Gaffelgränd es un callejón en Gamla Stan , el casco antiguo de Estocolmo , Suecia , que conecta Skeppsbron con Lilla Hoparegränd y Pelikansgränd , ambos conducen a Österlånggatan . Es una calle paralela a Ferkens Gränd , Lilla Hoparegränd , Pelikansgränd y Johannesgränd .
Historia
El callejón aparece en los registros históricos como Hopare Gränden en 1700, Gaffelgränden en 1720 y gafwel gränden en 1720. Surgió cuando se demolió la antigua muralla y se proyectó Skeppsbron en la década de 1630. Los callejones que conducen al este desde Österlånggatan luego se extendieron hasta el nuevo muelle, por razones desconocidas, con la excepción de Lilla Hoparegränd y Pelikangränd. Las dos casas de las esquinas que flanquean Gaffelgränd se construyeron en su lugar, probablemente antes de 1647, y como resultado se creó el callejón. [1]
Etimología
El origen del nombre no está del todo claro. En su forma antigua (1720), Gavelgränd ("Gable Alley"), podría referirse al frontón en el extremo occidental de la calle visible desde Skeppsbron; o, como en un mapa fechado en 1733 y como su nombre moderno lo indica, Gaffelgränd ("Callejón de la bifurcación") podría referirse a la estructura en forma de bifurcación formada por los tres callejones. [1]
En cultura
En las dedicatorias de sus epístolas , el trovador Carl Michael Bellman (1740-1795), todavía popular por su devoción por el vino y las mujeres, menciona el callejón dos veces, o más bien una taberna en él: [1]
- En la Epístola 5 :
- Hasta la trogne bröder på Terra Nova i Gaffelgränden
- A los fieles hermanos de 'Terra Nova' en The Fork Alley
- Epístola 18 :
- Hasta gubbarna på Terra Nova i Gaffelgränden vid Skeppsbron
- A los ancianos de 'Terra Nova' en The Fork Alley en Skeppsbron
La reputación del callejón es reconfirmada un siglo después por la poeta Anna Maria Lenngren (1754-1817). Al parafrasear Les merveilles de l'Opéra de Charles-François Panard (1689-1765) en su parodia Operan ("La ópera"), hace un uso irónico de Gaffelgränd: [2]
Panard | |
---|---|
J'ai vu l'aimable Cythérée | He visto la amabilidad de Kythera |
Lenngren | |
Jag sett Cythérens drottning fara | He visto a la Reina de Kythera salir |
Ver también
Referencias
- ^ a b c "Innerstaden: Gamla stan". Stockholms gatunamn (2ª ed.). Estocolmo: Kommittén för Stockholmsforskning. 1992. págs. 53–54. ISBN 91-7031-042-4.
- ^ Warburg, Karl (1917). "Anna Maria Lenngren" . Proyecto Runeberg . Consultado el 19 de enero de 2007 .
enlaces externos
Coordenadas : 59 ° 19′26.2 ″ N 18 ° 04′29.6 ″ E / 59.323944 ° N 18.074889 ° E