitio | |
| Sitio web | Fuerte San Domingo |
| Historia del sitio | |
| Construido | 1644 |
| Construido por | Conquistadores españoles (estructura demolida) Compañía Holandesa de las Indias Orientales (estructura existente) |
| Imágenes externas | |
|---|---|
 Fotografía aérea del Fuerte San Domingo : La arquitectura rectangular en el frente es la fortaleza principal del Fuerte San Domingo, mientras que el edificio de dos pisos detrás es la residencia del ex cónsul británico. | |
| Sello del sitio histórico de Taiwán: Fuerte San Domingo： El sello de 5 dólares producido por el gobierno de Taiwán en 1985. | |
| Monedas conmemorativas taiwanesas de 2010 : la escultura en la parte posterior de 100 dólares es la arquitectura principal del Fuerte San Domingo | |
| Fuerte San Domingo | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chino tradicional | 紅毛城 | |||||||
| ||||||||
| Nombre chino alternativo | ||||||||
| Chino tradicional | 聖多明哥 城 | |||||||
| ||||||||
Fort San Domingo es una fortaleza histórica en el distrito de Tamsui , New Taipei , Taiwán . Originalmente fue un fuerte de madera construido en 1628 por el Imperio español , quien lo llamó "Fuerte San Domingo". Sin embargo, el fuerte fue destruido por los propios españoles, después de perder la Segunda Batalla de San Salvador ante el Imperio Holandés en 1642. Después de la batalla, en 1644, los holandeses reconstruyeron un fuerte en el sitio original y lo rebautizaron como "Fuerte Antonio". . Dado que los inmigrantes Han llamaban a los holandeses "gente pelirroja" durante ese tiempo, el fuerte fue apodado "Fuerte pelo rojo" ( chino :紅毛 城;Pe̍h-ōe-jī: Âng-mn̂g-siâⁿ ; iluminado. ' ang mo fort'). [1]
En 1724, el gobierno de Qing reparó el fuerte y construyó un muro perimetral con cuatro puertas. Desde 1868 en adelante, el fuerte fue arrendado al gobierno británico como su consulado , y se construyó un nuevo edificio de dos pisos cerca como residencia del cónsul. El fuerte continuó siendo utilizado como consulado británico durante el dominio japonés , pero fue cerrado brevemente durante la Guerra del Pacífico .
Después de la guerra, volvió al control británico. El sitio fue utilizado como una embajada británica no oficial hasta 1972, aunque las relaciones diplomáticas oficiales entre la República de China ( Taiwán ) y el Reino Unido terminaron en 1950. Posteriormente, el fuerte fue administrado temporalmente por Australia y los Estados Unidos de América , antes de que el fuerte fue devuelto al gobierno de la República de China (Taiwán) en 1980. Desde entonces, el fuerte ha sido un Sitio Histórico Nacional, abierto a turistas y arqueólogos por igual.
El sitio del Fuerte San Domingo incluye la fortaleza principal, la residencia del ex cónsul británico y la puerta sur construida durante la dinastía Qing. Entre las arquitecturas, la fortaleza principal es uno de los edificios más antiguos de toda la isla, y había cuatro cañones colocados en el frente de la fortaleza, que se remonta a la época de Jiaqing . La residencia del ex cónsul británico está en el lado este de la fortaleza principal y es un edificio de estilo inglés de dos pisos. La puerta sur es la única arquitectura de estilo chino entre todos los edificios y está hecha de piedras Guangin.
El Fuerte San Domingo se encuentra cerca del Fuerte Hobe , que fue construido a finales de la era Qing . [2]
Historia
Era española
Después de que los españoles establecieran una colonia permanente en San Salvador (Palm Island; hoy en día Hoping Island ), procedieron en 1629 a ocupar Tamsui, "que incluso en este período temprano era frecuentado por muchos comerciantes chinos, que venían de Fokien para comerciar con los nativos de Formosa ". [3] En una noche de 1636, un grupo de habitantes locales, enojados por los impuestos que había impuesto el gobernador español, atacó con éxito el fuerte y lo demolió. [4] En 1637, los españoles reconstruyeron el fuerte con piedra y elevaron la altura de las murallas a seis metros o más. También se construyó una iglesia en una colina, y los lugareños ayudaron a hacer un camino desde el fuerte. " Peter Nuitsel gobernador holandés de Formosa, informó estos hechos a las autoridades de su país y expuso en un interesante informe el daño que los españoles estaban haciendo al comercio holandés y la necesidad de enviar una expedición para expulsarlos ".
Después de un primer intento fallido en 1641, los holandeses realizaron una segunda expedición el 3 de agosto de 1642: "los holandeses aparecieron frente a Tamsui con un escuadrón comparativamente poderoso de cuatro fragatas, un gran cúter, nueve barcos pequeños, además de varios transportes ..." [ 5] Después de que los holandeses montaran artillería en una elevación que comandaba el fuerte, lograron tomar el fuerte el 24 de agosto. Los holandeses también expulsaron a los españoles de la cercana Keelung . El fuerte español en Tamsui ya había sido arrasado por los propios españoles. También se afirma que no quedan rastros de los fuertes en Palm Island, ya que fueron destruidos por Zheng Jing , hijo de Koxinga . [3]
Era holandesa
Los holandeses se convirtieron entonces en los "señores indiscutibles de Formosa" y construyeron un nuevo fuerte en el sitio con la intención de mantener el comercio de azufre y piel de ciervo, al tiempo que desplegaron embarcaciones en el río Tamsui para proteger la zona comercial. El fuerte fue nombrado como Fuerte Antonio , con el nombre de Gobernadores Generales de las Indias Orientales Holandesas , Anthony van Diemen , durante ese tiempo.
