Future Boy Conan (未来 少年 コ ナ ン, Mirai Shōnen Konan ) es una serie de anime de ciencia ficción posapocalípticajaponesa, que se estrenó en todo Japón en elcanal de televisión general NHK entre el 4 de abril y el 31 de octubre de 1978, el martes 19: 30-20. : 00 franja horaria. El título oficial en inglés utilizado por Nippon Animation es Conan, The Boy in Future . Es una adaptación de lanovela de 1970 The Incredible Tide, del escritor estadounidense de ciencia ficción Alexander Key .
Futuro chico Conan | |
未来 少年 コ ナ ン(Mirai Shōnen Konan) | |
---|---|
Género | Aventura , drama , ciencia ficción , romance , steampunk [1] |
Creado por | Basado en The Incredible Tide de Alexander Key |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Hayao Miyazaki |
Producido por | Junzō Nakajima Shigeo Endō |
Escrito por | Akira Nakano Satoshi Kurumi Sōji Yoshikawa |
Musica por | Shin'ichirō Ikebe |
Estudio | Animación Nippon |
Red original | NHK General TV |
Red inglesa | |
Ejecución original | 4 de abril de 1978 - 31 de octubre de 1978 |
Episodios | 26 |
Película de anime | |
El renacimiento de la máquina gigante | |
Dirigido por | Hayao Miyazaki |
Producido por | Junzō Nakajima Shigeo Endō |
Escrito por | Kensho Nakano |
Musica por | Shin'ichirō Ikebe |
Estudio | Animación Nippon |
Liberado | 11 de marzo de 1984 |
Tiempo de ejecución | 50 minutos |
Serie de televisión de anime | |
Future Boy Conan II: Taiga Adventure | |
Dirigido por | Keiji Hayakawa |
Escrito por | Sadahiko Sakamaki |
Musica por | Gorō Oumi |
Estudio | Animación Nippon |
Red original | TBS |
Ejecución original | De octubre de 16 de, de 1999 - 1 de abril de, el año 2000 |
Episodios | 24 |
Juego | |
Future Boy Conan: amor, coraje y aventura | |
Editor | NewGin |
Género | Pachinko |
Plataforma | Arcada |
Liberado | 2011 |
Una serie derivada, Future Boy Conan II: Taiga Adventure (未来 少年 コ ナ ン II タ イ ガ ア ド ベ ン チ ャ ー, Mirai Shōnen Konan Tsū: Taiga Adobenchā ) , se emitió durante 24 episodios en TBS desde el 16 de octubre de 1999 hasta el 1 de abril de 2000. Ninguno de los El personal principal original trabajó en esta serie. No tiene ninguna relación en términos de historia con el original.
Historia
Futuro chico Conan
La historia comienza en julio de 2008, en un momento en el que la humanidad se enfrenta a la amenaza de extinción . Una guerra devastadora librada con armas ultra-magnéticas mucho más grande que cualquier otra vista antes provoca un caos total y destrucción en todo el mundo , lo que resulta en varios terremotos y tsunamis. La tierra se sale de su eje, su corteza se balancea por movimientos masivos, y los cinco continentes se desgarran por completo y se hunden profundamente bajo el mar.
El intento de un grupo de personas de huir al espacio exterior fracasó, y sus naves espaciales se vieron obligadas a regresar a la tierra y desaparecieron, lo que hizo añicos sus esperanzas. Pero una de las naves espaciales escapó por poco de la destrucción y se estrelló en una pequeña isla que había sobrevivido milagrosamente a la devastación. Los tripulantes de la nave espacial se instalaron allí, como si fueran semillas sembradas en la isla.
