Roble ahumado
Fumed Oak es una obra de teatro corta en dos escenas de Noël Coward , una de las diez que componen Tonight at 8.30 , un ciclo escrito para representarse a lo largo de tres noches. Coward calificó la obra como una "comedia desagradable en dos escenas". La obra trata sobre un vendedor de mediana edad oprimido que, habiendo ahorrado suficiente dinero para cortar todos los lazos, abandona a su esposa, su suegra y su "horrible hija adenoidea", habiendo dicho primero a los tres lo que piensa de ellos. .
En la introducción a una edición publicada de las obras, Coward escribió: "Una obra corta, que tiene una gran ventaja sobre una larga, ya que puede mantener un estado de ánimo sin crujidos técnicos o sobre acolchado, merece un mejor destino, y si, por escribiendo, actuando y produciendo cuidadosamente, puedo hacer un poco para restablecerlo en su legítimo orgullo, habré logrado una de mis ambiciones más sentimentales ". [1]
La obra se produjo por primera vez en 1935 en Manchester y de gira y se representó en Londres (1936) y Nueva York (1936-1937). Ha disfrutado de varias renovaciones importantes y se ha adaptado al cine. En sus estrenos en Manchester y Londres, Fumed Oak se jugó la misma noche que Hands Across the Sea y Shadow Play . Como todas las demás obras del ciclo, originalmente fue protagonizada por Gertrude Lawrence y el propio Coward. [2]
Coward dijo más tarde: "Siempre he tenido la reputación de ser un gran hombre, sin duda me gané en los años veinte con obras como The Vortex . Pero, como puede ver, yo era un chico suburbano, nacido y criado en los suburbios de Londres. que siempre he amado y siempre lo haré ". Roble ahumado , como su obra posterior This Happy Breed , es una de sus raras representaciones escénicas de la vida suburbana. [3]
Seis de las obras de Tonight a las 8.30 se presentaron por primera vez en la Opera House de Manchester, a partir del 15 de octubre de 1935. [4] Fumed Oak se estrenó la tercera noche, el 18 de octubre de 1935. [5] Se agregó una séptima obra en la siguiente gira provincial, y los tres últimos se agregaron para la carrera de Londres. La primera actuación en Londres fue el 18 de enero de 1936 en el Phoenix Theatre . [6]
Coward dirigió las diez piezas, y cada una fue protagonizada por Coward y Gertrude Lawrence . Coward dijo que los escribió como "vehículos de actuación, canto y baile para Gertrude Lawrence y para mí". [7] Las obras se realizaron en varias combinaciones de tres en cada actuación durante la ejecución original. Las obras elegidas para cada actuación se anunciaron de antemano, aunque se desarrolló un mito de que las agrupaciones eran aleatorias. [8] Matinées a veces se facturaban como Hoy a las 2:30 . El título de la obra hace referencia a un proceso de acabado de la madera que trata el roble con vapores de amoniaco para oscurecerlo y enfatizar su veta rugosa; el acabado es más opaco que brillante. [9]
