Hijo de la Pantera Rosa
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Gendarme Gambrelli )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Hijo de la Pantera Rosa
Hijo de la Pantera Rosa.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porBlake Edwards
Guión porBlake Edwards
Madeline Sunshine
Steve Sunshine
Historia deBlake Edwards
Residencia enPersonajes de
Blake Edwards
Maurice Richlin
Producido porTony Adams
Protagonizada
CinematografíaDick Bush
Editado porRobert Pergament
Musica porHenry Mancini
producción empresas
DISTRIBUIDO porMGM / UA Distribution Co.
Fecha de lanzamiento
  • 27 de agosto de 1993 ( 27 de agosto de 1993 )
Tiempo de ejecución93 minutos
PaísesEstados Unidos
Italia
Idiomainglés
Presupuesto$ 28 millones [1]
Taquilla$ 20 millones

Son of the Pink Panther es una película de comedia de 1993. Es una continuación de laserie de películas The Pink Panther . Dirigida por Blake Edwards , está protagonizada por Roberto Benigni como elhijo ilegítimo del inspector Clouseau . También en esta película están loshabituales de Panther Herbert Lom , Burt Kwouk y Graham Stark y una estrella de la película original de 1963, Claudia Cardinale . Fue la última película de laserie de películas Pink Panther original(que había comenzado con la película original de 1963), así como la película final tanto para el director Blake Edwards como para el compositor Henry Mancini.; Mancini murió en 1994 y Edwards se retiró del cine un año después. No habría otra película de Pink Panther hasta 12 años después, en enero de 2006, con el lanzamiento de The Pink Panther protagonizada por Steve Martin .

Trama

La princesa Yasmin de Lugash ( Debrah Farentino ) es secuestrada en aguas territoriales francesas frente a la costa de Niza por terroristas liderados por un mercenario llamado Hans ( Robert Davi ) para obligar a su padre a abdicar y permitir que el amante de su madrastra, un general militar con vínculos terroristas con un reino vecino hostil, para reclamar el trono. El comisionado de policía Dreyfus ( Herbert Lom ) tiene la tarea de resolver el caso de la princesa secuestrada. Mientras investiga su desaparición en el sur de Francia, tiene un encontronazo con los secuestradores y un gendarme local , llamado Jacques Gambrelli ( Roberto Benigni). Gambrelli abre las puertas traseras de la camioneta del secuestrador y, sin saberlo, espía a la princesa, quien cree que es la hermana del conductor en camino al hospital.

Hans se da cuenta de que Gambrelli presenció a la princesa en la parte trasera de su camioneta y envía a sus secuaces a matar a Gambrelli como precaución de rutina. Dreyfus sigue a Gambrelli al hospital, donde observa las travesuras torpes de Gambrelli al tropezar y atascar su bicicleta en una acera de cemento húmedo fuera del hospital. Cuando los secuaces de Hans llegan y persiguen a Gambrelli en su bicicleta, Dreyfus interviene y salva al torpe policía. Luego lleva a Gambrelli a su casa donde vive con su madre María ( Claudia Cardinale) a quien Dreyfus reconoce como sospechoso en un caso de asesinato hace 30 años. Durante el encuentro casual con María, Dreyfus se entera de que Gambrelli es, de hecho, el hijo ilegítimo del difunto inspector Jacques Clouseau. Cuando los hombres de Hans intentan colocar una bomba debajo de la casa Gambrelli, Dreyfus resulta herido y es enviado al hospital.

Mientras María decide quedarse junto al herido Dreyfus en el hospital para verlo recuperarse, ambos le revelan los orígenes de Gambrelli como el único descendiente conocido del difunto inspector Clouseau. Gambrelli finalmente decide partir para rescatar a la princesa Yasmin y demostrar que es el verdadero heredero y legado de su padre. Gambrelli reconoce a uno de los secuaces de Hans en el hospital que está preguntando por un médico para Hans que está herido después de que Yasmin intentara escapar. Haciéndose pasar por un médico, Gambrelli accede al escondite de Hans e intenta torpemente tratar al herido Hans. Jacques se apuñala accidentalmente a sí mismo en la mejilla con una aguja llena de Novocaína y queda encerrado con la princesa.

Hans decide trasladar su casa segura fuera de Francia y a Lugash, y envía a sus hombres a matar a Gambrelli colocándolo en una camioneta y rodando por un camino empinado desde un acantilado, pero Gambrelli logra escapar. Buscando ayuda, Gambrelli viaja a París para buscar a los viejos amigos de Clouseau y pronto se encuentra con el ex sirviente de su difunto padre, Cato Fong ( Burt Kwouk ), quien lo dirige al ex-cliente del inspector Clouseau, el profesor Auguste Balls ( Graham Stark ) para ayudarlos a hacer nuevos disfraces para ellos mismos para viajar a Lugash para rescatar a la princesa Yasmin. Gambrelli y Cato vuelan a Lugash, donde se encuentran con un agente del gobierno en un restaurante local para indicarles la ubicación del nuevo escondite de Hans.