En medio de estos supervivientes, un niño llamado Conan nace en octubre de 2010, trayendo un nuevo rayo de esperanza a los supervivientes. Después de varios años, durante los cuales la mayoría de los otros sobrevivientes habían muerto y las únicas personas que quedaban en la isla eran Conan y su abuelo, Conan conoce a una joven llamada Lana y comienza su aventura. Entre las diferentes islas que quedan en el mundo, incluidas Industria, High Harbour, Remnant y otras, el joven grupo de aventureros viaja y surge el conflicto entre la gente buena y la mala. A lo largo de la serie se desarrolla una pura historia de amor entre Conan y Lana. [2] [3]
Aventura Taiga
La serie derivada se centra en un niño llamado Taiga y su aventura en el mundo de los artefactos mágicos conocidos como OOPArts . El OOPArt central, conocido como Obats (オ ー バ ッ ツ, Ōbattsu ) , es una estatua viviente gigante, y está en camino de traer la perdición al mundo mientras recolecta otros OOPArts y se vuelve más poderoso. [4]
Caracteres
Futuro chico Conan
- Conan (コ ナ ン, Konan ) Expresado por: Noriko Ohara
- El protagonista principal de la serie, Conan es un niño aventurero de 11 años que nació en Remnant Island y fue criado por su abuelo después del Gran Desastre. Conan está muy en sintonía con su estilo de vida rural y aislado. Para su tamaño y edad, es muy inteligente, inmensamente fuerte, un atleta y nadador excepcional , y puede contener la respiración durante más de tres minutos. También es hábil con su lanza, particularmente lanzándola. A pesar de su falta de exposición social, es gentil y amable. Decidiendo rescatar a Lana en un velero autoconstruido después del asesinato de su abuelo y la posterior captura de Lana, Conan se encuentra con nuevos amigos y conocidos mientras se ve atrapado en los planes de Lepka para Industria y High Harbour.
- Lana (ラ ナ, Rana ) Expresado por: Mieko Nobusawa
- Lana es una chica tranquila y de voz suave de High Harbour y nieta del Dr. Lao, a quien es devota. Lana, que también tiene 11 años, es descubierta por Conan, inconscientemente arrastrada a la orilla, como la primera persona, además de su abuelo, a quien Conan conoce. Después de un período de estar cautiva por Dyce, sigue al grupo de Conan a través de Industria en un intento de encontrar a su abuelo. Perseguida por Industria, Lepka intenta capturarla como rehén para obtener el secreto de la energía solar del Dr. Lao. Se dice que Lana posee telepatía , lo que le permite comunicarse con un charrán llamado Tikki, así como sentir la presencia de su abuelo. Con su afecto por Conan, ella también comienza a formar una estrecha relación telepática con él.
- Jimsy (ジ ム シ ィ, Jimushī ) Expresado por: Kazuyo Aoki
- Un niño salvaje que vive solo en la primera isla a la que llega Conan, Jimsy se convierte rápidamente en el primer amigo de Conan, ayudándolo a rescatar a Lana. Jimsy es un maestro cazador (con una preferencia particular por las ranas a la parrilla), hábil con su arco y capaz de dibujar con Conan en una carrera, aunque su constante deseo de llenar su estómago tiende a meterlo en problemas. Jimsy termina pasando la mayor parte de su tiempo con Dyce después de que Conan y Lana se separan de la fiesta. Inicialmente, Jimsy tiene una visión negativa de las mujeres, pero gradualmente forma una relación con Tera al final de la serie.
- Lepka (レ プ カ, Repuka ) Expresado por: Iemasa Kayumi
- El jefe de la administración de Industria, Lepka técnicamente sirve bajo el Alto Comité de Industria, un grupo de científicos benévolos pero ingenuos. Sin embargo, a lo largo de la serie se convierte en el único dictador de Industria y el principal antagonista . Cruel y hambriento de poder, Lepka desea extraer el secreto de la energía solar del Dr. Lao para impulsar sus armas, lo que le permitiría gobernar lo que queda del mundo.
- Dr. Briac Lao (ラ オ 博士, Rao-hakase ) Expresado por: Masato Yamanouchi
- El abuelo de Lana y el científico responsable del desarrollo de la energía solar para uso civil y en tiempos de guerra. Originalmente miembro del Alto Consejo de Industria, desertó después de enterarse de las ambiciones impulsadas por el poder de Lepka y se escondió bajo la identidad encubierta de un capitán de la tripulación de rescate llamado Patch. Él cree que se debe enseñar a la gente de Industria a desechar sus armas y comenzar una nueva vida en paz. Por esta razón escapó, trayendo consigo el secreto de cómo acceder a una estación de energía solar en órbita que quedó de la época anterior a la guerra.
