From the Ladle to the Grave es el tercer álbum de la banda de rock celta deMinneapolis Boiled in Lead . Fue la primera grabación de la banda con el baterista Robin Adnan Anders, cuya influencia ayudó a impulsar a la banda más allá del rock celta hacia la exploración de otras tradiciones mundiales. Estos incluían música búlgara, judía rusa y turca, así como su versión de“ ¡ Alto! ¡Detener! ¡Detener! ” que interpolaba una melodía tradicional egipcia. [13] La canción "Cuz Mapfumo" rindió homenaje simultáneamente al músico irlandés residente en Chicago Cuz Teahan y al zimbabuense Thomas Mapfumo . [4]
Los álbumes anteriores de Boiled in Lead habían consistido enteramente en canciones folk tradicionales y de música del mundo, aunque la banda a menudo arreglaba las canciones en formas no tradicionales y de rock más duro. Ladle contenía las primeras composiciones originales de Boiled in Lead, "The Microorganism" y "Pig Dog Daddy". Ambos fueron escritos por el cantante principal Todd Menton, quien citó la influencia de Billy Bragg y Richard Thompson como compositores que fusionaron con éxito el folk y el rock/pop. [14] Menton comenzó a escribir "The Microorganism", una balada triste sobre la devastación del SIDA, seis años antes de su aparición en Ladle . [15]
La canción "My Son John" es una variante de la tradicional balada antibélica irlandesa " Mrs. McGrath ". [16] En un artículo sobre la historia de la canción de la época de Napoleón, Sing Out! El crítico Steven L. Jones destacó la interpretación de Boiled in Lead como una hábil modernización que también se mantuvo fiel a la política de la canción y la "ira y el terror subyacentes". [16] La versión de la canción de la banda está dedicada al activista contra la guerra S. Brian Willson , cuyas piernas fueron amputadas cuando fue golpeado por un tren de municiones durante una protesta de la era Reagan por los envíos de armas a América Central. [dieciséis]