| Ingles completo | |
|---|---|
 La familia Johnson: Eve, Dusty, Edgar, Wendy, Jason, Ken y el amigo imaginario de Ken, Squidge. | |
| Género | Comedia Sátira |
| Creado por | Jack Williams Harry Williams Alex Scarfe |
| Voces de | Daisy Haggard Kayvan Novak Richard Ayoade Rosie Cavaliero Oliver Maltman |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 1 |
| No. de episodios | 6 (1 no emitido) ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Jack Williams Harry Williams Alex Scarfe |
| Productor | Claudia katz |
| Tiempo de ejecución | 30 minutos |
| Compañías de producción | Dos hermanos Pictures Rough Draft Studios |
| Distribuidor | Corporación de Televisión Channel Four |
| Lanzamiento | |
| Red original | Canal 4 |
| Formato de imagen | 720p ( HDTV 16: 9 ) |
| Lanzamiento original | 12 de noviembre - 17 de diciembre de 2012 |
Full English es una comedia de situación animada británica creada por Jack Williams, Harry Williams y Alex Scarfe para Channel 4 . El programa fue producido por Two Brothers Pictures. Se parodia y satiriza varias personalidades de entretenimiento popular en el Reino Unido.
El inglés completo se emitió por primera vez el 12 de noviembre de 2012, y la primera serie finalizó abruptamente el 10 de diciembre de 2012 después de que el episodio final, que saldrá al aire el 17 de diciembre de 2012, fuera retirado de los horarios. [1] El programa ha sido cancelado según la página oficial de Facebook . [2]
Antecedentes [ editar ]
Full English se encuentra en el corazón de los suburbios británicos.
Edgar, un esclavo asalariado, trabaja para su suegro Ken Lavender, obsesionado por sí mismo y casi malvado. Casados con su orgullosa esposa Wendy, son padres de tres hijos muy diferentes, el hombre-hijo Dusty, el amable y tonto Jason y la 'Emo' Eve.
Creado, producido y escrito por los hermanos Harry y Jack Williams, el espectáculo se realiza utilizando animación dibujada a mano , con todos los personajes y escenarios creados por el artista Alex Scarfe; cada fotograma se dibuja individualmente antes de escanearse en una computadora usando Toon Boom Harmony. , lo que le da una profundidad realista. Este trabajo es realizado por Rough Draft Studios en Los Ángeles y Corea del Sur (la compañía detrás de Futurama y The Simpsons Movie ). [3]
Personajes [ editar ]
- Edgar Johnson ( Richard Ayoade ): el patriarca de la familia Johnson, esposo de Wendy y padre de Dusty, Jason y Eve. Es un hombre nerd, con gafas, de unos 40 años [4] que es un cobarde y huye ante los primeros signos de conflicto o peligro. Es tímido y, a menudo, se siente frustrado sexualmente. Edgar es empleado de su suegro, Ken, en su empresa de confitería Sweet Lavender, aunque Ken cree que su hija, Wendy, es demasiado buena para él.
- Wendy Johnson ( Rosie Cavaliero ): la esposa de Edgar y la madre de Dusty, Jason y Eve, una ama de casa de unos 50 años que se cansa de cuidar de su familia, ya que a menudo es la única capaz de hacerlo. Ella no está descontenta con su vida hogareña, simplemente la deja sintiéndose insatisfecha. Wendy es la niña de los ojos de su padre, Ken.
- Dusty Johnson ( Kayvan Novak ) - el hijo mayor de la familia, un hijo varón obeso y perezoso que todavía vive en casa con sus padres, para su desesperación. Es imaginativo y no poco inteligente, sino tonto, ceceo y demasiado optimista sobre sus propias ideas. El resto de la familia se contenta con dejarlo en su propio mundo de fantasía. En el episodio 4 se reveló que Dusty tiene 30 años, a pesar de que su edad se indica como 28 en el sitio web de Channel 4 [4] y también se muestra en el episodio 3.
- Jason Johnson ( Kayvan Novak ), el hijo del medio de 17 años, es un muchacho afable y jocoso, generalmente amable pero estúpido. En el episodio 2, se insinuó que podría ser gay.
