Iemasa Kayumi (家 弓 家 正, Kayumi Iemasa , 31 de octubre de 1933 - 30 de septiembre de 2014) [1] fue un actor, actor de voz y narrador japonés del área metropolitana de Tokio.
Iemasa Kayumi | |
---|---|
家 弓 家 正 | |
Nació | Iemasa Kayumi 31 de octubre de 1933 Prefectura de Tokio , Japón |
Fallecido | 30 de septiembre de 2014 Tokio , japón | (80 años)
Ocupación |
|
Años activos | 1956-2014 |
Agente | 81 Producir |
Altura | 172 cm (5 pies 8 pulgadas) |
Fue el actor de doblaje oficial de Frank Sinatra y Donald Sutherland .
Biografía
Kayumi se afilió primero a Aoni Production y luego a 81 Produce hasta su muerte a la edad de 80 años el 30 de septiembre de 2014 mientras recibía tratamiento médico. [2]
El también actor de doblaje y compañero de bebida Norio Wakamoto lo llamó una máquina de precisión ya que nunca cometió un error al grabar. Ayumi Fujimura citó a Kayumi como inspiración.
Filmografia
Animación de televisión
- 1960
- Átomo poderoso (1963) (Skunk Kusai)
- Gran X (1964)
- Space Ace (1965) (Dr. Tatsunoko)
- Estrella de gigantes (1968)
- Yōkai Ningen Bem (1968)
- Kamui el Ninja (1969) (Fudou)
- 1970
- Ashita no Joe (1970) (Henry James)
- Inakappe Taishō (1972)
- Lupin III (1972) (Kyōsuke Mamō)
- Casshan (1973) (presidente)
- Huracán Polymar (1974) (Golder)
- Perro de Flandes (1975) (Hendrick Ray)
- Goliath the Super Fighter (1976) (Gordam, Narrador)
- La isla del tesoro (1978) (Lifsey) [3]
- Future Boy Conan (1978) (Lepka) [3]
- Lupin III (1979) (William Hafner)
- Decenio de 1980
- Ojo de gato (1983)
- Emperador de la jungla (1989)
- Decenio de 1990
- Art of Fighting (1993) (Mr. Big) [4]
- Tekkaman Blade II (1994-1995) (General Pavlochiva) [3]
- Maestro Keaton (1998) (Stuart Pitock)
- Zoids: Chaotic Century (1999) (Coronel Krueger, Narrador)
- Restol, el escuadrón de rescate especial (1999) (Kou)
- 2000
- Archivos del caso Kindaichi (2000) (Kenneth Goldman)
- Detective Conan (2001) (James Black)
- One Piece (2001) (Nefertari Cobra)
- Gungrave (2002) (Big Daddy) [4]
- RahXephon (2002) (Ernst Von Bähbem)
- La pequeña princesa Yucie (2002) (Dios (Rey del cielo))
- Ashita no Nadja (2003) (Viejo)
- Chrono Crusade (2003) (Ricardo Hendrick)
- ¡Zatch Bell! (2003) (Señor Goldo)
- Monstruo (2004) (Günther Goedelitz) [4]
- Akagi (2005) (Jefe Fujisawa)
- Gran Premio de Inmortal (2005) (Hans)
- Corazón de ángel (2005) (Doctor Sheckly) [4]
- Pocket Monsters Diamond & Pearl (2006) (Dr. Nanakamado ( Profesor Rowan ))
- El tercero (2006) (Observador) [4]
- Golgo 13 (2007) (Dr. Kaiser) (ep. 3) [4]
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009) ( Padre , Narrador) [4]
- 2010
- Lobezno (Koh) [4]
- Gundam Build Fighters (2013) (presidente del equipo Nemesis) [4]
- Barristers de magos: Benmashi Cecil (2014) (Kyusaku Odagiri)
ÓVULO
- Área 88 (1985) (McCoy-san)
- Leyenda de los héroes galácticos (1989) (Joan Rebelo)
- Exploradores de la ruina (1995) (Rugudorull)
Animación teatral
- Queen Millennia (1982) (Lahrmetalian)
- Nausicaä del Valle del Viento (1984) (Kurotowa) [3]
- La daga de Kamui (1985) (Mark Twain)
- Saint Seiya: La acalorada batalla de los dioses (1988) (Durbal)
- Dragon Ball Z: Broly - El legendario Super Saiyan (1993) (Paragus) [4]
- Tōi Umi kara Kita Coo (1993) (Capitán Norbel)
- Doraemon: Nobita y los tres mosqueteros fantásticos (1994) (Comandante Otorom)
- Fantasma en el caparazón (1995) ( Puppet Master ) [5]
- Crayon Shin-chan: ¡Explosión! La batalla final para sentirse bien de las aguas termales (1999) (Akamamire) [4]
- Episodio de Arabasta: La princesa del desierto y los piratas (2007) (Nefertari Cobra) [4]
- Isla del olvido: Haruka y el espejo mágico (2009) (Baron)
