Frederick James Furnivall FBA (4 de febrero de 1825 - 2 de julio de 1910) fue un filólogo inglés , mejor conocido como uno de los co-creadores del New English Dictionary . Fundó una serie de sociedades científicas sobre la literatura inglesa temprana y realizó contribuciones editoriales pioneras y masivas al tema, de las cuales la más notable fue su edición en texto paralelo de The Canterbury Tales . Fue uno de los fundadores y profesores del London Working Men's College y un activista de toda la vida contra la injusticia. [1]
Frederick James Furnivall nació el 4 de febrero de 1825 en Egham , Surrey, hijo de un cirujano que había hecho su fortuna dirigiendo el manicomio Great Fosters . Fue educado en University College, Londres , y Trinity Hall, Cambridge , donde obtuvo una licenciatura en matemáticas no distinguida. [2] Fue llamado a la barra de Lincoln's Inn en 1849 y practicó de manera desganada hasta 1870.
En 1862, Furnivall se casó con Eleanor Nickel Dalziel ( c. 1838-1937 ). Algunos autores [3] la describen como una doncella, lo que habría sido una pareja socialmente inusual en ese momento, aunque su estatus social está en disputa. [4] En algún momento antes de 1866, Furnivall perdió a una niña, Eena, a la que describió como "mi dulce, brillante y única hija". [5] Perdió su herencia en una crisis financiera en 1867. Cuando tenía 58 años, se separó de Eleanor y su único hijo sobreviviente para continuar una relación con una editora de 21 años llamada Teena Rochfort-Smith . [6] Dos meses después de su separación formal de Eleanor, en 1883, Rochfort-Smith sufrió quemaduras graves mientras quemaba correspondencia enGoole y murió.
Furnivall fue no fumador y abstemio toda su vida. Se interesó por la aptitud física y fue vegetariano durante veinticinco años. [7]
Furnivall fue uno de los tres fundadores y, de 1861 a 1870, el segundo editor del Oxford English Dictionary ( OED ). A pesar de su erudición y entusiasmo, su paso como editor del OED casi terminó con el proyecto. Para ser un creador de diccionarios, tenía una lamentable falta de paciencia, disciplina y precisión. [3] [4] Después de haber perdido a los sub-editores de A, I, J, N, O, P y W por su irascibilidad o capricho, finalmente renunció. [3] Sin embargo, continuó proporcionando miles de citas para el diccionario hasta su muerte. James Murray, editor del OEDdijo de Furnivall: "Ha sido, con mucho, el más voluminoso de nuestros 'lectores', y los deslizamientos en su caligrafía y los recortes de él de libros impresos, periódicos y revistas, forman una fracción muy grande de los millones en el Escritorio." [8]
Furnivall se incorporó a la Sociedad Filológica en 1847 y fue su secretario desde 1853 casi hasta su muerte en 1910 a la edad de 85 años.