George Jefferson es un personaje ficticio interpretado por Sherman Hemsley en las comedias de televisión estadounidenses All in the Family (de 1973 a 1975) y su spin-off The Jeffersons (1975-1985), en la que actúa como protagonista del programa . Ha aparecido en los 253 episodios de The Jeffersons .
George Jefferson | |
---|---|
Primera impresión | "Henry's Farewell" (sobre Todos en la familia ) |
Última aparición | "Red Robins" (sobre The Jeffersons ) |
Creado por | Norman Lear |
Retratado por | Sherman Hemsley ( All in the Family y The Jeffersons ) Jamie Foxx ( En vivo frente a una audiencia de estudio: Norman Lear's All in the Family y The Jeffersons ) |
Información en el universo | |
Ocupación | Dueño de una empresa de limpieza en seco |
Familia | William T.Jefferson (padre) Olivia Jefferson (madre) Henry Jefferson (hermano) Ruby Jefferson (cuñada) Raymond Jefferson (sobrino) Jessica Jefferson (nieta) Maxine Mills (cuñada) Jason Mills (sobrino) Julie Williams (sobrina) Jenny Jefferson (nuera) Harold Mills (suegro) |
Cónyuge | Louise Jefferson (1952) |
Niños | Lionel Jefferson |
Resumen de personajes
George Jefferson nació en Harlem en 1929, un ambicioso empresario afroamericano que inició y dirigió una exitosa cadena de siete tiendas de tintorería en la ciudad de Nueva York . El único trasfondo de la familia Jefferson es que eran aparceros de Alabama . En un episodio muy temprano, la esposa de George, Louise, menciona una conversación que tuvo con el padre de George después de que ella y George se casaron sobre las raíces de la familia Jefferson. Sin embargo, los escritores del programa aplicaron más tarde un cambio retroactivo en la continuidad del padre de George, de modo que había muerto cuando George tenía 10 años. Esto dejó a George para cuidar de su madre; por lo tanto, George no pudo completar la escuela secundaria . Fue cocinero en la Marina de los Estados Unidos durante la Guerra de Corea . Comenzó a salir con Louise cuando eran adolescentes y se casó con ella cuando salió de la marina en 1951; en 1979 habían estado casados durante 28 años.
Antes de la apertura de la tienda de los Jefferson, la familia vivía en una zona abandonada de Harlem . George había trabajado como conserje y Louise como ama de llaves (en un episodio, cuando Louise dice que al conserje blanco del edificio se le llama correctamente "conserje", George dice: "Bueno, cada vez que un hombre de nuestra raza tiene ese trabajo , es un conserje! ").
El hermano de George, Henry Jefferson, interpretado por el veterano actor Mel Stewart , apareció en All in the Family durante el período previo al spin-off de The Jeffersons . Ese personaje fue creado solo porque Sherman Hemsley protagonizó el musical de Broadway Purlie y aún no está disponible para interpretar el papel de George. Una vez que Hemsley estuvo disponible y se unió al elenco, el personaje de su hermano se volvió extraño y, como resultado, Henry Jefferson nunca apareció en The Jeffersons . La ausencia de Henry se atribuyó al traslado de su familia a Chicago , pero se mencionó una vez cuando tuvo un hijo llamado Raymond (interpretado por Gary Coleman ), que fue a visitar a su tía Louise y su tío George en un episodio de The Jeffersons .
Durante All in the Family , Jefferson vivió en un vecindario de clase trabajadora en el distrito de Queens , al lado de la familia Bunker, con su esposa Louise ( Isabel Sanford ) y su hijo Lionel ( Mike Evans ). Durante el período comprendido entre 1971 y 1973, la ausencia perpetua de George se explicó como resultado de su negativa a poner un pie en la casa de su vecino fanático Archie Bunker , aunque en episodios posteriores las relaciones entre Jefferson y Bunker se descongelaron un poco. Cuando comenzó la serie derivada The Jeffersons en enero de 1975, George y su familia se habían mudado "a un apartamento de lujo en el cielo" [1] en el Upper East Side de Manhattan .