- El profesor Layton y la diva eterna (2009) (Oswald Whistler) [4]
- Lupin tercero contra el detective Conan: La película (2013) (James Black) [4]
- Detective Conan: Francotirador dimensional (2014) (James Black) [4]
Videojuegos
Año | Título | Papel | Consola | Fuente |
---|---|---|---|---|
1996 | Policenauts | Joseph Sadaoki Tokugawa | PC-9821 , 3DO , PlayStation , Sega Saturn | [4] |
1998 | Lunar 2: Eternal Blue completo | Dios oscuro Zofar | Sega CD , Sega Saturn , Sony PlayStation | [5] |
1999 | Street Fighter EX2 | Shadowgeist | Arcade , PlayStation (solo EX2 Plus) | [4] |
2000 | Mega Man Legends 2 | Verner Von Bluecher | PlayStation , Microsoft Windows , PlayStation portátil | [5] |
2002 | Equipo culpable X2 | Asesino | Juegos de arcade , PlayStation 2 | [3] [4] |
2002 | Gungrave | Papá grande | Playstation 2 | [3] [4] |
2011 | Final Fantasy Type-0 | Khalia Chival VI | Playstation Portátil | [4] [5] |
2014 | Guilty Gear Xrd -SIGN- | Asesino | Arcade , Microsoft Windows , PlayStation 3 , PlayStation 4 | [5] |
- Serie Street Fighter EX (1998-2000) ( Shadowgeist )
- Serie Guilty Gear (2002-2014) ( Asesino )
- Drakengard (2003) (Verdelet)
- Sector oscuro ( 2008 ) (Yargo)
- Crónicas del Caballero Blanco ( 2008 ) (Sarvain)
- Fullmetal Alchemist: Al día prometido ( 2010 ) ( Padre )
- White Knight Chronicles II ( 2010 ) (Ledom)
fecha desconocida
- Final Fantasy Type-0 HD (????) (Khalia Chival VI)
Drama de televisión
- Shiroi Kyotō (1978) (Narrador)
Doblaje de roles
Acción en vivo
- Frank Sinatra
- No como un extraño (Alfred Boone)
- De aquí a la eternidad (edición de TV) (Privado Angelo Maggio)
- El hombre del brazo dorado (Frankie Machine)
- Alta sociedad (Mike Connor)
- El orgullo y la pasión (Miguel)
- Kings Go Forth (primer teniente Sam Loggins)
- Algunos vinieron corriendo (Dave Hirsh)
- Un agujero en la cabeza (Tony Manetta)
- Ocean's 11 (Danny Ocean)
- Can-Can (François Durnais)
- Sargentos 3 (primer sargento Mike Merry)
- 4 para Texas (Zack Thomas)
- Robin y las 7 capuchas (Robbo)
- Matrimonio en las rocas (Dan Edwards)
- Von Ryan's Express (edición 1989 NTV) (Coronel Joseph L. Ryan)
- Proyecta una sombra gigante (Vince Talmadge)
- Asalto a una reina (Mark Brittain)
- El corredor desnudo (Sam Laker)
- Dama de cemento (Tony Rome)
- Cannonball Run II (Frank Sinatra)
- Donald Sutherland
- Johnny tiene su arma (Cristo)
- Lock Up (Warden Drumgoole)
- JFK (edición 1994 TV Asahi) (X)
- Sombra del lobo (Henderson)
- Divulgación (edición 1998 TV Asahi) (Bob Garvin)
- Los titiriteros (Andrew Nivens)
- A Time to Kill (edición de Fuji TV de 1999) (Lucien Wilbanks)
- Conspiración de las sombras (Jacob Conrad)
- La asignación (edición 2001 TV Asahi) (Jack Shaw)
- Dinero gratis (juez Rolf Rausenberger)
- Virus (Capitán Robert Everton)
- El arte de la guerra (2003 TV Asahi / 2006 TV Tokyo ediciones) (Douglas Thomas)
- Pánico (Michael)
- Funeral de Big Shot (Rob Tyler)
- Cold Mountain (2007 TV Tokyo edition) (Reverendo Monroe)
- Reinado sobre mí (juez Raines)
- Tormenta báltica (Lou Aldryn)
- El trabajo italiano (John Bridger)
- Trata de personas (miniserie de televisión (Agente Bill Meehan))
- Orgullo y prejuicio (Sr. Bennet)
- Christopher Lee
- Noche del gran calor (Dr. Godfrey Hanson)
- La sangre de Fu Manchu (Fu Manchu)
- Cicatrices de Drácula (Conde Drácula)
- Los ritos satánicos de Drácula (Conde Drácula)
- El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (Saruman el Blanco)
- El señor de los anillos: las dos torres (Saruman el blanco)
- El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (Saruman el Blanco)
- Charlie y la fábrica de chocolate (Dr. Wilbur Wonka)
