Los códigos braille de Gardner-Salinas son un método de codificación de la notación matemática y científica de forma lineal utilizando celdas braille para la lectura táctil por parte de personas con discapacidad visual. La forma más común de braille Gardner-Salinas es la variedad de 8 celdas, comúnmente llamada GS8 . También hay una forma correspondiente de 6 celdas llamada GS6 . [1]
Los códigos fueron desarrollados como reemplazo de Nemeth Braille por John A. Gardner , físico de la Universidad Estatal de Oregon , y Norberto Salinas, matemático argentino.
Los códigos braille de Gardner-Salinas son un ejemplo de un lenguaje de marcado compacto legible por humanos . La sintaxis se basa en el sistema LaTeX para composición tipográfica científica. [ cita requerida ]
Tabla de braille de 8 puntos (GS8) de Gardner – Salinas
El conjunto de letras minúsculas, el punto, la coma, el punto y coma, los dos puntos, el signo de exclamación, el apóstrofo y las comillas dobles de apertura y cierre son los mismos que en Braille en inglés de grado 2 . [1]
Dígitos
Símbolo | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille |
Aparte de 0, es la misma que la notación Antoine utilizada en el braille francés y luxemburgués .
Letras mayúsculas
Las letras mayúsculas GS8 se indican con la misma celda que las letras minúsculas del braille inglés estándar (y GS8), con el punto # 7 agregado.
Símbolo | A | B | C | D | mi | F | GRAMO | H | I | J | K | L | METRO |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille | |||||||||||||
Símbolo | norte | O | PAG | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Braille |
Compárese con el braille luxemburgués .
letras griegas
El punto 8 se agrega a las formas de las letras del Braille griego internacional para derivar las letras griegas:
Símbolo | α | β | γ | δ | ε | ζ | η | θ | ι | κ | λ | μ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille | ||||||||||||
Símbolo | ν | ξ | ο | π | ρ | σ | τ | tú | φ | χ | ψ | ω |
Braille | ||||||||||||
Símbolo | Γ | Δ | Θ | Λ | Ξ | Π | Σ | Υ | Φ | Ψ | Ω | |
Braille |
Caracteres que difieren del Braille inglés
Símbolo | Paréntesis | Soportes | una frase | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
abierto | cerca | abierto | cerca | abierto | cerca | ? | |
Braille |
Símbolos ASCII y operadores matemáticos
Símbolo | " | PS | Y | @ | \ | ^ | _ | ' | { | } | ~ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille | |||||||||||
Símbolo | # | % | * | + | / | < | = | > | × | · | ÷ |
Braille |
Símbolos de texto
Símbolo | • | © | † | ‡ | £ |
---|---|---|---|---|---|
Braille |
Símbolos matemáticos y científicos
Símbolo | ∼ | ≈ | ≡ | ∝ | | x | (valor abs.) | ∞ | ∫ | línea ∫ | cerrado ∫ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille |
Símbolo | 〈 | 〉 | ∇ | ∂ | ... | → | ← | ○ | ℵ | ∈ | ⇌ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille |
Margen
Símbolo | Sobrescrito | Subíndice | Superíndice a la izquierda | Subíndice izquierdo | Comenzar fracción | Denominador | Fracción final | Encima * |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille |
* Codifica la barra inclinada de fracción para los dígitos / letras adyacentes individuales como numerador y denominador.
Símbolo | √ | radicando complejo * | ecuación mostrada ** | expresiones matemáticas ** | Hipervínculo ** | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abierto | Cerca | Abierto | Cerca | Abierto | Cerca | Abierto | Cerca | ||
Braille |
* Se utiliza para cualquier radicando de> 1 dígito.
** Se utiliza como marcado para representar texto impreso en tinta.
Símbolo | Formación | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Empezar | Final | Elemento final | Línea final | vert. apilar | horiz. combo | superposición | |
Braille |
Símbolo | Misc. Símbolo * | Modificadores | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Empezar | Final | Cantidad | Indicador de marcado | Invertido | Accidente cerebrovascular / no | Variante | Grande | |
Braille |
Indicadores de tipografía
Símbolo | Texto | Negrita | Itálico | Subrayar | Fuente definible 1 | Fractura | romano | Subrayar |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille |
Símbolos de forma
Símbolo | ⊥ | ∥ | ∠ | Plaza Abierta | ⊿ |
---|---|---|---|---|---|
Braille |
Teoría de conjuntos
Símbolo | ∪ | ∩ | ⊂ | ⊃ |
---|---|---|---|---|
Braille |
Referencias
- ^ a b "Índice de temas en la sección Braille" . Temas de Braille del Proyecto de Acceso a la Ciencia de la Universidad Estatal de Oregon . Archivado desde el original el 20 de abril de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
- Físico ciego crea mejor Braille - noticia de CNN , 9 de noviembre de 1995
- El mundo de los matemáticos ciegos - artículo en Notices of the AMS , noviembre de 2002