Fresh Fields es una comedia de situación de la televisión británica protagonizada por Julia McKenzie y Anton Rodgers . Un éxito de audiencia en ese momento, fue escrito por John Chapman y producido por Thames Television para ITV ,y se emitiópara cuatro series entre el 7 de marzo de 1984 y el 23 de octubre de 1986.
Campos frescos | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Escrito por | John Chapman |
Dirigido por | Peter Frazer-Jones |
Protagonizada | Julia McKenzie Anton Rodgers Ann Beach Fanny Rowe Ballard Berkeley Debby Cumming Daphne Oxenford Philip Bird John Arthur |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 4 |
No. de episodios | 27 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor | Peter Frazer-Jones |
Tiempo de ejecución | 30 minutos (incluidos comerciales) |
Compania de produccion | Televisión Thames |
Distribuidor | Fremantle |
Lanzamiento | |
Red original | ITV |
Lanzamiento original | 7 de marzo de 1984 - 23 de octubre de 1986 |
Cronología | |
Seguido por | Campos franceses |
Historia de la premisa y de la serie
Hester y William Fields (McKenzie y Rodgers) son una devota pareja de mediana edad y clase media que vive un idílico estilo de vida suburbano en Barnes, Londres . William trabaja como contable, mientras que Hester es ama de casa y trabaja a tiempo parcial en el restaurante local Lucy's Kitchen. El significado del título, y el quid del programa, es que Hester combate el síndrome del nido vacío animando su vida con nuevos intereses y pasatiempos, para exasperación de su esposo trabajador que solo quiere una vida tranquila. [1] Los créditos iniciales del programa, con siluetas de los personajes, reflejan esto: Hester monta una bicicleta estática y toca una batería mientras William se relaja en una mecedora.
La casa de la familia tiene un apartamento adjunto en el que vive la madre de Hester, Nancy ( Fanny Rowe ), tras su divorcio del pícaro padre de Hester, Guy ( Ballard Berkeley ); a menudo trata de recuperarla. (La pareja finalmente se vuelve a casar en el último episodio.) Hester y William tienen dos hijos propios: el nunca visto Tom que vive en Nueva Zelanda; y Emma, a quien generalmente solo se oye (voz de Debby Cummings) telefonear a sus padres en momentos inoportunos. El esposo de Emma, Peter ( Philip Bird ), aparece ocasionalmente; Emma y Peter más tarde presentan a los Fields con su primer nieto, Guy, que lleva el nombre de su bisabuelo .
La vecina de los Fields, Sonia Barrett (interpretada por Ann Beach ) aparece en cada episodio para pedir prestados artículos; estas apariciones irritarían a William hasta un efecto cómico. Sonia tenía el único eslogan del programa : "¡Es solo Sonia!" canta villancicos mientras golpea la puerta trasera de los Fields y luego entra. El marido de Sonia, John (John Arthur), aparece de vez en cuando, al igual que la secretaria de William, la señorita Marigold Denham ( Daphne Oxenford ).
Fresh Fields terminó en 1986, pero tres años más tarde la serie se reanudó como French Fields , en la que William y Hester se mudaron a Francia después de que William aceptó un trabajo allí. Hubo tres series de 19 episodios realizadas entre el 5 de septiembre de 1989 y el 8 de octubre de 1991, todas escritas por John T. Chapman e Ian Davidson . Philip Bird aparece como Peter en varios episodios, con Emma finalmente vista en pantalla, ahora interpretada por Sally Baxter. Ann Beach hace una aparición especial como Sonia en el episodio final.
Locaciones de filmacion
El lugar principal de filmación del programa fue la saludable casa victoriana de los Fields, que en realidad está situada en Teddington en la A313, Hampton Road, a poca distancia en automóvil de lo que era el complejo principal de estudios de Thames TV, donde se rodaron las escenas interiores.