En 1644 lo sustituyeron por la estructura que aún se conserva en la actualidad, también llamada Fuerte Antonio. El "Viejo Fuerte Holandés" hecho de ladrillo y piedra ha sido descrito como "inexpugnable contra cualquier máquina de guerra que pudieran producir esos primeros días". [6]
Los lugareños llamaron a los holandeses "la gente pelirroja", lo que llevó al nombre Hokkien del complejo ( chino :紅毛 城; Pe̍h-ōe-jī : Âng-mn̂g-siâⁿ ; lit. ' ang mo fort'). [1]
Era qing
De 1683 a 1867, el gobierno chino de la dinastía Qing controló el fuerte y durante este tiempo (1724) construyó un muro de piedra con cuatro puertas alrededor, de las cuales solo una, la puerta principal, sobrevive.
Después de la Segunda Guerra del Opio , en 1868 los británicos tomaron el fuerte, lo convirtieron en su consulado comercial y lo pintaron de rojo (antes era blanco). El fuerte fue atacado durante el bombardeo francés de la batalla de Tamsui en 1884, pero no sufrió daños. [6] El lingüista Herbert Allen Giles residió en el fuerte de 1885 a 1888 y completó allí parte de su trabajo sobre el sistema Wade-Giles de romanización del chino estándar . Junto al fuerte, los británicos construyeron su residencia consular en 1891.
El Fuerte se encuentra junto a la Universidad Aletheia , que tiene sus orígenes en 1872 cuando el Reverendo Dr. George Leslie Mackay , un presbiteriano canadiense , estableció una misión y luego un servicio médico y una escuela.
Era moderna
El consulado cerró durante la Segunda Guerra Mundial y volvió a abrir después del final de la guerra. El local permaneció como el consulado británico en Taiwán hasta 1972, cuando el Reino Unido reconoció a la República Popular de China. Luego sirvió como embajada de Austria en Taiwán durante unos meses, hasta que esa nación también reconoció a la República Popular China. La Universidad Aletheia intentó luego adquirir el fuerte, pero no se llegó a ningún acuerdo cuando las negociaciones terminaron en 1978. El gobierno de la República de China rescindió el contrato de arrendamiento en 1980, tomando posesión del fuerte el 30 de junio. Se abrió a los turistas el 25 de diciembre de 1984. [7]El fuerte está clasificado como un sitio histórico de grado uno y ahora es un museo con el interior recreado a partir de fotografías. En 2003, el Ministerio del Interior confió el mantenimiento del sitio al gobierno del condado de Taipei . [8] Fue reabierto después de una remodelación en 2005.
Información turística
El fuerte y la antigua residencia consular británica, una elegante casa victoriana fusionada con algunos elementos chinos, ahora funcionan como museo. La ubicación ofrece una hermosa vista del río Tamsui y la montaña Guanyin .
El fuerte está abierto al público de martes a domingo, de 9 a. M. A 5 p. M. Hay un cargo de $ 80NTD por la admisión, con algunas excepciones.
Transporte
Se puede acceder al fuerte a poca distancia al noroeste de la estación Tamsui del metro de Taipei .
Ver también
- Fuerte Provintia
- Fort Zeelandia (Taiwán)
- Cabo Santiago
- Castillo de oro eterno
- Taiwán bajo dominio holandés
- Historia de Taiwán
Referencias
- ^ a b Gobernador general de Taiwán (1931-1932). "âng-mn̂g-siâⁿ (紅毛 城)". En Ogawa Naoyoshi (ed.).臺 日 大 辭典[ Diccionario taiwanés-japonés ]. (en japonés y Hokkien ). 1 . Taihoku: 同 府 [Dōfu]. pag. 94. OCLC 25747241 ..
- ^ Shan, Shelley (19 de septiembre de 2016). " ' Old Dutch Fort' en Tamsui reabre después de las reparaciones" . Taipei Times . pag. 3.
- ↑ a b Davidson (1903) , pág. 20.
- ^ Mapa de Tamsui + Guía 2011 . Museo Histórico de Tamsui.
- ^ Davidson (1903) , pág. 22.
- ↑ a b Davidson (1903) , pág. 23.
- ^ Han Cheung (27 de junio de 2021). "Taiwán en el tiempo: Fuerte San Domingo: no entrar" . Taipei Times . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ Liu, Roger (27 de julio de 2003). "Fuerte histórico entregado al cuidado del condado de Taipei" . Taipei Times . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
Bibliografía
- Davidson, James W. (1903). La isla de Formosa, pasado y presente: historia, gente, recursos y perspectivas comerciales: té, alcanfor, azúcar, oro, carbón, azufre, plantas económicas y otras producciones . Londres y Nueva York: Macmillan. OL 6931635M .
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Fort Santo Domingo . |
- Museo Histórico de Tamsui, Nueva Ciudad de Taipei
- 1629 establecimientos en Taiwán
- 1629 establecimientos en las Indias Orientales Españolas
- Fuertes en New Taipéi
- Formosa española
- Formosa holandesa
- Indias Orientales Españolas
- Museos militares y de guerra en Taiwán
- Edificios y estructuras terminados en 1644
- Atracciones turísticas en Nuevo Taipei
- Arquitectura colonial española
- Antiguas propiedades de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales
- Edificios y estructuras asociadas con la Compañía Holandesa de las Indias Orientales
- Monumentos nacionales de Taiwán