- Monsley (モ ン ス リ ー, Monsurī ) Expresado por: Rihoko Yoshida
- El joven subdirector de Fuerzas de la Administración de Industria. Cuando era niña, fue la única sobreviviente de su familia cuando estalló la guerra final y la Tierra fue devastada; y como resultado de esa tragedia, se convirtió en una ejecutora dura e indiferente. Lepka le encarga que capture a Lana y, finalmente, lidera la invasión de Industria contra High Harbour. Sin embargo, cuando se encuentra con Conan, gradualmente se deja llevar por su inquebrantable coraje y sinceridad, y finalmente se une a él y a sus amigos para acabar con Lepka.
- Dyce (ダ イ ス, Daisu ) Expresado por: Ichirō Nagai
- Dyce es ciudadano de Industria y capitán del barco de rescate de plástico Barracuda . Originalmente se le ordenó localizar al Dr. Briac Lao, el abuelo de Lana, y llevar a la niña a Industria, pero terminó desarrollando un afecto por Lana, lo que le permitió escapar a Remnant Island. Harto de la crueldad de Lepka hacia Lana, eventualmente se convierte en uno de los aliados de Conan, ayudando a derrocar al régimen de Industria en sus hazañas. Es un personaje cómicamente inepto, y a menudo sale vivo solo por pura suerte en sus peleas con las fuerzas de Industria.
- Luke (ル ー ケ, Rūku ) Expresado por: Tanaka Hideyuki
- El líder de una célula clandestina compuesta por ciudadanos esclavos / de clase baja de Industria. Es un antiguo aliado del Dr. Lao en los intentos de este último de mejorar la vida de la gente oprimida de la ciudad, y fue arrestado y acusado repetidamente de rebelión. Durante un período en prisión, él y sus compatriotas son liberados por Conan y, a su vez, lo ayudan a él y a sus amigos a navegar por la ciudad subterránea debajo de la Torre Triángulo de Industria, que está plagada de pasadizos secretos que solo la resistencia conoce.
- Orlo (オ ー ロ, Ōro ) Expresado por: Hiroya Ishimaru
- Orlo es el líder de una pandilla deshonesta con base en las montañas de High Harbour, que cobran impuestos a quienquiera que la pandilla atrape cruzando su territorio. Es originario de un pueblo de pastores al otro lado de la isla de High Harbour, pero se convirtió en un forajido intimidatorio después de que descubrió que el trabajo honesto no era satisfactorio para llevar una vida fácil. Él planea convertirse en el líder de High Harbour y, por lo tanto, coopera con los industriales cuando invaden la isla, derribando las defensas de los aldeanos. Sin embargo, cuando un maremoto golpea la isla y los industriales se rinden posteriormente, sus planes se frustran permanentemente. Al final, vuelve a encontrar su lugar entre sus compañeros isleños.
- Tera (テ ラ, Tera ) Expresado por: Noriko Tsukase
- La hermana menor de Orlo, aproximadamente de la misma edad que Conan y Jimsy, y el líder adjunto de los hombres de Orlo. Ella y Jimsy rápidamente se gustan, pero sus puntos de vista radicalmente divergentes de la vida les impiden llegar a un terreno común al principio. Durante la invasión industrial de High Harbour, Jimsy y Conan la rescatan, lo que rompe la barrera entre ellos y se convierten en pareja.