- Sombras oscuras (Silas Clarney) [6]
- El Hobbit: Un viaje inesperado (Saruman el Blanco) [7]
- James Stewart
- Harvey (Elwood P. Dowd)
- The Greatest Show on Earth (1970 TV Tokyo / 1973 TBS edition) (Buttons the Clown)
- Thunder Bay (Steve Martin)
- El hombre de Laramie (Will Lockhart)
- La historia del FBI (John Michael "Chip" Hardesty)
- El hombre que mató a Liberty Valance (Ransom "Ranse" Stoddard)
- Hobbs se toma unas vacaciones (Roger Hobbs)
- El Vuelo del Fénix (edición de Fuji TV de 1976) (Capitán Frank Towns)
- La rara raza (Sam Burnett)
- Ian McKellen
- X-Men (edición 2003 TV Asahi) ( Magneto )
- X2 (edición 2006 TV Asahi) (Magneto)
- X-Men: The Last Stand (edición de TV Asahi de 2009) (Magneto)
- El Lobezno (Magneto)
- X-Men: Días del futuro pasado (Magneto) [8]
- 2010 (edición de 1990 TBS) ( Heywood R. Floyd ( Roy Scheider ))
- Airwolf (Michael 'Arcángel' Coldsmith Briggs III ( Alex Cord ))
- ¡Combate! (Sargento John Metcalf ( Robert Culp ))
- Criatura de la Laguna Negra (David Reed ( Richard Carlson ))
- Dune ( Liet-Kynes ( Max von Sydow )) [9]
- Cara a cara (edición 1977 de TV Asahi) ( Charley "Chas" A. Siringo ( William Berger ))
- El padrino (edición de 1976 NTV) ( Moe Greene ( Alex Rocco ))
- The Great Escape (edición de 1971 de Fuji TV) (Teniente de vuelo Hendley ( James Garner ))
- Kill Bill: Volumen 1 (Bill ( David Carradine ))
- Kill Bill: Volumen 2 (Bill (David Carradine)) [10]
- Misión: Imposible 2 (Comandante de la misión Swanbeck ( Anthony Hopkins ))
- My Cousin Vinny (Juez Chamberlain Haller ( Fred Gwynne ))
- Nosferatu el vampiro (Conde Drácula ( Klaus Kinski ))
- El hombre de los seis millones de dólares ( Oscar Goldman ( Richard Anderson ))
- Total Recall (Vilos Cohaagen ( Ronny Cox ))
Animación
- Atlantis: El regreso de Milo (Erik Hellstrom) [4]
- Novia Cadáver (Pastor Galswells) [4]
- Delgo (general Raius)
- Ratatouille (Anton Ego) [4]
- Tortugas Ninja mutantes adolescentes (D Jin)
Referencias
- ^ "俳 優 ・ 声優 の 家 弓 家 正 さ ん が 死去「 ナ ウ シ カ 」の ク ロ ト ワ や「 ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 」パ ラ ガ ス 役 な ど 演 じ る" . ITmedia . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
- ^ . Animenewsnetwork https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-10-08/voice-actor-iemasa-kayumi-passes-away/.79678 . Consultado el 8 de octubre de 2014 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ a b c d e f Doi, Hitoshi . "Resultados de la búsqueda para" 家 弓 家 正 "en TODA la base de datos" . Base de datos de Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "声優 さ ん 出演 リ ス ト 個別 表示 : 家 弓 家 正 (Iemasa Kayumi) = 家 弓 家 正" [Pantalla individual de la lista de apariciones del actor de voz: Jouji Nakata]. Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA- . Consultado el 20 de julio de 2019 .
- ^ a b c d e "Iemasa Kayumi (guía visual de voces) - BTVA - Behind The Voice Actors" . behindthevoiceactors.com . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "ダ ー ク ・ シ ャ ド ウ" . Fukikaeru . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "ホ ビ ッ ト 思 い が け な い 冒 険 [エ ク ス テ ン デ ッ ド 版]" . Star Channel . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "X-MEN : フ ュ ー チ ャ ー y パ ス ト" . Fox Japón . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ "デ ュ ー ン / 砂 の 惑星 日本 公開 30 周年 記念 特別 版 Blu-ray BOX" . Amazonas . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "キ ル ・ ビ ル Vol.2" . Star Channel . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Perfil oficial de la agencia (en japonés)
- Iemasa Kayumi en Ryu's Seiyuu Info
- Iemasa Kayumi en la enciclopedia de Anime News Network
- Iemasa Kayumi en IMDb
- Iemasa Kayumi en Japanese Movie Database (en japonés)