George Etherege o Ethrygg ( latín : Edrycus ) ( fl. 1588), fue un erudito y médico clásico inglés.
Etherege, nacido en Thame, Oxfordshire , fue admitido como erudito en el Corpus Christi College, Oxford , el 11 de noviembre de 1534, bajo la tutela de John Shepreve . Fue admitido BA el 15 de febrero de 1538–9; fue elegido miembro de prueba de su colegio seis días después; comenzó MA en julio de 1543; y fue admitido como bachiller en medicina y con licencia para ejercer en 1545.
Según los libros de Christ Church, Oxford, fue profesor regius de griego desde el 25 de marzo de 1547 hasta el 1 de octubre de 1550; y luego, en los mismos libros, su nombre vuelve a aparecer desde noviembre de 1554 hasta el 21 de abril de 1559. En 1556, Lord Williams of Thame lo recomendó a Sir Thomas Pope para que lo admitiera como miembro del Trinity College, entonces fundado por primera vez; pero como Etherege eligió seguir la línea médica, ese esquema no tuvo efecto. Como había sido un ferviente católico en el reinado de María , fue privado de su cátedra poco después de la ascensión al trono de Isabel . Posteriormente, ejerció la medicina con considerable éxito en Oxford y sus alrededores.
Vivía con su familia en 'un antiguo palacio de la literatura en decadencia llamado George-hall', casi enfrente del extremo sur de Cat Street en la parroquia de St. Mary, y acogió a los hijos de caballeros católicos como huéspedes. Entre sus alumnos estaba William Giffard , luego arzobispo de Reims. Debido a su firme adhesión a la antigua forma de religión sufrió frecuentes encarcelamientos tanto en Oxford como en Londres durante el espacio de unos treinta años. Esto perjudicó seriamente su salud y fortuna.
Vivía, "un anciano", en 1588, pero no se registra la fecha de su muerte. Su amigo John Leland celebró su memoria en verso; y Wood dice que "era estimado por la mayoría de las personas, sobre todo por los de su opinión, un destacado matemático, muy hábil en la música vocal e instrumental, un eminente hebritiano, griego y poeta, y sobre todo un excelente médico".
1. 'ἐγκώμιον τῶν πράξεῶν κὰι τῶν στατηγημάτῶν τοῦ ἑνρικοῦ ὀγδόου εὐφανεστάτοῦ βασιλέως.' EM real. en británico Mus. 16 C. x ss. 1–38. El poema está en hexámetros y pentámetros griegos, con una dedicatoria a la reina Isabel en griego, y un resumen en latín del contenido de la obra, que fue obsequiada a Su Majestad cuando visitó Oxford en 1566. 2. Composiciones musicales, en manuscrito . 3. 'Diversa carmina', manuscrito. 4. Los Salmos de David se convirtieron en una forma corta de verso hebreo y se pusieron música. 5. Una traducción al latín de la mayoría, si no de todas, las obras de Justino Mártir . 6. 'In libros pauli Aeginetæ, hypomnemata quædam, seu obseruationes medicamentorum, quæ hac ætate in vsu sunt, per Georgium Edrychum medicum pro iuuenum studijs ad praxim medicam, collecta', Londres, 1588, 8vo, dedicado aWalter Mildmay . 7. 'Martyrium S. Demetrii', una traducción al latín conservada en manuscrito en Caius College , Cambridge (E. 4). Está dedicado a Thomas Robertson, archidiácono de Leicester.