- Abuelo (お じ い, Ojii ) Expresado por: Masato Yamanouchi
- El abuelo anciano adoptado de Conan, quien lo crió en Remnant Island. Originalmente parte de una tripulación de personas que escapaban de la Tierra en gran parte destruida, su nave espacial se estrelló y aterrizó milagrosamente en Remnant Island, y todos los miembros sobrevivieron, incluido el abuelo de Conan. Con todos los demás miembros de la tripulación muriendo poco después del nacimiento de Conan, se quedó solo para criar a Conan durante 11 años, tomándolo como su nieto adoptivo. Sin embargo, después de ser atacado por soldados industriales durante el secuestro de Lana, muere a causa de sus heridas. Sin embargo, en el curso posterior de sus aventuras, Conan se encuentra con un ciudadano industrial de clase baja que tiene un parecido sorprendente con el abuelo.
- Umasou (う ま そ う, Umasō )
- Umasou ("se ve delicioso" en japonés) es el lechón mascota de Jimsy que adquirió después de convertirse en un pastor de cerdos en High Harbour Island.
Aventura Taiga
- Taiga (タ イ ガ)
- Un joven robusto que viaja con su padre arqueólogo a las ruinas de todo el mundo. Los conflictos surgen una vez que accidentalmente despiertan al artefacto mágico Obats. Taiga luego tiene que perseguirlo e intentar adquirir OOPArts clave antes de que Obats pueda obtenerlos.
- Tiana (テ ィ ア ナ)
- Una hermosa joven a la que le gusta andar en motocicleta. Su padre también es arqueólogo. Ella es elegida para ser la anfitriona de la energía recolectada de Obats.
- Dios (ゴ シ ュ, Goshu )
- Un chico de la jungla "tribalesco" que cree todo lo que dice su televisor, incluso cómo hablar con las chicas. Se convierte en el mejor amigo de Taiga.
- Obats (オ ー バ ッ ツ, Ōbattsu )
- El gigante apocalíptico viviente OOPArt. Originalmente toma la forma de un pájaro gigante, pero después de ser despertado, comienza a dirigirse a lugares donde se guardan otras OOPArts mágicas clave, al mismo tiempo toma varias formas, como un topo gigante, un monstruo pez gigante, un murciélago gigante. , una esfinge gigante, etc.
Producción
Con un total de 26 episodios, la serie fue producida por Nippon Animation y contó con el debut como director de Hayao Miyazaki , quien también contribuyó a los diseños de personajes y guiones gráficos . Otros futuros creadores de anime prominentes como Isao Takahata (guiones gráficos, dirección) y Yoshiyuki Tomino (guiones gráficos) también trabajaron en la serie.
Nippon Animation presentó originalmente a NHK con varias propuestas. Al principio se favoreció una historia diferente, pero finalmente se eligió la novela The Incredible Tide . [3]
Hubo un tiempo de preparación de tres meses para el diseño . Pasaron seis meses entre el inicio del trabajo de animación clave y la emisión del primer episodio. Aunque en ese momento ya se había producido un stock de ocho episodios, el programa aún estaba retrasado. [3] Según Miyazaki, "les llevó de diez días a dos semanas producir un solo episodio" y que si "NHK no hubiera insertado un programa especial allí como relleno, probablemente se habría convertido en un verdadero un desastre de serie. Si no hubiéramos estado trabajando para NHK, nunca hubiéramos podido sacar a Conan ". [3]
El personal estaba feliz de trabajar en una historia más optimista después de 3000 Leagues in Search of Mother . [3]