Al igual que su vecino Archie Bunker , George Jefferson era con frecuencia obstinado, grosero, intolerante, propenso a las intrigas y no particularmente inteligente en un sentido escolar, pero seguía siendo un padre y esposo amoroso y trabajador. Sin embargo, a diferencia de Archie, George pensaba más rápido y, por lo general, era más inteligente. Con frecuencia, las tramas en The Jeffersons giraban en torno a los esquemas generalmente deshonestos de George, que siempre terminaban en un fracaso cómico. En el episodio de la temporada 3 "Un caso de blanco y negro", George planea obtener un nuevo cliente (una pareja mestiza) invitándolos a ellos y a los Willis (también una pareja mestiza) a cenar. Cuando los Willis se dan cuenta de que George los está usando, se van antes de que aparezca el nuevo cliente. Esto hace que George soborne a Florence, la criada, y Ralph, el portero, para que finjan ser los Willis. Finalmente, los Willis regresan y, al hacerse pasar por Florence y Ralph, ayudan a George a conseguir el cliente, mientras lo atrapan para que les dé una extravagante fiesta de aniversario. En el episodio "George y Jimmy", los fanfarrones de George de invitar al presidente estadounidense Jimmy Carter a su casa como truco publicitario fracasan y George casi es arrestado por el Servicio Secreto de los Estados Unidos. En otro episodio "George y el gerente", la negativa de George a contratar a una mujer para que sea la gerente de su tienda de limpieza resulta en 1] Una mujer afroamericana calificada que se niega a trabajar para George bajo cualquier circunstancia 2] una empleada blanca calificada renuncia, por lo que ella puede trabajar en el mayor competidor de George, Cunningham Cleaners 3] Louise y Mother Jefferson se aliaron entre sí contra la actitud sexista de George. En el último episodio de la serie "Red Robins", el "consejo comercial" deshonesto de George a su nieta Jessica Jefferson y su grupo de girl scouts "Red Robins" sobre la venta de sus dulces no comestibles da como resultado que las niñas pierdan la oportunidad de participar en un Jamboree scout y Louise. Jefferson regaña profundamente a George.
Al igual que Archie Bunker, la personalidad de George Jefferson se suavizó con el paso de los años. Para el final de la serie The Jeffersons en 1985, el racismo frecuente y las líneas argumentales del matrimonio interracial de las primeras temporadas fueron reemplazadas por tramas que involucran la vida familiar de los Jefferson, así como las interacciones con la criada Florence (interpretada por Marla Gibbs ) y los vecinos. George entablaría una amistad a regañadientes con Tom Willis.
Helmsley apareció como George dos veces en The Fresh Prince of Bel-Air , apareciendo junto con Isabel Sanford como Louise, debatiendo si comprar o no la casa en la que el personaje de Will Smith había vivido durante los últimos años de su tía y tío en el episodio posterior.
Limpiadores Jefferson
El tercer episodio de Todo en familia explica cómo George Jefferson inició su negocio de tintorería. El hijo de George Jefferson, Lionel, explica que la familia usó un acuerdo de seguro de $ 3,200 ($ 20,438.76 en dólares de 2020) de un accidente automovilístico para iniciar Jefferson Cleaners. La primera temporada, episodio nueve (15/3/75) indica que fue un acuerdo por latigazo cervical de $ 5,000 ($ 24,040.71 en dólares de 2020) de la ciudad de Nueva York. Un episodio de flashback navideño, en el que Sherman Hemsley interpretaba al padre de su personaje, explicó cómo se le ocurrió la idea de abrir un negocio de tintorería cuando era niño después de que su padre le dijera que la tintorería era cara. [2] Este episodio también mostró cómo George había estado involucrado en planes para hacer dinero desde la infancia, con él trabajando como limpiabotas y pagando a un compañero de escuela para empujar a la gente a los charcos de barro, obligándolos a limpiarse los zapatos. Comenzó a abrir su negocio en 1968 en Queens, ganó suficiente dinero durante tres años para mudarse a los suburbios de un vecindario de clase trabajadora de Queens en 1971. Durante los dos años, George ganó suficiente dinero para comenzar una cadena de tiendas de tintorería con ubicaciones en Manhattan y Queens. Con eso, George y Louise tienen suficiente dinero para mudarse de Queens a Manhattan y dejar Queens con estilo con una limusina en un episodio de All in the Family temporada 5 a un ático de lujo y vivir una vida de lujo.