Mientras es seguido por el ejército de Lugash, así como por Cato, Gambrelli se aventura a un castillo ubicado en las afueras de la ciudad capital de Lugash, donde en un tiroteo climático, Gambrelli accede al castillo con la ayuda del ejército y después de enfrentarse a Hans y sus secuaces. , los derrota, con un poco de la ayuda de Cato y rescata a la Princesa Yasmin.

Después de regresar a Francia, Gambrelli es ascendido a detective y es transferido a la policía del metro de París como inspector de policía completo. Asiste a la boda de María y Dreyfus, quienes se comprometieron durante su tiempo juntos mientras Dreyfus se recuperaba en el hospital. Durante la recepción, Dreyfus se sorprende incómodamente cuando aparece la hermana gemela de Gambrelli, Jacqueline Gambrelli ( Nicoletta Braschi ) y que resulta ser una torpe y tonta como su hermano, ya que María le dice a Dreyfus que de hecho tuvo gemelos de su uno- cita con el inspector Clouseau.

La escena final tiene al inspector Gambrelli asistiendo a una ceremonia en Lugash a la que asistieron el rey Haroak y la princesa Yasmin, quienes le otorgaron una medalla especial por su rescate de Yasmin a la que asisten María, Dreyfus, Cato, la profesora Balls y Jacqueline Gambrelli donde sus torpes travesuras. interrumpir el proceso al igual que las payasadas del inspector Clouseau de su padre solían hacer en películas anteriores de Pink Panther. Gambrelli cierra la película diciendo "¡Eso se sintió bien!" siguiendo la imagen de Gambrelli congelado mientras la Pantera Rosa animada cruza el alambique de Jacques, hasta que un Gambrelli animado de repente corta la cabeza de Gambrelli de acción en vivo y sale del agujero, dejando caer la cabeza sobre el pie de la Pantera. Después de haber sido engañado por Gambrelli una vez más, Panther enfurecido lo persigue en la oscuridad que se desvanece, cerrando la serie.

Emitir

  • Roberto Benigni como Gendarme Jacques Gambrelli
  • Herbert Lom como el comisionado Charles Dreyfus
  • Claudia Cardinale como Maria
  • Debrah Farentino como Princesa Yasmin
  • Jennifer Edwards como Yussa
  • Robert Davi como Hans Zarba
  • Mark Schneider como Arnon
  • Burt Kwouk como Cato Fong
  • Mike Starr como Hanif
  • Kenny Spalding como Garth
  • Anton Rodgers como Chief Lazar
  • Graham Stark como el profesor Auguste Balls
  • Oliver Cotton como Rey Haroak
  • Shabana Azmi como Reina
  • Aharon Ipalé como Gen. Jaffar
  • Dermot Crowley como Sargento Duval
  • Liz Smith como Marta Balls

Nota: Claudia Cardinale interpretó a la princesa en la película original de Pink Panther . Aquí regresa como Maria Gambrelli, el papel originalmente interpretado por Elke Sommer en A Shot in the Dark .

Producción

Esta fue la primera película de Pink Panther en una década, luego de dos intentos fallidos de continuar la serie luego de la muerte de Peter Sellers , quien originó el personaje de Clouseau. Considerado un relanzamiento de la serie, el plan era que Roberto Benigni —un popular comediante italiano que aún no había sido descubierto en Estados Unidos— continuara donde lo había dejado Sellers. [ cita requerida ] Sin embargo, Benigni no fue la primera opción de Edwards para el papel. Kevin Kline estuvo apegado por un tiempo. [ cita requerida ]Era fanático de la serie y amaba el trabajo de Edwards, pero después de leer el guión decidió que el proyecto simplemente no funcionaría. Kline y Edwards iban a trabajar juntos en un proyecto llamado Luck (no un guión de Edwards) que William Morris empaquetó como un proyecto de reemplazo para el dúo, pero después de que esta película fracasara, el proyecto fracasó. Kline también interpretaría más tarde a Dreyfus en el remake de 2006 , e inicialmente fue considerado para el papel de Clouseau. [ cita requerida ]

A Rowan Atkinson también se le ofreció el papel, pero se negó (su estrella había aumentado considerablemente en la década siguiente desde que se le ofreció Curse of the Pink Panther ). [ cita requerida ] Atkinson amaba el trabajo de Sellers y las películas de Panther, pero estaba seguro de que nadie podría reemplazar a Sellers. Gérard Depardieu fue la próxima elección de casting para el hijo de Clouseau y fue anunciado en los oficios. [ cita requerida ] Cuando Giancarlo Paretti tomó el control de Metro-Goldwyn-Mayer , se retiró del proyecto. [ cita requerida ] Edwards demandó al estudio nuevamente por no permitirle arreglar financiamiento externo. CuandoAlan Ladd, Jr. subió a bordo, MGM llegó a un acuerdo extrajudicial con Edwards. Ladd dio luz verde a la película, pero Depardieu estaba haciendo 1492: Conquest of Paradise de Ridley Scott y ya no estaba disponible. Después de la controversia sobre sus comentarios de violación a un periodista estadounidense, MGM también estaba dudando sobre la idoneidad de Depardieu para una serie de comedia familiar. [ cita requerida ]

Edwards luego quería a Roberto Benigni después de ver Down by Law y Johnny Stecchino . Mientras Benigni deliberaba sobre el guión, Tim Curry se mantuvo al margen como un posible respaldo. [ cita requerida ] Bronson Pinchot quería el papel, pero MGM pasó (probablemente porque Blame it on the Bellboy se derrumbó). [ cita requerida ] Hay arte conceptual temprano para el cartel teatral que muestra a Gambrelli bigotudo y de pelo rizado de Curry en forma de dibujos animados (en el cochecito de bebé o cochecito que heredaría el rostro de dibujos animados de Benigni). [ cita requerida ] Curry también habló con la prensa sobre su deseo por el papel.

