Gaeltarra Éireann ( pronunciación irlandesa: [ˈɡeːl̪ˠt̪ˠaɾˠə ˈeːɾʲən̪ˠ] ) fue una agencia de desarrollo industrial del estado irlandés establecida en 1957 específicamente para Gaeltacht , las áreas de habla irlandesa de Irlanda. Gaeltarra Éireann siguió al departamento gubernamental dedicado que se había iniciado para coordinar los asuntos de Gaeltacht cuando se trazaron los nuevos límites para el Gaeltacht de tamaño reducido en 1956. [1] [ verificación fallida ]
El enfoque de Gaeltarra para la tarea en cuestión se centró en la creencia de que tenía que haber algún tipo de foco urbano en Gaeltacht, algo que atraería la inversión industrial interna y mantendría a los jóvenes en la zona. Creó dos grandes polígonos industriales, uno en Derrybeg , en el noroeste del condado de Donegal, y otro alrededor de Spiddal , en el suroeste del condado de Galway. Inicialmente, esto fue controvertido, ya que Crolly , County Donegal y Toormakeady, el condado de Mayo ya tenía industrias exitosas y se establecieron bases económicas. Gaeltarra Éireann declaró que eligió estos dos lugares porque eran, según el censo, los distritos más fuertes lingüísticamente (en términos de irlandés), y buscaron "levantar la bandera" por así decirlo y posiblemente animar a otras personas en Gaeltacht un poco más débil. zonas para seguir hablando el idioma. En términos de creación de puestos de trabajo, estos esquemas fueron relativamente exitosos. Atrajeron negocios a pequeñas comunidades rurales en la periferia occidental de Europa, en áreas que anteriormente habían sufrido un declive económico y una despoblación a largo plazo.
Sin embargo, ahora se ve que, a pesar de todo esto, Gaeltarra Éireann fracasó en quizás su objetivo más fundamental: salvaguardar el uso del idioma irlandés como el idioma principal de la comunidad en Gaeltacht.
A partir de 2021, la marca desaparecida Gaelterra Eireann ha sido adoptada sin explicación [2] por un sitio web holandés sobre perros que llevan nombres como Gaeltarra Eireann Ziggy Stardust [3] y Gaeltarra Eireann Whoops-a-Daisy . [4]