Hands Across the Sea (jugar)

---

Hands Across the Sea , descrita por el autor como "una comedia de malos modales", es una obra de teatro en un acto de Noël Coward , una de las diez que componen Tonight at 8.30 , un ciclo escrito para tres noches. ^{[n 1]} Las obras de teatro en un acto no estaban de moda en las décadas de 1920 y 1930, pero a Coward le gustaba el género y concibió la idea de un conjunto de piezas cortas que se tocarían durante varias noches. La actriz más cercana a él fue Gertrude Lawrence , y escribió las obras como vehículos para ambos.

La obra, considerada como una caricatura de los amigos de Coward, Lord Louis Mountbatten y su esposa, Edwina , representa a una pareja de clase alta y su recepción caótica y desordenada de los invitados en su salón.

La obra se produjo por primera vez en 1935 en Manchester y luego estuvo de gira durante nueve semanas antes de su estreno en Londres (1936) y Nueva York (1936-1937). Ha sido revivido ocasionalmente y ha sido adaptado para televisión y radio.

Las obras de teatro cortas habían sido populares en el siglo anterior, a menudo como teloneros y piezas posteriores de obras más largas. En la década de 1920 habían pasado de moda, pero Coward era aficionado al género y escribió varios al principio de su carrera. ^[2] Escribió: "Una obra corta, que tiene una gran ventaja sobre una larga, ya que puede mantener un estado de ánimo sin crujidos técnicos o demasiado acolchado, merece un mejor destino, y si, escribiendo, actuando y produciendo cuidadosamente, puedo haga un poco para restablecerlo en su legítimo orgullo, habré logrado una de mis ambiciones más sentimentales ". ^[3] En 1935 concibió la idea de un conjunto de obras breves, que se ejecutarían en diversas permutaciones durante tres noches consecutivas en el teatro. Su biógrafo Philip Hoarela describe como "una idea atrevida, arriesgada e innovadora". ^[4] Coward terminó de escribir las diez obras a fines de agosto de 1935. ^[5]

La actriz más estrechamente relacionada con Coward era Gertrude Lawrence , su amiga más antigua, con quien había actuado por primera vez cuando era niño en Hannele en 1913. ^{[6] ¡} Actuaron juntas en su revista London Calling! (1923) y su comedia Private Lives (1930–31), ^[7] y escribió la obra Tonight at 8.30 "como vehículos de actuación, canto y baile para Gertrude Lawrence y para mí". ^[8] Coward dirigió las obras además de actuar en ellas. Se realizaron en varias combinaciones de tres. ^{[n 2]}

Hands Across the Sea se presentó por primera vez el 18 de octubre de 1935 en la Opera House de Manchester , la primera obra de un programa que también incluía Fumed Oak y Shadow Play . ^[10] La primera actuación en Londres fue el 13 de enero de 1936, cuando las tres obras se estrenaron en el Phoenix Theatre . ^[11] El ciclo jugó a lleno y la temporada limitada se cerró el 20 de junio, después de 157 funciones. ^{[12] [n 3]} El estreno de Broadway fue en el National Theatre el 27 de noviembre de 1936, con el mismo elenco que en Londres. Como en los estrenos de Manchester y Londres, el programa también incluyó We Were Dancingy pimientos rojos . ^[15] La carrera del ciclo en Nueva York, una temporada limitada, como en Londres, terminó prematuramente porque Coward se enfermó. ^{[n 4]}

---