Los Foxbusters
(Redirigido desde Foxbusters )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda | Este artículo incluye una lista de referencias , lecturas relacionadas o enlaces externos , pero sus fuentes siguen sin estar claras porque carece de citas en línea . ( Abril de 2021 ) |
| Los Foxbusters | |
|---|---|
| Género | Animación |
| Creado por | Dick King-Smith (Novela) David Max Freedman Alan Gilbey |
| Escrito por | David Max Freedman Alan Gilbey Joel Jessup |
| Voces de | Whoopi Goldberg Joanna Lumley Jane Horrocks Jimmy Hibbert Rob Rackstraw |
| Compositores | Keith Hopwood Phil Bush |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de serie | 2 |
| No. de episodios | 26 |
| Producción | |
| Productor ejecutivo | Brian Cosgrove |
| Productor | Jon Doyle |
| Tiempo de ejecución | 11 min |
| Compañías de producción | Cosgrove Hall Films Anglia Television United Productions |
| Distribuidor | International Television Enterprises Limited |
| Liberación | |
| Red original | Red ITV ( CITV ) |
| Formato de imagen | 4: 3 |
| Formato de audio | Dolby Surround |
| Lanzamiento original | 9 de septiembre de 1999 - 24 de noviembre de 2000 |
| Cronología | |
| Programas relacionados | Hámster generoso |
| enlaces externos | |
| [ [1] Sitio web] | |
| [ [2] Sitio web de producción] | |
The Foxbusters es una animación británicabasada muy libremente en ellibro de Dick King-Smith The Foxbusters . Fue realizado por Cosgrove Hall y consta de dos series de trece episodios de 11 minutos cada una, realizadas entre 1999 y 2000. El programa fue coescrito por la sociedad de animación de David Max Freedman y Alan Gilbey, y ocasionalmente con Joel Jessup como tercer escritor. Fue dirigida por Jon Doyle.
El espectáculo se desarrolla principalmente en Foxearth Farm, una granja ficticia con sede en la campiña inglesa en West Midlands , que está dominada por una variedad de animales, en particular las gallinas. Los Foxbusters son tres pollos, Ransome, Sims y Jeffries, que tienen la improbable habilidad de volar. Cada uno tiene una personalidad diferente; Ransome es el mejor volante, Sims es el más inteligente y Jeffries es el alivio cómico. Los Foxbusters también tienen la capacidad de escupir arena como ametralladoras y arrojar huevos duros como si fueran bombas, y estos se utilizan para, entre otros métodos, mantener a raya a la hambrienta manada de zorros en Foxearth Forest.
Las discusiones y conversaciones entre las gallinas hacen una comedia efectiva. Los zorros tienen los intentos de vencer a las gallinas por lo general no tienen éxito, pero añaden mucho humor al espectáculo, tanto como las gallinas, y sin embargo increíblemente creativos. El espectáculo en sí está cargado de bromas y acción, y es de calidad,
Lo que le llevó a recibir dos premios importantes en 2000, el programa ganó dos premios importantes en 2000: un BAFTA a la "Mejor serie animada" y el otro fue de los Premios de animación británica a la "Mejor serie infantil".
A pesar de ser un éxito de crítica, el programa no disfrutó del mismo nivel de éxito comercial que algunos de sus competidores y terminó en 2000 después de solo dos series. Si bien no obtuvo mucho éxito comercial después del lanzamiento, a pesar de esto y en años más recientes, los fanáticos todavía recuerdan con cariño el programa y la serie y ha ganado un seguimiento de culto, particularmente en el furry fandom .
