francización


Francización (en inglés americano , inglés canadiense e inglés de Oxford ) o francisación (en otro inglés británico ), afrancesamiento o galicización es la expansión del uso del idioma francés , ya sea a través de la adopción deliberada o la coerción, por parte de más y más grupos sociales que no tenían antes utilizaba la lengua como medio de expresión habitual en la vida cotidiana. [1] [2] [3] [4] Como concepto lingüístico, conocido generalmente como galicización, es la práctica de modificar palabras, nombres y frases extranjeras para que sean más fáciles de deletrear, pronunciar o comprender en francés.

Según la Organisation internationale de la Francophonie (OIF), la cifra de 220 millones de francófonos (hablantes de francés) es sous-évalué (infravalorada) [5] porque solo cuenta a las personas que pueden escribir, entender y hablar francés con fluidez. , excluyendo así a una mayoría de africanos francófonos, que no saben escribir. [6] El Conseil économique, social et environnemental francés estima que si se incluyeran, el número total de hablantes de francés superó los 500 millones en el año 2000. [7] El francés tiene la proporción de hablantes de más rápido crecimiento en el mundo.

En 2014, un estudio del banco francés Natixis afirmó que el francés se convertirá en el idioma más hablado del mundo para 2050. [8] [9] [10] Sin embargo, los críticos del estudio afirman que el francés coexiste con otros idiomas en muchos países y la Las estimaciones del estudio son propensas a la exageración.

El número de francófonos en el mundo ha aumentado sustancialmente desde la década de 1980. En 1985 había 106 millones de francófonos en todo el mundo. Ese número aumentó rápidamente a 173,2 millones en 1997, 200 millones en 2005, 220 millones en 2010 (+10% desde 2007). [11] y llegó a 274 millones en 2014. [12] Las previsiones esperan que el número de francófonos en África alcance los 400 millones en 2025, 715 millones (reajustado en 2010) [13] en 2050 y llegue a 1000 millones y 222 millones en 2060 (reajustado en 2013). [14] Se espera que la población mundial de habla francesa se cuadruplique, mientras que se prevé que la población mundial crezca a la mitad. [15]

África tiene 32 países de habla francesa, más de la mitad del total (53); [ cita requerida ] El francés también fue el idioma más hablado en África en 2015. [16]

La zona francófona de África es dos veces el tamaño de los Estados Unidos de América (incluida Alaska). [18] [ referencia circular ]


  Países normalmente considerados como francófonos
  Países a veces considerados francófonos
  Países no considerados francófonos pero que se unieron a la OIF en perspectiva de una francización.