Frederick James Whishaw (14 de marzo de 1854 - 8 de julio de 1934) fue un novelista, historiador, poeta y músico británico nacido en Rusia. Autor popular de ficción infantil a principios del siglo XX, publicó más de cuarenta volúmenes de su obra entre 1884 y 1914.
Fred Whishaw | |
---|---|
Nació | Frederick James Whishaw 14 de marzo de 1854 San Petersburgo , Rusia |
Fallecido | 8 de julio de 1934 Slapton, Devon , Inglaterra | (80 años)
Seudónimo | Fred Whishaw, Frederick J. Whishaw |
Ocupación |
|
Nacionalidad | británico |
Género | Ficción histórica , ficción de aventuras , literatura infantil |
Cónyuge | Ethel Charlotte Moberly |
Niños | Gwendolen Elsie Moberly Whishaw |
Parientes | Winifred Moberly (cuñada) |
Fue un prolífico novelista histórico , muchos de sus libros se desarrollaron en la Rusia zarista , y sus series de aventuras y "colegiales" aparecieron en muchas revistas para niños de la época. Varias de ellas se publicaron como novelas completas, como Gubbins Minor and Some Other Fellows (1897), The Boys of Brierley Grange (1906) y The Competitors: A Tale of Upton House School (1906). [1] Otras historias, como La bruja blanca del Matabele (1897) o Los tres exploradores: una historia de la guerra de los bóers (1900), mostraban el África colonial .
Whishaw también fue uno de los primeros traductores de Fyodor Dostoevsky , [1] el primero en el idioma inglés. Hizo que varias de las novelas del autor ruso se publicaran entre 1886 y 1888. [2]
Biografía
Frederick James Whishaw nació en San Petersburgo, Rusia , de padres ingleses, Bernard Whishaw de Cheltenham e Isabel Maria Cattley, el 14 de marzo de 1854; era uno de ocho hijos. Su familia había estado en Rusia desde el siglo XVIII. [3] Ocho semanas después de su nacimiento, sus padres trasladaron a la familia a Gran Bretaña y se establecieron en Paignton , Devon , donde Whishaw pasaría gran parte de su infancia. Fue educado en Leamington College y luego en Uppingham, donde se convirtió en un consumado deportista y tenor . También era popular entre sus compañeros de clase por las cestas de comida que a menudo recibía de Rusia. [4]
A los 16 años, Whishaw dejó la escuela y regresó a San Petersburgo para trabajar en una empresa de oficinas. Pasó gran parte de su tiempo recreativo corriendo y remando. También tenía una colección de versos, Loves of the Flowers , publicada en 1878. Descontento con su ocupación, Whishaw dejó Hills & Whishaw y finalmente emigró a Inglaterra después de casarse con Ethel Charlotte Moberly el 30 de marzo de 1880. Su primer y único hijo, Gwendolen, nació el 13 de enero de 1884. Al regresar a la casa de su infancia de Paignton, comenzó una carrera como músico y pronto se convirtió en un tenor conocido y exitoso . [4]
Durante este tiempo, también comenzó a traducir la obra de Fyodor Dostoevsky que fue publicada por Henry Vizetelly entre 1886 y 1888. [2] Sus esfuerzos finalmente dieron como resultado que muchas de las novelas de Dostoievsky estuvieran disponibles para los lectores de habla inglesa en la Gran Bretaña victoriana por primera vez. hora. [4]
Whishaw pronto se inspiró para probar suerte en la escritura y publicó su semi-autobiografía , Out of Doors in Tsarland: A Record of the Seeings and Doings of a Wanderer in Russia , en 1893. Un año más tarde, escribió su primera novela para niños. , Boris the Bear-Hunter , seguido de diez novelas más entre 1895 y 1898, incluida su primera colección de historias de "escolares" ingleses, Gubbins Minor y Some Other Fellows . Estas y otras historias se publicaron como seriales populares en muchas revistas de aventuras para niños a lo largo de su carrera. [4]
