El Gaiman Award (en japonés :ガ イ マ ン 賞, Hepburn : Gaiman-shō ) es un premio japonés otorgado desde 2011 a los cómics creados fuera de Japón y traducidos al japonés. [1] La palabra "gaiman" es una abreviatura de gai koku no man ga ( manga extranjero ), que abarca estilos como los cómics estadounidenses , la bande dessinée francesa y el manhwa coreano . El premio está patrocinado por Kyoto Museo Manga Internacional , Kitakyushu Museo Manga y Universidad de MeijiYonezawa Memorial Library of Manga and Subculture y fue creada para dar a conocer los cómics no japoneses en Japón. [2]