Reparto y personajes
Nombre del personaje | Retratado por | Duración |
---|---|---|
Campos de Hester | Julia McKenzie | Series 1-4, todos los episodios (27) |
William Fields | Anton Rogers | Series 1-4, todos los episodios (27) |
Sonia Barrett | Ann Beach | Series 1 a 4, 26 episodios |
Nancy Penrose | Fanny Rowe | Series 1 a 4, 26 episodios |
Emma Fields | Debby Cumming | Series 1 a 4, 13 episodios (solo voz) |
Guy Penrose | Ballard Berkeley | Series 1 a 4, 10 episodios |
Señorita denham | Daphne Oxenford | Series 1 a 4, 6 episodios |
John Barrett | John Arthur | Series 3-4, 5 episodios |
Peter Richardson | Philip Bird | Series 1, 2 y 4, 5 episodios |
Sra. Turner | Charlotte Barker | Serie 2 y 3, 3 episodios |
Henry Richardson | Eric Dodson | Serie 2 y 4, 2 episodios |
Margaret Richardson | Margaret Courtenay | Serie 2 y 4, 2 episodios |
Sra. Fielder | Zulema Dene | Series 3 y 4, 2 episodios |
Señorita henshaw | Geraldine Gardner | Serie 2 y 4, 2 episodios |
Episodios
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 6 | 7 de marzo de 1984 | 11 de abril de 1984 | ||
2 | 6 | 5 de septiembre de 1984 | 10 de octubre de 1984 | ||
3 | 6 | 4 de septiembre de 1985 | 9 de octubre de 1985 | ||
Especial de Navidad | 25 de diciembre de 1985 | ||||
4 | 8 | 4 de septiembre de 1986 | 23 de octubre de 1986 |
Serie 1 (1984)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Plato del dia" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 7 de marzo de 1984 | |
Hester condimenta las cosas con una incursión en la alta cocina , comenzando un trabajo como chef a tiempo parcial en un restaurante local. Pero le falta un ingrediente vital para su debut, y solo William puede salvar el día. | ||||||
2 | 2 | "Pavor de la mediana edad" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 14 de marzo de 1984 | |
Hester siente repentinamente sus años y está decidida a demostrar que no es demasiado mayor para comenzar una nueva carrera, pero su confianza se ve afectada después de que la rechazan para un trabajo en una boutique de moda por ser demasiado mayor. Vuelve a postularse para el trabajo en la tienda, con una peluca, gafas de sol y un atuendo diferente. Su intento de parecer joven tiene éxito; no es reconocida y es contratada. Sin embargo, decide no aceptar el trabajo. | ||||||
3 | 3 | "Engancharla y hundirla" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 21 de marzo de 1984 | |
William planea alejarse de todo con un día de pesca. Pero hay un problema: su esposa y su suegra quieren acompañarnos. La incorporación de otra persona a la fiesta amenaza con cambiar todo el viaje por completo. | ||||||
4 | 4 | "La verdad desnuda" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 28 de marzo de 1984 | |
Deseoso de impresionar a un cliente potencial que viene de Oriente Medio , William solicita la ayuda de Hester para asegurarse de que el viaje se desarrolle sin problemas. Los Field pronto descubren que el hombre tiene una comprensión inusual de mezclar negocios con placer. | ||||||
5 | 5 | "Des Det Res" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 4 de abril de 1984 | |
Con los impuestos a la propiedad adeudados, William encuentra una solución drástica: decide que es hora de vender su casa y mudarse a un lugar más pequeño. Hester tiene otras ideas y recluta a dos cómplices para que la ayuden a ejecutar su plan. | ||||||
6 | 6 | "Algo en el horno" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 11 de abril de 1984 | |
Hester se pone nerviosa cuando se entera de que un crítico gastronómico estará en el restaurante durante su turno. Y luego su hija soltera Emma le informa que está embarazada. |
Serie 2 (1984)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "Una noche para recordar" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 5 de septiembre de 1984 | |
William organiza una escapada especial para conmemorar su 24 aniversario de bodas . Sorprende a Hester llevándola de regreso al hotel donde le propuso matrimonio por primera vez , pero les espera una sorpresa aún mayor. | ||||||
8 | 2 | "Un breve encuentro" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 12 de septiembre de 1984 | |
Los gritos surgen cuando William se da cuenta de que el instructor de esgrima de Hester , un conocido Casanova, está demasiado atento. Hester no ve motivo de alarma; sólo cuando baja la guardia se da cuenta de que William podría tener razón. | ||||||
9 | 3 | "Muy bien en la noche" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 19 de septiembre de 1984 | |
Hester está obligada a organizar el bazar y el concierto de la iglesia, mientras que William planea escapar en un viaje de pesca. Pero cuando un intérprete dice que está enfermo, Hester encuentra un papel inesperado para William. | ||||||
10 | 4 | "En la primavera" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 26 de septiembre de 1984 | |
Una escandalosa aventura en el vecindario hace fluir los jugos creativos de Hester y comienza un nuevo proyecto de escritura. Mientras tanto, su padre toma un tipo de inspiración completamente diferente de la situación. | ||||||
11 | 5 | "Contactos de negocios" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 3 de octubre de 1984 | |
Hester, siempre servicial, se ofrece como voluntaria para dirigir la oficina de William cuando su secretaria dice que está enferma, y debe ser creativa cuando un nuevo cliente importante llega a una cita y William no se encuentra por ningún lado. | ||||||
12 | 6 | "Llévame a la iglesia" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 10 de octubre de 1984 | |
Emma finalmente fija una fecha para su boda. La iglesia está reservada, los padres del novio vuelan en jet set y la fiesta de bodas se reúne para la gran ocasión. Pero nadie puede entrar como Hester. |