En una entrevista de 1983 con Yōkō Tomizawa de Animage , Miyazaki declaró que solo trabajó en el programa con la condición de que se le permitiera cambiar la historia. No le gustaba la cosmovisión pesimista de la historia original, sintiendo que era un reflejo de los propios miedos e inseguridades de Alexander Key . Quería que una historia dirigida a los niños fuera más optimista y dijera: "Incluso si alguien pierde toda esperanza en el futuro, creo que es increíblemente estúpido andar enfatizando esto a los niños. Enfatícelo a los adultos si es necesario, pero no hay necesidad de hacerlo con los niños. Sería mejor simplemente no decir nada ". [3]
Miyazaki también hizo un esfuerzo por distanciarse de la noción de Puerto Alto en representación de América del Norte e Industria en representación de la Unión Soviética. Para hacer esto, incluso consideró hacer el escenario más japonés. Por ejemplo, en su versión de la historia, la gente de High Harbor cultivaba arroz en lugar de trigo y comía con palillos. Pero esto "habría dado lugar a todo tipo de problemas", por lo que finalmente abandonó la idea. [3]
NHK eliminó una escena de Jimsy fumando cigarrillos antes de la emisión del episodio. [3] Miyazaki admitió que puso "demasiado de [sus] propios sentimientos en el episodio ocho", específicamente en la escena del "beso" bajo el agua. Se había encariñado más con Lana en los episodios 5 y 6 y "se dio cuenta de que [el programa] incorporaba exactamente la misma línea argumental de un manga que [él] había creado en [sus] días de estudiante" hasta el punto en que incluso las tomas estaban arregladas. del mismo modo. [3]
Anime
Future Boy Conan se emitió por primera vez en Japón en la cadena de televisión NHK entre el 4 de abril y el 31 de octubre de 1978, durante el martes a las 7:30 pm. Se ha transmitido regularmente en todo Japón en la red de televisión por satélite de anime Animax , que más tarde también tradujo y dobló la serie al inglés para su transmisión a través de sus respectivas redes en idioma inglés en el sudeste asiático y el sur de Asia , bajo el título Conan, The Boy in Futuro .
La serie también se tradujo a muchos otros idiomas, incluidos chino ( cantonés y mandarín ), francés , español , italiano , catalán , vasco , portugués , coreano , turco , kurdo y árabe . Se ha transmitido en Europa , América Latina , el mundo árabe y muchas otras regiones.
En 1978, se envió a la familia Alexander Key como cortesía una cinta de vídeo de la NHK con la animación inicial de la película aún en producción. Alexander Key odiaba cómo Hayao Miyazaki cambió su historia y le dijo a su patrimonio que nunca permitiera que el anime llegara a América del Norte.
14 años después, en 1992, Streamline Pictures obtuvo la licencia del anime junto con Nadia: The Secret of Blue Water de NHK. Streamline Pictures denominó las dos primeras compilaciones de películas de Future Boy Conan (1979) y Future Boy Conan: The Big Giant Robot's Resurrection (1984) para Japan Airlines . Streamline planeaba lanzar las dos películas en América del Norte en VHS, pero los herederos de Alexander Key se dieron cuenta. Los herederos de Key emitieron una carta de cese y desistimiento, amenazando con una demanda si Future Boy Conan alguna vez obtenía una liberación en Estados Unidos. Esto resultó en que Streamline Pictures devolviera los derechos a NHK. En 2021, el programa y las recopilaciones de películas aún no se habían lanzado al mercado estadounidense.
En 1995, un clip de 18 segundos del doblaje en inglés de Streamline Pictures de Future Boy Conan apareció en un juego multijugador interactivo de 3DO , Conan, The Boy in Future: Digital Library (未来 少年 コ ナ ン ノ デ ジ タ ル ラ イ ブ ラ リ ー) lanzado en Japón el 20 de octubre. , 1995 por Emotion Digital Software.
