El término chal de Galway ( irlandés : seál na Gaillimhe ) [1] generalmente se refiere a un tipo específico de chal pesado que usaban las mujeres irlandesas durante las estaciones más frías. Se hizo popular a finales del siglo XIX [2] y hasta la década de 1950 algunas mujeres irlandesas mayores y más tradicionales todavía lo usaban. En toda Irlanda, no solo en Galway , las mujeres vestían tradicionalmente varios tipos de chales ligeros tejidos a mano , a ganchillo o tejidos ; y habría sido de color sólido, cuadros , estampado o cachemir. Los chales livianos, usados directamente sobre la blusa y atados o remetidos en la cintura, se usaban en todas las estaciones, tanto en interiores como en exteriores. [3] El chal de Galway era una prenda exterior de invierno que se usaba sobre el chal ligero.
Historia
El chal de Galway se tejió en un telar jacquard manual en Paisley , Escocia, [2] pero no utilizó ni el diseño ni la construcción del chal comúnmente conocido como chal de Paisley . El chal de Galway se tejió en una urdimbre de algodón con una trama de lana botánica. [2] Estos chales reversibles eran de un color sólido en el centro con un borde ancho, multicolor y decorativo; y estaban con flecos . El chal de Galway no contenía ni terciopelo ni piel, pero los tejedores se referían a él como un chal de terciopelo o de piel porque estaba muy fresado en el acabado y se levantaba un pelo suave parecido al terciopelo en la superficie. [2] En 1892, una empresa de Paisley empleó a 40 tejedores para producir este tipo de chal. [2] La última firma de tejido de piel o chales de terciopelo cerró en 1943, y uno de sus telares fue donado al Museo Paisley, donde todavía se exhibe aunque ya no está en condiciones de funcionamiento. [2] (Edward Harrison afirma que las dos últimas empresas cerraron en 1941. [4] )
Según Coughlin, los chales tenían flecos en la fábrica de Paisley y podían devolverse a la fábrica para su reparación si los flecos se dañaban. [2] Owens, sin embargo, informa que los chales fueron enviados sin aros desde Paisley a Galway Woolen Mills, donde se agregó el fleco. [3] Debido a que varias fábricas producían los chales, ambos casos podrían ser ciertos. [ cita requerida ]
Durante la época de su popularidad, los llamativos chales eran artículos costosos, se usaban con orgullo y se consideraban "los mejores de los domingos" en Irlanda. [3] Por lo general, se heredaban o adquirían para la futura esposa al casarse. [3] Con el paso de los años, el chal de Galway pasó de moda, y las mujeres mayores que seguían usándolo se conocieron como chales. Los chales y sus chales de Galway se asociaron en la imaginación popular con la pobreza y el atraso. [2] Sin embargo, el vestuario de Maureen O'Hara con un chal de Galway para la película " The Quiet Man " provocó una renovada apreciación por la belleza del chal de Galway. [ cita requerida ]
Galería
Referencias
- Notas
- ^ Puntadas en el tiempo: exposición de vestimentas tradicionales en Inis Oírr
- ^ a b c d e f g h Coughlan, Dan. Curador de Textiles, Paisley Museum, Escocia. 2016
- ^ a b c d Owens, María. Puntadas en el tiempo: Exposición de ropa tradicional en Inis Oírr . Inis Oírr, Galway: Áras Éana. 2011
- ^ Harrison, Edward. El chal de Paisley . Scottish Tartans Authority, junio de 1949.
- Fuentes
- Mahon, Brid. Rich & Rare: la historia de la vestimenta irlandesa . Corcho: Mercier Press, 2000.