- Evelyn "Eve" Johnson ( Daisy Haggard ) - la más joven de los niños Johnson. Tiene 14 años, es gorda y una emo (o gótica , no está claro) que lucha con su dieta y su vida social. Es malhumorada, hosca y monosilábica con su familia, pero muestra un lado fantasioso y romántico en otros contextos. También es la vocalista principal de una banda de punk, Bloodmonkey.
- Ken Lavender ( Oliver Maltman ) - es el anciano y egoísta lotario y millonario dueño de la empresa de confitería Sweet Lavender, así como el padre de Wendy Johnson. Ha vivido una vida plena y emocionante y no le importa con quién 'jode' en su camino hacia la cima. Ama mucho a su hija pero desprecia a su desventurado esposo, Edgar.
- Squidge ( Kayvan Novak ): una enorme criatura verde parecida a un globo, y puramente un producto de la imaginación de Ken. Su voz chillona enmascara una naturaleza salvajemente amoral, ya menudo incita a Ken a hacer cosas terribles; el sitio web oficial sugiere que Squidge podría ser una manifestación del lado malvado de Ken. [4]
- Varios otros personajes del programa tienen la voz de los habituales de la serie: Simon Greenall, Lucy Montgomery y Darren Boyd.
Episodios [ editar ]
| No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Britain's Got Bloodmonkey" | Dwayne Carey-Hill | Jack Williams y Harry Williams | 12 de noviembre de 2012 | |
Eve decide ingresar a su banda, Bloodmonkey, en Britain's Got Talent . No son muy buenos. Pero gracias a un malentendido, Simon Cowell cree que sus padres están muertos, y el voto de solidaridad parece que podría impulsarla hasta la final (donde se enfrentará a una niña asmática en silla de ruedas que toca el violín). Mientras tanto, Edgar y Wendy se van por su aniversario, pero sin saberlo, su hijo mayor, Dusty, se ha escondido como una sorpresa. Y Ken intenta reavivar un viejo romance con Su Majestad la Reina, invocando los celos de Squidge. Spoofs: Skins , Britain's Got Talent , Simon Cowell , Jeremy Kyle , Ant and Dec , Adolf Hitler , Queen Elizabeth II , Stephen Fry , Gregg Wallace , Geordie Shore | |||||
| 2 | "Mangina" | Richard Bazley | Jack Williams y Harry Williams | 19 de noviembre de 2012 | |
Edgar muestra sus verdaderos colores al huir y dejar a su familia por muerta durante un robo en la casa. Su vecino Johannes, que tiene un deseo por Wendy, salva el día. Avergonzado, Edgar decide hacerse hombre y va a su gimnasio local, pero decide que tomar esteroides será más rápido y más fácil. Mientras tanto, Jason viaja a Tailandia para encontrarse a sí mismo y conocer a alguien que se parece exactamente a él. Y Eve invoca accidentalmente a los espíritus de dos grandes mujeres para que la guíen con una tabla Ouija. Parodias: Juegos Paralímpicos , Metro de Londres , Jade Goody , Princesa Diana , Charlie Brooker , Bear Grylls , Top Gear , Virgen María | |||||
| 3 | "Dusty y la chica de verdad" | Ira Sherak | Jack Williams y Harry Williams | 26 de noviembre de 2012 | |
Dusty sorprende a la familia trayendo a casa a una niña. Uno inflable. Wendy decide que él necesita una novia, por lo que le contrata una escolta, sin darse cuenta exactamente de lo que realmente significa esa palabra. Mientras tanto, Eve sufre una sobredosis de chocolate durante un recorrido por la fábrica de confitería de Ken. Ken tiene una crisis de conciencia acerca de la fabricación de alimentos que engorda a la gente y piensa venderle a su archienemigo y ocasional compañero de squash , Richard Branson . Y pequeños extraterrestres planean apoderarse de la Tierra. Parodia: documentales de Channel 4 , Charlie y la fábrica de chocolate , Match.com , James Cameron , Avatar , WeightWatchers , Richard Branson , Britain's Next Top Model , Snoop Dogg , James Blunt , Michael McIntyre , Nigella Lawson , Danni Minogue | |||||
| 4 | "Banco hacia el futuro" | Richard Bazley | Jack Williams y Harry Williams | 3 de diciembre de 2012 | |