Personal
- Historia original: Alexander Key ( The Incredible Tide )
- Planificación y producción: Nippon Animation
- Productor ejecutivo: Kōichi Motohashi
- Director de producción: Mitsuru Takakuwa
- Planificación: Shōji Satō (Animación nipona)
- Productores: Junzō Nakajima, Shigeo Endō
- Guión: Kenshō Nakano / Sōji Yoshikawa / Tetsu Kurumi
- Música: Shin'ichirō Ikebe
- Diseños de personajes: Hayao Miyazaki / Yasuo Ōtsuka
- Director de animación jefe: Yasuo Ōtsuka
- Director de arte: Nizo Yamamoto
- Director de sonido: Shigeharu Shiba
- Director de fotografía: Katsuji Misawa
- Storyboards: Hayao Miyazaki (ep.1 ~ 4,8,12,15 ~ 19,22 ~ 26), Keiji Hayakawa (ep.3 y 4,8,12,15), Isao Takahata (ep.7,9 y 10,13,20 ), Seiji Okuda (ep.5 y 6), Yoshiyuki Tomino (ep.14,21), Noboru Ishiguro (ep.11), Takayoshi Suzuki (ep.17)
- Animación: Hidenori Ooshima, Hideo Kawauchi, Masako Shinohara, Nobuhiro Okasako, Nobumasa Shinkawa, Nobuo Tomizawa, Toshiyasu Okada, Yasuji Mori , Yoshiaki Kawajiri , Yoshifumi Kondō
- Asistencia de animación: ¡Oh! Producción : Johji Manabe, Kazuhide Tomonaga , Koichi Murata, Shojuro Yamauchi, Shunji Saida
- Comprobador de animación: Hidemi Maeda
- Fondos: Atelier Roku: Masamichi Takano, Taisaburō Abe, Junji Kasahara
- Fotografía: Tokio Película de animación: Hitoshi Kaneko, Masatatsu Shimizu
- Edición: Takeshi Seyama
- Revelado de películas: Laboratorio Tōyo (ahora Imagica )
- Pintura: Studio Killy
- Ajuste de sonido: Kunio Kuwabara
- Producción de sonido: Promoción Omnibus
- Estudio de grabación de sonido: Cinebeam
- Efectos de sonido: Ishida Sound Production (ahora Fizz Sound Creation ): Hidenori Ishida
- Codirector: Keiji Hayakawa
- Subdirectores: Takayoshi Suzuki, Ken'ichi Baba
- Asistentes de producción: Nobuaki Hosoda (ep.1 ~ 26), Kazuhiko Hoshīde, Kōji Takeuchi, Shūji Uchiyama, Yoshimasa Kanda
- Comprobador de acabado y diseño de color: Michiyo Yasuda
- Directores de episodios: Hayao Miyazaki ( episodios 1 ~ 26), Isao Takahata (episodios 9 y 10), Keiji Hayakawa ( episodios 11 ~ 26)
- Directora: Hayao Miyazaki
- Producción: Nippon Animation , NHK
Canciones temáticas
- Tema de apertura: Ima Chikyū ga Mezameru (今 地球 が め ざ め る, Ahora, la Tierra está despertando ) (actuación: Naozumi Kamata, Yūko Yamaji)
- Tema final: Shiawase no Yokan (幸 せ の 予 感, presentimiento de felicidad ) (actuación: Naozumi Kamata, Yūko Yamaji)
- Tema francés: Conan (composición musical, letra, interpretación: Jean-Jacques Debout )
- Tema italiano: "Conan" (interpretación: Georgia Lepore)
Videojuegos
Una versión del videojuego de la serie por Telenet Japón fue lanzado en 1992 en el NEC 's PC Engine consola. El juego fue lanzado en formato Super CD-ROM² y solo estaba disponible en Japón. En 1995, otro juego titulado Conan: The Boy In Future , fue lanzado exclusivamente en 3DO , y fue desarrollado por Bandai Visual y publicado por Emotion Digital Software . El juego también es exclusivo en Japón y es extremadamente raro. En enero de 2011, NewGin anunció un juego de pachinko titulado Future Boy Conan: Love and Courage and Adventure (未来 少年 コ ナ ン 〜 愛 と 勇 気 と 険 と 〜 , Mirai Shōnen Konan: Ai to Yūki to Bōken ) basado en la serie de televisión de anime. [5]
Otra adaptación de videojuego de la serie se lanzó para la consola doméstica PlayStation 2 el 25 de agosto de 2005, solo en Japón.