Asegurar Benigni a finales de 1991 encontró que la película necesitaba financiación de terceros por parte de Aurelio De Laurentiis (el sobrino de Dino). El presupuesto de la película de $ 28 millones provino en parte de MGM (entonces bajo Alan Ladd Jr.) y con $ 13,8 millones de la compañía de Aurelio De Laurentiis, Filmauro. El rodaje comenzó el 8 de junio de 1992 y la producción finalizó 4 meses después, teniendo lugar en Pinewood Studios y el país de Jordania. Kroyer Films hizo el personaje animado de Pink Panther y el personaje animado de Clouseau Jr. en una secuencia de acción en vivo para la introducción. La secuencia de apertura de Pink Panther costó un estimado de $ 1 millón. [1]

Banda sonora

Quizás apropiadamente, esta fue la película final compuesta por Henry Mancini (hace un cameo de sí mismo en los títulos de apertura, dando su testigo a la Pantera que dirige la variación del tema de la película). El álbum de la banda sonora fue lanzado por Milan Records .

  1. El tema de la Pantera Rosa - arreglado e interpretado por Bobby McFerrin (3:10)
  2. Hijo de la Pantera Rosa (1:33)
  3. El arrebatamiento (2:22)
  4. God Bless Clouseau - música de Henry Mancini, letra de Leslie Bricusse (2:01)
  5. Samba de Jacques (2:24)
  6. El tema de Gambrelli (2:23)
  7. La persecución en bicicleta (1:52)
  8. La princesa soñadora (3:58)
  9. Disturbios en casa de Omar (2:40)
  10. Mama y Dreyfus (1:43)
  11. Encuentro con Cato (1:53)
  12. El Palacio del Rey (1:47)
  13. El enfrentamiento (3:31)
  14. The Pink Panther Theme (solo de saxo tenor: Phil Todd) (4:18)

Recepción

Son of the Pink Panther fracasó terriblemente a la hora de generar un éxito comercial o de crítica. La Guía de películas de Radio Times le dio a la película sólo 1 estrella de 5. Rotten Tomatoes le dio una calificación del 6% basada en 34 críticas; El consenso del sitio web afirma que "Roberto Benigni es un cómic físico innegablemente dotado, pero [la película] traiciona sus esfuerzos enérgicos con un guión dolorosamente sin gracia". [2] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "C +" en una escala de A + a F. [3] La dura actuación de Benigni en la película le valió una nominación al premio Razzie como Peor Nueva Estrella . La película en sí fue considerada Razzie más brutal. candidato.

En su lanzamiento en los Estados Unidos y Canadá solo recaudó $ 2.4 millones. [4] Sin embargo, la película fue un gran éxito en Italia con una recaudación de $ 18 millones y se convirtió en la superproducción italiana más taquillera de la historia, a pesar de hundirse atrozmente en todas partes. [5]

En 1996, MGM se acercó a Robin Williams y Jim Carrey sobre la serie. MGM haría un trato para un reinicio con Edwards (permitiendo que la película continuara sin su participación) en 1997. La serie se reinició en 2006 con el lanzamiento de La pantera rosa protagonizada por Steve Martin como el inspector Jacques Clouseau y Kevin Kline (previamente considerado para el papel de Clouseau) como Charles Dreyfus . The Pink Panther 2 vio a Dreyfus de Kline reemplazado por John Cleese .

Esta es la última película de la iteración original de la franquicia Pink Panther . Esta fue la última película dirigida por Edwards, quien también coescribió y produjo todas las películas anteriores de Pink Panther , excepto el inspector Clouseau . También es la última película con la banda sonora de Henry Mancini .

Referencias

  1. ^ a b Nat Segaloff, Cortes finales: Las últimas películas de 50 grandes directores , Bear Manor Media 2013 p 93-94
  2. ^ Hijo de la Pantera Rosa en Rotten Tomatoes Consultado el 24 de agosto de 2009
  3. ^ "Cinemascore" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  4. ^ Hijo de la Pantera Rosa en Box Office Mojo
  5. ^ Groves, Don (14 de noviembre de 1994). " ' Lion King' conquista BO francés". Variedad . pag. 14.

enlaces externos

  • Hijo de la Pantera Rosa en IMDb
  • Hijo de la Pantera Rosa en Rotten Tomatoes
  • Hijo de la Pantera Rosa en Box Office Mojo
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Son_of_the_Pink_Panther&oldid=1047889131 "
Contribute a better translation