Frauen-Liebe und Leben
Frauen-Liebe und Leben ( El amor y la vida de una mujer ) es un ciclo de poemas de Adelbert von Chamisso , escrito en 1830. Describen el curso del amor de una mujer por su hombre, desde su punto de vista, desde el primer encuentro hasta el matrimonio y su muerte y después. Losmaestros del Lied alemán, como Carl Loewe (1836), Franz Lachner (c1839) y Robert Schumann (1840),pusieron música a las selecciones como un ciclo de canciones . El escenario de Schumann (su obra 42) es ahora el más conocido.
Hay nueve letras en el ciclo, a las que Chamisso dio el título Frauen-Liebe und Leben . Fue publicado por primera vez en 1830, [1] y dos veces en 1831 en las primeras ediciones de su poesía y de sus obras completas. [2] [3]
Schumann en su ciclo no estableció la estrofa final del n. ° 2 ('Er, der Herrlichste von allen') con su repentino cambio de humor. También omitió el último poema, el número 9 'Traum der eignen Tage', que está dirigido a la nieta del ahora anciano protagonista (" Tochter meiner Tochter "). Loewe compuso los nueve poemas en su totalidad, aunque solo los siete primeros se publicaron juntos.
El trabajo de Schumann ha sido editado y publicado varias veces desde 1840, y todos los editores de música confiables actuales [4] todavía usan el título original publicado en 1840, Frauenliebe und Leben , al igual que la mayoría de las fuentes secundarias que discuten el ciclo de canciones de Schumann. [5] Sin embargo, Frauenliebe und -leben se ha utilizado en una minoría (aproximadamente un tercio) de las fuentes secundarias recientemente publicadas, [6] y también en algunas carátulas de LP y CD. Esta última ortografía es un estilo "correcto" del alemán escrito que usa el ergänzungsstrich (es decir, un guión suspendido o colgante en una lista de cosas), [7] aunque no refleja con precisión el título publicado de la obra.
Schumann compuso su escenario, Frauenliebe und Leben en 1840, su año de la canción 'en el que escribió numerosos lieder y otros tres ciclos completos de canciones: Liederkreis , Op. 24 , Liederkreis , op. 39 y Dichterliebe , Op. 48. Hay ocho poemas en su ciclo, que juntos cuentan una historia desde el primer encuentro del protagonista con su amor, pasando por su matrimonio, hasta su muerte. Ellos son:
Es muy probable que la elección del texto de Schumann se haya inspirado en parte en acontecimientos de su vida personal. Había estado cortejando a Clara Wieck , pero no consiguió el permiso de su padre para casarse con ella. En 1840, después de una batalla legal para hacer innecesario ese permiso, finalmente se casó con ella.