Influencias y recepción
En una entrevista de 1983 con Yōko Yomizawa, Hayao Miyazaki reconoció que las calificaciones del programa no habían sido muy buenas, y señaló que el episodio veinticinco había recibido la calificación más alta con un 14 por ciento. [3]
En su libro de 1999 Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation , Helen McCarthy identifica a Conan como un trabajo "seminal" y reconoce temas y elementos de la historia en esta producción que Miyazaki continuaría explorando a lo largo de su carrera. McCarthy también nota la continuidad en el desarrollo de los personajes y su difícil situación a lo largo del trabajo de Miyazaki. Ella ve a Lana y Conan como precedentes de sus heroínas y personajes posteriores, y menciona, entre otros, el rescate de Sheeta por Pazu, del largometraje animado de 1986 de Miyazaki Castle in the Sky , como ejemplo. [6] En 2013, el director de anime Kenji Kamiyama , más conocido por la serie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex , citó la serie entre los 15 mejores animes de todos los tiempos. [7]
¡Future Boy Conan aparece, renombrado y rediseñado para evitar problemas de derechos de autor, en la serie de anime Keep Your Hands Off Eizouken! , en el que es la base del amor del personaje principal por el anime, central en la historia. [8]
Popularidad en el mundo árabe
El espectáculo fue muy popular en el mundo árabe y todavía lo es hoy. El doblaje fue realizado por Arab Audio and Video Center, con sede en Kuwait . El elenco incluyó a varias estrellas de la televisión kuwaití como Jassim Al-Nabhan , Ali Al-Mufidi y otros. El nombre de Conan se cambió a Adnan, el de Lana se cambió a Leena y el de Jimsy se cambió a Abbisy para que pudieran tener nombres similares a los nombres árabes . [9] A diferencia de la mayoría de los doblajes árabes de anime, Future Boy Conan ha conservado la mayoría de los detalles de la trama sin alteraciones.
Referencias
- ^ Cavallaro, Dani (2015). El arte de Studio Gainax: experimentación, estilo e innovación a la vanguardia del anime . McFarland & Company . pag. 41. ISBN 978-1-4766-0070-3.
- ^ 純 粋 な 少年 「コ ナ ン」 と 少女 「ラ ナ」 の 愛 の 物語 「ラ ブ ス ト ー リ ー」[Pure Love Story Conan y Lana]. Animage (en japonés). Tokio: Tokuma Shoten (145): 37. 10 de junio de 1990 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ a b c d e f g h yo j Miyazaki, Hayao (31 de julio de 1996). "「 コ ナ ン 」を 語 る" [Hablando de Conan].出 発 点 1979 ~ 1996 [ Punto de partida 1979 ~ 1996 ]. San Francisco: Viz Media. págs. 285–310. ISBN 978-1-4215-0594-7. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
- ^ "Taiga Adventure (TV) - Anime News Network" . www.animenewsnetwork.com . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ ア ニ メ 「未来 少年 コ ナ ン」 が パ チ ン コ 化 決定![¡El anime "Future Boy Conan" será pachinko-izado!] (En japonés). Searchina. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ McCarthy, Helen (1999). Hayao Miyazaki Master of Japanese Animation (2002 ed.). Berkeley, Ca: Stone Bridge Press. págs. 39, 223. ISBN 1880656418. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
- ^ "Madman entrevista a Kenji Kamiyama" . Madman Entertainment . 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ ¡Eizouken! Animadores recrearon Future Boy Conan de Miyazaki, fotograma a fotograma , Samuel Gelman, CBR.com, 2019
- ^ toons árabes. "شاهد كرتون عدنان ولينا الحلقة 1" . www.arabic-toons.com . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Nippon Animation para Conan, the Boy in Future
- Sitio web oficial de Nippon Animation, que presenta el trabajo "Conan, el niño del futuro"
- Página web oficial en inglés de Nippon Animation para Conan, the Boy in Future
- Sitio web oficial de NHK para Conan, el niño del futuro
- Sitio web árabe / inglés de Conan Future Boy (también conocido como Adnan & Lina): historia, personajes, descargas, DVD y mucho más ...
- Sitio web oficial de Conan de Bandai Visual
- Future Boy Conan en IMDb
- Future Boy Conan (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- HighHarbor - Sitio de fans de Conan, el niño del futuro
- Conan, el niño del futuro en Nausicaa.net
- Conan, The Boy in Future (Anime Mundi) , información detallada de producción (en italiano)