Caracteres
Los Foxbusters
| Rescate | El mejor volador de los Foxbusters, Ransome es engreído y arrogante; tiene la mayor base de fans en el corral y, a menudo, busca nuevas formas de impresionar a los demás animales de la granja. A menudo se la ve discutiendo con su hermana Sims y tiene un gran ego. A diferencia de sus hermanas con acento británico, habla con acento africano, debido a que Whoopi Goldberg la expresó . | Rescate |
| Sims | Sims, la mayor, la más delgada y la más inteligente de las tres hermanas, organiza las formas en que los Foxbusters coordinan sus defensas en el corral contra los zorros. ya menudo confabula formas nuevas e ingeniosas de apartar a los zorros de la granja. Ella es la más seria de las hermanas. Ella es la voz de Joanna Lumley . | Sims. |
| Jeffries | Jeffries, siendo la voladora más grande y menos capaz, deja su huella como la comediante del trío. Por lo general, está en el exterior y no quiere dañar seriamente a los zorros, pero aún defiende la granja con el mismo vigor que sus hermanas cuando es necesario. Incluso es amigable con Todd, uno de los zorros (que también está irónicamente en el exterior) como se muestra en Winging It . Ella es interpretada por Jane Horrocks . | Jeffries |
Los zorros
| Rey voraz | El líder de los zorros y principal antagonista de la serie, Voracious es un zorro rojo grande, guapo y carismático que es un personaje algo inestable y sádico. A veces parece perder la autoridad en la manada de zorros, pero al mismo tiempo los conduce constantemente (y sin éxito) a tratar de vencer a las gallinas. A pesar de ser un zorro, su apariencia y modelo es más parecido al de un lobo . | Voraz |
| Atila | Attila, un zorro joven y andrajoso que, en particular, solo tiene un ojo (nunca se explica cómo perdió el otro ojo), es tortuoso y astuto, pero también bastante volátil, especialmente cuando sus planes salen mal (como suele suceder). A menudo se le representa como el segundo al mando de Voracious. Ocasionalmente ha mostrado un lado más alegre y juguetón. Por lo general, está tramando con su hermana Evita. | Attilla |
| Evita | Una joven zorra que es hermana de Atila y, como tal, a menudo se las ve trabajando juntas. Como Atila, es astuta y de espíritu mezquino, pero también es increíblemente ingeniosa. Por lo general, no tiene sentido del humor y es práctica como Atila, pero también tiene escenas ocasionales de alivio cómico. Tiene una relación con un zorro llamado Vlad. | Evita |
| Todd | A menudo trabajando junto con Attila y Evita, Todd no se parece en nada a la mayoría de los otros zorros. No es muy inteligente y suele ser propenso a sufrir accidentes. Tampoco parece entender por qué los otros zorros están tratando de capturar a las gallinas y, por lo tanto, actúa de manera neutral, pero a menudo se le ve ayudando en los planes de los zorros y deshaciéndolos. | Todd. |
| Reina Voracidad | Compañero voraz. Es pomposa, arrogante y no se lleva muy bien con Voracious (aunque el sentimiento es mutuo). | Voracidad |
| Ghengis | Un cachorro de zorro que es Voracious 'e hijo de Voracity. Rara vez habla y, en cambio, parece estar más interesado en morder a cualquier ser vivo que se le acerque. Por lo tanto, los otros zorros son muy reacios a cuidarlo, ya que también es difícil de entretener. | Ghengis |
| Volpone | Uno de los zorros más viejos del bosque y el padre de Voracious. Una vez que fue el líder de los zorros antes de ser sucedido por su hijo, ahora se encuentra ocasionalmente con la impopular tarea de cuidar a su nieto Ghengis. Como Voracious, se ve diferente a los otros zorros. Aunque a diferencia de él, su apariencia es la de un coyote marrón . Él cree que las formas más simples son las mejores, a diferencia de los esquemas más creativos y elaborados que los otros zorros parecen favorecer. | Volpone |
Periódico
- Rotter : una nutria tortuosa y antinaturalmente terrestre que es un personaje recurrente en algunos de los episodios, que actúa como intermediario entre los zorros y los animales del corral. Rotter anhela huevos de gallina en lugar de peces y pequeños mamíferos como una nutria del mundo real. Él cree que es un hábil ladrón de huevos e incluso ha intentado conspirar para que los zorros y las gallinas se enfrenten entre sí para su propio beneficio, pero a menudo se descubre antes de que pueda cumplir sus planes. También tiene un interés romántico en una nutria hembra, llamada Carlotta, que ocasionalmente incluso lo ha burlado.