| Edgar decide que es hora de que su hijo mayor, Dusty, finalmente haga algo de sí mismo, pero se horroriza cuando Dusty consigue un trabajo como banquero. Dusty hace un trabajo brillante y es aplaudido por tomar riesgos irreflexivos con grandes cantidades de dinero, incluido su plan más atrevido: apostar a toda la economía del país lanzando una moneda al aire. Mientras tanto, Jamie Oliver regresa del futuro y su última cruzada es ayudar a los niños a aprobar sus exámenes uno por uno. | |||||
| 5 | "Edgar, interrumpido" | Dwayne Carey-Hill | Jack Williams y Harry Williams | 10 de diciembre de 2012 | |
| Después de molestarse un poco en el trabajo, Edgar es internado en un manicomio por Ken. Para sorpresa de Edgar, el lugar está lleno de hombres que se esconden de sus exigentes familias, y decide que le gusta bastante allí. Hasta que se da cuenta de que el lugar no es lo que parece ... Mientras tanto, Dusty es mordido por una ardilla y decide que esto le ha dado superpoderes. Comienza a luchar contra el crimen disfrazado de 'Squirrelman'. Y en casa, Jason intenta ocupar el lugar de Edgar como el hombre de la casa. | |||||
| 6 | "Mi gran pesadilla gitana gitana" | Ira Sherak | Jack Williams y Harry Williams | No emitido | |
| A Eve le preocupa que se vuelva aburrida y suburbana como sus padres, así que cuando conoce a un niño gitano es la oportunidad perfecta para rebelarse, y los dos deciden casarse. Sin embargo, sus padres no se oponen tanto como podrían. Wendy's encontró una vieja lista de deseos y están trabajando en ella para demostrar que todavía son jóvenes de corazón. Y a Ken se le ofrece el título de caballero, pero ¿lo permitirá Sir Richard Branson? | |||||
Juego de aventuras en inglés completo [ editar ]
Se lanzó un juego de aventuras Flash gratuito para promover el espectáculo. Desarrollado por la agencia digital Leamington Spa fish in a bottle , es un juego de varios capítulos que está destinado a presentar a los personajes y cuenta con el elenco de voces completo del programa. [5]
El juego recibió críticas positivas, y Mike Rose, del sitio de reseñas Gamezebo , dijo: "El inglés completo puede ser simplemente apuntar y hacer clic, pero es muy divertido y las parodias a menudo son deliciosas". [6]
Recepción [ editar ]
El inglés completo fue criticado casi universalmente por los críticos, [7] la mayoría señalando el pobre intento del programa de emular los programas animados para adultos estadounidenses, en particular las extrañas semejanzas de los personajes con Family Guy , así como los malos diseños artísticos de los personajes en general. Sobre los diseños de personajes, Harry Venning de The Stage escribió: "La animación es plana y poco interesante, mientras que los rostros de los personajes son feos y poco atractivos". [8]
Más críticas positivas vinieron de Sam Wollaston de The Guardian , quien escribió "Creo que es gracioso". [9] y The Metro describen el inglés completo como: "Es tosco en los bordes, pero tiene la familia disfuncional necesaria en su corazón inmundo". [10]
Referencias [ editar ]
- ^ "Canal 4 estanterías episodio final de Full English" . Guía de comedia británica . 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ https://www.facebook.com/fullenglishtvshow/posts/492348354147052
- ^ "Inglés completo en el canal 4 - TV Highlights - GQ.COM (Reino Unido)" . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Inglés completo - Perfiles de personajes - Personajes - Canal 4
- ^ "Channel 4 anuncia Full English: The Game en colaboración con Fish in a Bottle y Two Brothers Pictures" . El tambor . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Rosa, Mike. "Revisión completa en inglés" .
- ^ Inglés completo - Reseñas y artículos de prensa - Guía de comedia británica
- ^ Revisión de TV: Inglés completo; Nation's Best Am Dram - críticas de radio y televisión - The Stage
- ^ Revisión de TV: Despachos: Misterio de asesinato chino; Inglés completo | Televisión y radio | El guardián
- ^ Inglés completo, misterio de asesinato chino y Coronation Street: selecciones de TV | Noticias de Metro
Enlaces externos [ editar ]
- Inglés completo en IMDb