Serie 3 (1985)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | "Hazlo tu mismo" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 4 de septiembre de 1985 | |
Hester planea redecorar y llama a un experto, que literalmente se cae en el trabajo. | ||||||
14 | 2 | "Un juego de espera" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 11 de septiembre de 1985 | |
Al intentar atender a una gran fiesta, Hester se reduce a persuadir a William para que actúe como mayordomo, lo que se complica cuando algunos de sus clientes se presentan como invitados. | ||||||
15 | 3 | "Fiestas movibles" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 18 de septiembre de 1985 | |
Hester intenta entregar "comidas sobre ruedas" mientras cuida a su nieto recién nacido. | ||||||
dieciséis | 4 | "Inclinando la balanza" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 25 de septiembre de 1985 | |
Según Hester, adelgazar es fácil: simplemente deje de comer y beber. Después de una dieta de hambre, William está dispuesto a renunciar a Hester. | ||||||
17 | 5 | "Líneas cruzadas" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 2 de octubre de 1985 | |
Hester, que va a ser elegida para un comité local, se encuentra con su rival, una atractiva rubia, de frente en una fiesta de cata de vinos. | ||||||
18 | 6 | "Sobresaltos" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 9 de octubre de 1985 | |
Sonia lee la fortuna de Hester, que predice tanto viajes como un admirador secreto. |
Especial de Navidad (1985)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
19 | "Un Dickens de una Navidad" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 25 de diciembre de 1985 | |
Hester cocina más de lo que esperaba cuando condimenta la cena de William. [2] |
Serie 4 (1986)
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
20 | 1 | "Un olfato para problemas" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 4 de septiembre de 1986 | |
Los ronquidos de William mantienen a Hester despierta noche tras noche. | ||||||
21 | 2 | "Los viejos en casa" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 11 de septiembre de 1986 | |
Molesta porque una mansión victoriana va a ser demolida y reemplazada por "un bloque de pisos", Hester inicia una campaña para persuadir al concejal local, Sr. Gardner, de que convierta el local en una residencia para personas mayores. Cuando duda de la necesidad de tal instalación, Hester lo invita a casa, después de haber persuadido a Nancy, su hermana Winnie y Guy para que fingieran senilidad . El consternado Gardner no solo aprueba la casa, sino que también llama por teléfono para notificar a William y Hester que ha hecho arreglos para que sus locos dependientes se muden inmediatamente. | ||||||
22 | 3 | "Un maldito Ming tras otro" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 18 de septiembre de 1986 | |
Los Fields esperan poner su jarrón chino en un episodio filmado localmente de Antiques Roadshow . Al regresar a casa, sorprenden a un ladrón , lo que le permite a Hester usar sus habilidades de artes marciales recién adquiridas . | ||||||
23 | 4 | "La vida está llena de altibajos" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 25 de septiembre de 1986 | |
William y Hester van de compras a Boulogne . | ||||||
24 | 5 | "Se necesitan dos para el tango" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 2 de octubre de 1986 | |
Peter, el yerno de William y Hester, los invita a una cena con baile. | ||||||
25 | 6 | "Pillado en el acto" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 9 de octubre de 1986 | |
William insiste en reparar él mismo un grifo de la cocina que gotea, lo que requiere una costosa visita del plomero. Mientras tanto, Hester recibe una llamada de los padres de Peter, los Richardson, que vienen de Dorset a Londres para pasar el día y se invitan a cenar y pasar la noche. Enloquecidos por la autoritaria Margaret y el épicamente aburrido Henry, y consternados cuando sus invitados deciden quedarse otra noche, los Field inventan un compromiso para cenar en un hotel de Bournemouth , pero en realidad se juntan con Nancy junto a Sonia's para pasar la noche. Entonces Margaret y Henry aparecen para charlar con Sonia, y los Field huyen al piso de la abuela de Nancy, donde los confunden con ladrones. Dicen que Nancy ha contraído la gripe; A la mañana siguiente, Margaret anuncia alegremente que Henry se lo ha contactado Nancy y necesita quedarse en cama durante varios días. | ||||||
26 | 7 | "Brighton o busto" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 16 de octubre de 1986 | |
Hester se apunta a una carrera ciclista benéfica. | ||||||
27 | 8 | "Regresos felices" | Peter Frazer-Jones | John T. Chapman | 23 de octubre de 1986 | |
Después de una estancia en Italia, los Fields regresan a casa para celebrar el 45 cumpleaños de Hester. A pesar de que William se está volviendo loco y algunas complicaciones derivadas de los malentendidos, deciden salir a cenar para celebrar, después de lo cual Hester es convocada para atender una emergencia en Lucy's Kitchen. Esto resulta ser una artimaña: el restaurante está repleto de amigos para una fiesta sorpresa. Luego viene la mayor sorpresa: ¡Guy y Nancy anuncian que se volvieron a casar esa mañana! |
Lanzamientos de inicio
Las cuatro series de Fresh Fields se lanzaron en DVD, un conjunto de 7 discos (que contiene tanto la serie como el título de la secuela) se lanzó en 2011.
DVD | Fecha de lanzamiento |
---|---|
Referencias
- ^ Serie 1, episodio 5, declarado por Hester
- ^ "Un Dickens de una Navidad" en LocateTV.com
enlaces externos
- Campos frescos en IMDb