- Icky : Ransome, el hermano mayor de Sims y Jeffries. Icky siente envidia constantemente de que sus hermanas se lleven toda la gloria por abordar el problema de los zorros en la granja. Es bastante torpe y se deja llevar fácilmente. Esto lo lleva a pelear con el Rey Voracious, solo para que sus hermanas lo rescaten.
- Perro : el perro pastor del granjero que tiene una buena relación con todos los animales del corral y, como tal, está al mando de las ovejas del granjero. Suele verse con el granjero. Fue elegido líder de la granja por un deslizamiento de tierra (sus oponentes eran Ransome y Sims respectivamente), pero pronto renunció cuando se dio cuenta de que no podía cumplir las promesas que hizo, y posteriormente devolvió el papel de líder a los Foxbusters.
- Farmer Farmer : el siempre alegre propietario de Foxearth Farm, Farmer Farmer es totalmente ajeno al problema de los zorros en el bosque cercano y al hecho de que tres de sus pollos pueden volar. Pasa la mayor parte del tiempo con su perro, holgazaneando y comiendo picnics en los campos cercanos, pero de vez en cuando se le ve haciendo labores agrícolas.
Lista de actores de voz
- Whoopi Goldberg - Ransome
- Jane Horrocks - Jeffries
- Joanna Lumley - Sims / Evita / Voracity
- Rob Rackstraw - Voracious / Attila / Farmer Farmer / Varios otros
- Jimmy Hibbert - Todd / Volpone / Ghengis / Dog / Varios otros
Piloto
El piloto de Foxbusters iba a estar ambientado durante la Segunda Guerra Mundial como se evidencia en el Piloto de 1997, pero esta idea fue eliminada: como es evidente en algunos episodios, la serie se desarrolla claramente durante la actualidad.
Episodios
Serie 1 (1999)
| No. en general | No. en serie | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Noche de gallina" | 9 de septiembre de 1999 12 de marzo de 2000 ( Super RTL ) | |
| En una fiesta, Sims encuentra al encantador Cockrel Wilby que la atrae hacia los traicioneros zorros. Ransome rescata a Sims y los Foxbusters repelen la invasión de los zorros. | ||||
| 2 | 2 | "Donde los egos se atreven" | 16 de septiembre de 1999 12 de marzo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Después de mucho lucirse, Ransome aterriza directamente en los zorros, luego sus camaradas son atrapados. Los Foxbusters escapan después de hacer que los zorros se peleen. | ||||
| 3 | 3 | "Improvisando" | 23 de septiembre de 1999 19 de marzo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Todd vuela accidentalmente en un planeador, lo que impresiona a los zorros y atrapa a los Foxbusters por sorpresa. En su tercer vuelo, Jeffries lo rescata del celoso Rey Voracious. | ||||
| 4 | 4 | "Situación pegajosa de Icky" | 30 de septiembre de 1999 19 de marzo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Icky siente celos de sus hermanas y se mete en un desafío con los zorros. Con la ayuda discreta de sus hermanas, Icky está convencido de que venció a la manada de zorros. | ||||
| 5 | 5 | "Una fiesta peor que la muerte" | 7 de octubre de 1999 26 de marzo de 2000 ( Super RTL ) | |
| El granjero recibe una nueva gallina llamada Blue, que es muy presumida y engreída. Una captura de los zorros seguida de un rescate de Foxbuster le da una lección a Blue. | ||||
| 6 | 6 | "Sigue a mi líder" | 14 de octubre de 1999 26 de marzo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Las ovejas se asombran de Ransome por salvar un cordero. Voracious usa esta artimaña para convertir a la oveja en contra de los Foxbusters, pero Dog se encarga de eso y recupera su trabajo. | ||||
| 7 | 7 | "El ciclo del anillo" | 21 de octubre de 1999 2 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| El anillo de la nariz de Fabio es robado por una urraca. Mientras los Foxbusters persiguen a la urraca, el anillo se lanza por todo el bosque yendo de una persona a otra hasta que Fabio lo reclama. | ||||