Sus historias de colegial eran una mezcla de humor suave y temas más serios de la vida de la escuela pública, como robos, partidos de casas y otros comportamientos comunes de la época. Fueron sus historias de aventuras y novelas históricas infantiles de temática rusa por las que era más conocido. Varias de estas historias tuvieron lugar en otras partes del mundo, como el África colonial , como se ve en The White Witch of the Matabele (1897), y se centraron en eventos de actualidad como The Three Scouts: A Story of the Boer War ( 1900). Whishaw también escribió varios libros sobre la historia de Rusia , entre los que destaca el bien recibido Moscow: A Story of the French Invasion of 1812 en 1905. Escribió su última novela, A Bespoken Bride , en 1914, aunque muchas de sus historias anteriores se siguieron reimprimiendo. durante años después. Whishaw murió en su casa en Slapton , Devon el 8 de julio de 1934. [4]
Bibliografía
- Amores de las flores (1878)
- Out of Doors in Tsarland: A Record of the Seeings and Doings of a Wanderer in Russia (1893)
- Boris el cazador de osos (1895)
- Un ejército perdido: una historia de los rusos en Asia central (1895)
- El romance del bosque (1895)
- Mi terrible gemelo (1896)
- Harold el escandinavo (1896)
- Los emperadores ingleses (1896)
- Perdidos en las selvas africanas (1896)
- Un boyardo de lo terrible: un romance de la corte de Iván el Cruel, primer zar de Rusia (1896)
- La gratitud de un zar (1897)
- Las aventuras de un polizón (1897)
- El mago de Elsie (1897)
- La bruja blanca del Matabele (1897)
- Un vagabundo ruso (1898)
- Bates y su bicicleta (1898)
- Una carrera por la vida (1898)
- Llamado de regreso a Tsarland (1899)
- Los tres exploradores: una historia de la guerra de los bóers (1900)
- Traición y trama de pólvora, y otras historias para niños (1901, coescrito con Harold Avery y Richard Townshend)
- Un nombre prohibido (1901)
- El cachorro de león: una historia de Pedro el Grande (1902)
- Un secreto de Berry Pomeroy (1902)
- Mazeppa (1902)
- El diamante del mal (1902)
- Cerca del Tas, Cerca de la muerte (1903)
- La cartera amarilla (1903)
- Un impostor espléndido (1903)
- Perdido Sir Brian (1903)
- Amantes en la culpa (1904)
- El tigre de Moscovia (1904)
- Condesa Ida (1904)
- Un gran duque de Rusia (1905)
- Moscú: una historia de la invasión francesa de 1812 (1905)
- El informador (1905)
- Su alteza (1906)
- Rey por combate (1906)
- Los muchachos de Brierley Grange (1906)
- Los competidores: una historia de Upton House School (1906)
- Un cobarde ruso (1906)
- El gran dios verde (1906)
- El sindicato secreto (1907)
- La locura de Gloria (1907)
- Los perseguidos (1907)
- Una nueva cenicienta (1908)
- La revuelta de Beatrix (1908)
- Un engaño real (1908)
- La suerte del zar (1908)
- El vórtice (1909)
- El degenerado (1909)
- Una tentadora del pueblo (1909)
- Hijos de la libertad (1987)
- Una emperatriz enamorada (1910)
- El corazón de Noel (1910)
- El escándalo de Caxborough (1910)
- El tesoro de Clutterbuck (1910)
- Pedro el grande: una novela (1911)
- Gubbins Minor y algunos otros becarios (1913)
- Nathalia: Un cuento (1913)
- Una novia a medida (1914)
Referencias
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Cousin, John William (1910). Un breve diccionario biográfico de la literatura inglesa . Londres: JM Dent & Sons - a través de Wikisource .
- ^ a b Watson, Benjamin. Historias de colegiales en inglés: una bibliografía anotada de ficción de tapa dura . Metuchen, Nueva Jersey: Scarecrow Press, 1992 (pág. 158). ISBN 0-8108-2572-4
- ^ a b Foulkes, Richard, ed. Henry Irving: una reevaluación del preeminente actor y director victoriano . Aldershot, Reino Unido y Burlington, Vermont: Ashgate, 2008. (pág. 87) ISBN 0-7546-5829-5
- ^ Cruz, Anthony Glenn. El tema ruso en la literatura inglesa desde el siglo XVI hasta 1980: una encuesta introductoria y una bibliografía . Oxford: Willem A. Meeuws, 1985 (pág. 54). ISBN 0-902672-70-3
- ^ a b c d e Auchmuty, Rosemary, Robert J. Kirkpatrick y Joy Wotton, eds. La enciclopedia de historias escolares de niños, volumen 2 . Aldershot, Reino Unido y Burlington, Vermont: Ashgate, 2000. (pág. 336) ISBN 0-7546-0083-1
Otras lecturas
- Whishaw, James y Maxwell Studdy Leigh. Una historia de la familia Whishaw . Londres y Oxon: Lindsay Ross International, 1992.
enlaces externos
- Obras de Frederick Whishaw en Project Gutenberg
- Obras de Fred Whishaw en Internet Archive
- Obras de Fred Whishaw en LibriVox (audiolibros de dominio público)