Furoshiki (風 呂 敷) son paños de envolver japoneses tradicionales que se utilizan tradicionalmente para envolver y / o transportar mercancías. A diferencia del tenugui , se presta mayor atención a la estética del furoshiki , que puede presentar bordes con dobladillo, materiales más gruesos y costosos y diseños pintados a mano. Si bien vienen en una variedad de tamaños, generalmente son cuadrados. Los materiales tradicionales incluyen seda o algodón , pero los furoshiki modernos están disponibles en materiales sintéticos como rayón , nailon o poliéster . [1]
Historia
Los primeros paños de furoshiki fueron tsutsumi ("envoltura"), que se usaban durante el período de Nara como protección para los objetos preciosos del templo. [2] En el período Heian , se usaban telas llamadas hiratsusumi (平 裹 o 平 包), que significa "envoltura plana", para envolver la ropa. [3] Durante el período Muromachi es cuando estas telas se conocieron como furoshiki , literalmente "baño extendido" ( furo (風 呂), o "baño", y shiki (敷), "extendido"), que se dice que se produjo después de que visitantes de alto rango de las casas de baños empaquetaran sus pertenencias en telas decoradas con el escudo de su familia . [4] Se hicieron populares en el período Edo con un mayor acceso a los baños por parte del público en general; Además, la demanda de telas con escudos familiares aumentó a medida que la gente común ganó el derecho a tener escudos familiares durante el período Meiji . [5]
El furoshiki moderno puede derivar de telas de varios grosores y precios, que incluyen seda , chirimen , algodón , rayón y nailon . [6] La tela es típicamente cuadrada, y aunque los tamaños varían, los más comunes son 45 × 45 centímetros (17 × 17 pulgadas) y 70 × 70 centímetros (28 × 28 pulgadas). [7]
El uso de Furoshiki disminuyó en el período de posguerra , en gran parte debido a la proliferación de bolsas de papel y plástico disponibles para los compradores. En los últimos años, sin embargo, ha visto un interés renovado a medida que la protección del medio ambiente se ha convertido en una preocupación mayor. [8] En 2006, la ministra de Medio Ambiente de Japón , Yuriko Koike , exhibió una tela furoshiki especialmente diseñada para promover la conciencia ambiental. [9] En 2020, The Observer informó de un creciente interés en furoshiki en el Reino Unido, en parte como respuesta a su percepción de una mayor sostenibilidad ambiental en comparación con el papel de regalo tradicional de un solo uso. [10]
Ver también
Referencias
- ^ https://japanobjects.com/features/furoshiki
- ^ https://japanobjects.com/features/furoshiki
- ^ https://minirism.org/en/what-is-furoshiki/furoshiki-history/
- ^ https://japanobjects.com/features/furoshiki
- ^ https://minirism.org/en/what-is-furoshiki/furoshiki-history/
- ^ https://japanobjects.com/features/furoshiki
- ^ https://www.invaluable.com/blog/furoshiki/
- ^ https://minirism.org/en/what-is-furoshiki/furoshiki-history/
- ^ El ministro Koike creó el "Mottainai Furoshiki" como símbolo de la cultura japonesa para reducir los desechos , Ministerio de Medio Ambiente
- ^ Smith, Gwendolyn (15 de noviembre de 2020). "Por qué la tela reutilizable podría enviar papel de regalo de Navidad a la papelera" . El observador . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Algunos patrones de plegado de furoshiki comunes
- Youtube: Kakefuda, Kyoto (Otro videoclip tutorial).