| 8 | 8 | "El pollo de Troya" | 28 de octubre de 1999 2 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| Rotter les da a los zorros pasajes fallidos al corral a través de un pollo de Troya, mientras les da propina a los Foxbusters a cambio de algunos huevos. Cuando ambas partes ven que han sido engañadas, devuelven la venganza a Rotter. | ||||
| 9 | 9 | "Pasar a la clandestinidad" | 4 de noviembre de 1999 9 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| Los zorros han estado secuestrando conejos y obligándolos a cavar un túnel hasta el corral. Sims parece estar actuando un poco extraño cuando los Foxbusters bajan por el túnel. Las chicas quedan atrapadas en uno de los túneles y se revela que Sims tiene claustrofobia . Moleier pronto viene a rescatarlos junto con un conejo joven llamado Billy y todos frustran el plan de los zorros. | ||||
| 10 | 10 | "Ver al perro, ver correr al perro" | 11 de noviembre de 1999 9 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| Una larga batalla de campaña democrática termina con Dog ganando el liderazgo de los Foxbusters, lo que resulta contraproducente cuando los zorros vienen por su beneficio. Los Foxbusters recuperan sus posiciones y luchan contra la invasión de zorros. | ||||
| 11 | 11 | "El largo camino a casa" | 18 de noviembre de 1999 16 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| Durante una misión nocturna, Sims se rompe el ala. Para reforzar el espíritu de equipo de los Foxbusters, Ransome y Jeffries aceptan caminar de regreso a la granja con ella, sin saber qué peligros les aguardan. | ||||
| 12 | 12 | "Tres gallinas y un bebé" | 25 de noviembre de 1999 16 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| El pequeño cachorro de zorro Genghis se aparta de la manada y termina en el corral y considera a Sims como su madre. Después de que los zorros paguen un ridículo rescate, Sims devuelve a regañadientes a Genghis. | ||||
| 13 | 13 | "Pasando la pelota" | 02 de diciembre de 1999 23 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| Cuando David Deer llega a vivir a la granja para evitar ser intimidado por los zorros, las gallinas terminan arrastrando a los animales por la granja para evitar conflictos. | ||||
Serie 2 (2000)
| No. en general | No. en serie | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Ackluckalypse ahora" | 1 de septiembre de 2000 23 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| Una misión secreta para encontrar un pollo legendario sale mal. | ||||
| 15 | 2 | "Gran problema" | 8 de septiembre de 2000 30 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| El nuevo invento de Sims accidentalmente hace que King Voracious sea enorme y Ransome diminuto, hasta que terminan en el espacio exterior. Después de una batalla de crecimiento cada vez mayor entre Sims, Jeffries y Voracious y Ransome que se encuentran cara a cara con una hormiga, una araña, dos gemas y algunos átomos, hacen crecer la tierra para que se ajuste a su escala. | ||||
| dieciséis | 3 | "Día del cazador" | 15 de septiembre de 2000 30 de abril de 2000 ( Super RTL ) | |
| Hunter Hawk está a punto de hacer castigar a los Foxbusters, pero frustran su intento. Ransome parece haberle tomado cariño a Hunter hasta que ella se dio cuenta de que los zorros lo habían usado. Luego tienen que rescatar a la esposa y al hijo de Hunter de los zorros. | ||||
| 17 | 4 | "Miedo a volar" | 22 de septiembre de 2000 7 de mayo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Sims y Jeffries se confunden cuando Ransome comienza a actuar de manera extraña y descubren que la razón detrás de su comportamiento es que ha sido hipnotizada. | ||||
| 18 | 5 | "El escape no tan grande" | 29 de septiembre de 2000 7 de mayo de 2000 ( Super RTL | |
| Todd es llevado por accidente a la granja. No tiene suerte para escapar y termina quedándose allí confundido con un pollo. | ||||
| 19 | 6 | "Chupetón" | 6 de octubre de 2000 14 de mayo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Los Foxbusters consiguen que todos los zorros y zorras se enamoren para crear un alto el fuego, pero solo mejora sus esfuerzos contra las gallinas. Los Foxbusters consiguen que las parejas se rompan. | ||||