El principal rival comercial de George Jefferson era Gil Cunningham, con quien George tenía una relación considerablemente antagónica. Más adelante en la serie, después de la muerte de Gil Cunningham, los Jefferson descubrieron que Gil nunca quiso ser enemigo de George. Se reveló que la esposa de Gil (interpretada por la futura estrella de LA Law , Susan Ruttan ), había sido la motivadora detrás de esta competencia todo el tiempo. En su testamento, Gil le dejó a George el trofeo de bolos que ganó contra Jefferson Cleaners, con una carta en el interior advirtiendo a George que nunca confiara en ella porque "puso la 'astucia' en Cunningham". Más tarde, se demostró que Gil tenía razón cuando la Sra. Cunningham, con el pretexto de que todavía estaba en duelo por su fallecimiento, robó la idea de una campaña publicitaria que George estaba ideando para Jefferson Cleaners, que decía que por cada libra de ropa que un cliente enviaba para que la limpiaran. , se les reembolsaría un dólar. Pero al final, después de encontrar la carta de Gil, George le dio la vuelta a la señora Cunningham al traerle toda la ropa sucia de sus siete tiendas de limpieza y, por lo tanto, la obligó a pagarle un dólar por cada libra, que ascendía a $ 10,000.
Los dos episodios de "flashback" de una temporada posterior de The Jeffersons describieron el día en que abrió la primera tienda Jefferson Cleaners, que resultó ser el 4 de abril de 1968, el día del asesinato de Martin Luther King Jr .; sin embargo, esto contradice la historia previa establecida durante la primera temporada de All in the Family (a principios de 1971), donde Lionel anunció que sus padres acababan de comenzar su propio negocio de tintorería con dinero que su padre había recibido en un acuerdo por discapacidad. El segundo episodio es Change for a Dollar, donde George y Louise comienzan su gran inauguración de Jefferson Cleaners.
Todo en las apariciones de la familia
La siguiente es una lista de episodios de Todo en familia con George Jefferson antes y durante The Jeffersons .
Cuarta temporada
- Episodio 6: "La despedida de Henry"
- Episodio 14: "Archie está maldito"
- Episodio 20: "El compromiso de Lionel"
- Episodio 23: "Paga los veinte dólares"
Quinta temporada
- Episodio 1: "Los búnkeres y la inflación" (Parte 1)
- Episodio 3: "Los búnkeres y la inflación" (Parte 3)
- Episodio 4: "Los búnkeres y la inflación" (Parte 4)
- Episodio 5: "Lionel the Live-In"
- Episodio 9: "¿Dónde está Archie?" (Parte 2)
- Episodio 10: "El beso más largo"
- Episodio 12: "George y Archie hacen un trato"
- Episodio 13: "El contrato de Archie"
- Episodio 17: "Los Jeffersons siguen adelante"
- Episodio 24: "Mike hace su movimiento"
Octava temporada
- Episodio 22: "El nuevo trabajo de Mike"
impacto cultural
El impacto cultural persistente del personaje de George Jefferson es tal que Michelle Obama , la esposa del entonces candidato presidencial Barack Obama , hizo referencia a George Jefferson en una entrevista del 8 de junio con el New York Times . Refiriéndose a un rumor infundado del que habló un bloguero de que una vez había usado la palabra "blanquita" en un discurso, Michelle Obama le dijo al Times : "A veces te sorprende lo profundas que pueden ser las mentiras ... Quiero decir, 'blanquita' ? Eso es algo que diría George Jefferson ”. [3]
Referencias
- ^ "Canciones del tema del programa de televisión - The Jeffersons" .
- ^ "Todo en la familia - el dolor de espalda de Archie" .
- ^ Michael Powell y Jodi Kantor (18 de junio de 2008). "Michelle Obama busca una nueva introducción" . New York Times . Consultado el 18 de junio de 2008 .