Frederik Ludvig Liebenberg


Frederik Ludvig Liebenberg (16 de agosto de 1810-23 de enero de 1894) fue un historiador literario, traductor, crítico y editor danés . [1] [2] Se le recuerda especialmente por sus ediciones de Ludvig Holberg y Adam Oehlenschläger .

Liebenberg, hijo del pastor luterano y confesor real, Michael Frederik Liebenberg (1767-1828), nació el 16 de agosto de 1810 en Copenhague , Dinamarca. Se decía que era un niño débil que fue mimado por su madre con el resultado de que era un principiante lento. No fue hasta los ocho años que comenzó en Pogeskolen , su primera escuela.

En 1823, le enviaron la escuela privada más prestigiosa de Copenhague, Borgerdydskolen (Escuela de la virtud cívica), cuyo director, el legendario Michael Nielsen (1776-1846), se decía que era una mezcla entre un tirano y un pedante . Liebenberg relataría más tarde en sus memorias que Adolph Peter Adler y Søren Kierkegaard estaban en la misma clase desde 1823 hasta 1827, donde establecieron una estrecha amistad. [3] Sin embargo, la escuela no era adecuada para Liebenberg, que no era muy trabajador. Por lo tanto, dejó la escuela y, después de recibir tutoría privada, ingresó a la universidad en 1828. Eligió la teología como su campo de estudio, con hebreocomo un tema especial. Sin embargo, como estos estudios le resultaban poco atractivos, pronto los abandonó. [1]

En 1840, rompiendo completamente con la teología, comenzó a perseguir intereses literarios. En unos pocos años, asumió un campo de actividad bastante fructífero como editor de clásicos daneses . Cuando se convirtió en un devoto experto en literatura, Liebenberg mostró una clara preferencia por el lado más ligero de la vida. Se apresuró a socializar y desarrollar nuevas amistades.

Se sintió particularmente atraído por la frescura y originalidad de la juventud. En particular, desde 1846 hasta 1858, cuando ocupó el puesto de asistente de biblioteca en la asociación de estudiantes, mostró constantemente un enfoque juvenil de los negocios y festividades de la asociación, incluso después de que su cabello había comenzado a encanecer. En el verano, se le podía ver paseando por los bosques de Zelanda con uno u otro de sus amigos más jóvenes. De hecho, los jóvenes estudiantes, incluidos Jacob Voltelen , Georg Brandes y Otto Borchsenius , se sintieron atraídos por su amable disposición, su fiabilidad y su incansable amor por la literatura.

'Old Liebenberg' se convirtió en el centro de atracción de una gran cantidad de jóvenes que siempre estaban dispuestos a celebrar ocasiones especiales con él. Al celebrar sus 20 años en la universidad en 1848, Peter Heise compuso una cantata para la que Jens Christian Hostrup escribió las palabras y Kristian Mantzius pronunció un discurso. Con motivo del aniversario de Oehlenschläger en 1879, Brandes pronunció un cordial discurso a su amigo Liebenberg mientras Sophus Schandorph cantaba una canción maravillosa que había escrito para él.


Frederick Louis Liebenberg