| 20 | 7 | "Huevos, mentiras y cintas de vídeo" | 13 de octubre de 2000 14 de mayo de 2000 ( Super RTL | |
| Un zoólogo está asombrado por las gallinas Foxbuster voladoras. Los Foxbusters intentan evitar una pose de vuelo para la cámara del zoólogo hasta que le dan "Flying Foxes" para filmar. | ||||
| 21 | 8 | "De ratones y gallinas" | 20 de octubre de 2000 21 de mayo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Jeffries comienza a sentirse ignorado. Ella se embarca en una misión independiente para rescatar ratones de campo de un búho. Después de que ella los rescata, todos rescatan a Sims y Ransome de los zorros. | ||||
| 22 | 9 | "A algunos les gusta la nutria" | 27 de octubre de 2000 21 de mayo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Carlotta ha terminado con Rotter y se muda con los Foxbusters. Rotter usa esto como una oportunidad para agarrar algunos huevos. Entonces Carlotta traiciona a todo el mundo. | ||||
| 23 | 10 | "El Pris Hen er" | 3 de noviembre de 2000 28 de mayo de 2000 ( Super RTL ) | |
| Ransome ha sido llevado a una granja automática, que actúa como una prisión. Mientras está allí, se hace amiga de una gallina llamada Five. Todos los intentos de Ransome por escapar fallan hasta que ella hace que los sistemas se vuelvan locos. | ||||
| 24 | 11 | "Paz" | 10 de noviembre de 2000 28 de mayo de 2000 ( Super RTL ) | |
| King Voracious se ha cansado de las peleas de gallinas y declara la paz con los Foxbusters, pero tanto Sims como Volpone rompen todo. | ||||
| 25 | 12 | "Una pata en la tumba" | 17 de noviembre de 2000 5 de junio de 2000 ( Super RTL ) | |
| Los zorros traman otro plan para atrapar a los Foxbusters, mientras que el viejo Volpone se queda con la impopular tarea de cuidar a Ghengis. Insistiendo en que "las viejas formas son las mejores", Volpone se pone en marcha con Ghengis para demostrarlo. | ||||
| 26 | 13 | "In The Beak-ginning" | 24 de noviembre de 2000 5 de junio de 2000 ( Super RTL ) | |
| Sims cuenta la historia de un patito feo de cómo ella y sus hermanas fueron criadas por padres tradicionalistas y se convirtieron en una vergüenza para el corral debido a su talento volador, pero ganaron su lugar después de rescatar a las gallinas de la manada de zorros y ganaron el título de Foxbusters. | ||||
Transmisiones internacionales
- Australia
- Nickelodeon
- A B C
- ABC Kids
- Republica de Irlanda
- RTÉ Two ( La guarida )
- Sudáfrica
- KT.V. Mundo
- Nueva Zelanda
- TV2
- TV3
- Italia
- Toon Disney
- Italia 1
- Singapur
- Niños Central
- Israel
- Arutz HaYeladim
- Alemania
- BFBS ( Sala 785 )
- Francia
- Francia 3 ( MNK )
- Serbia
- Feliz tv
Lanzamientos de videos caseros
El 13 de enero de 2003, Cinema Club y Granada Media lanzaron 2 DVD y videos de The Foxbusters en la primera serie en el Reino Unido y en todo el mundo, uno con los episodios 1-6 y otro con los episodios 7-13. Hasta ahora, la segunda serie no se ha puesto a disposición en video casero y actualmente no se ha lanzado.
enlaces externos
- Foxbusters en IMDb
- Entrada de Toonhound en The Foxbusters
- [3]
- Cosgrove Hall se comió mi cerebro - Fansite
- Sitio web oficial de Alan Gilbey
- Sitio web oficial de David Freedman
Categorías :
- Serie de televisión infantil británica de la década de 1990
- 1999 Se estrena la serie de televisión británica
- Serie de televisión infantil británica de la década del 2000
- 2000 finales de series de televisión británicas
- Programación original de la Australian Broadcasting Corporation
- Serie de televisión de comedia animada infantil británica
- Programas de televisión británicos basados en libros para niños
- Programas de televisión en inglés
- Ganadores del BAFTA (serie de televisión)
- Serie de televisión sobre pollos
- Serie de televisión animada sobre zorros.
- Programas de televisión para niños de ITV
- Programas de televisión producidos por Anglia Television
- Serie de televisión de ITV Studios
- Serie de televisión de Cosgrove Hall Films
Contribute a better translation