George Leslie Mackay o Má-kai (21 de marzo de 1844 - 2 de junio de 1901, 57 años) fue el primer misionero presbiteriano en el norte de Taiwán (entonces Formosa ). Sirvió en la Misión Presbiteriana de Canadá . Mackay se encuentra entre los occidentales más conocidos que han vivido en Taiwán.
Vida temprana
George Leslie Mackay nació el 21 de marzo de 1844, era el menor de seis hermanos en una familia escocesa pionera en Embro , municipio de Zorra , condado de Oxford , Canadá Oeste (ahora Ontario ), Canadá . Su familia era parte de los pioneros de Zorra, refugiados de Sutherland Clearances en el norte de Escocia, que llegaron a Zorra en 1830. [1] Los pioneros de Zorra eran presbiterianos evangélicos, para quienes su iglesia, dirigida por ancianos laicos, era el centro de su vida colectiva. [2] Al crecer con la avena y el catecismo escocés en esta comunidad, Mackay adquirió muchos de los rasgos y habilidades que contribuyeron a su éxito como misionero en Taiwán. Una fe evangélica ferviente y racional; un modelo de comunidad cristiana unida en la que la iglesia dirigida por ancianos laicos (el clero capacitado era un lujo en ese entonces) cumplía muchas funciones; un fuerte sentimiento de indignación por la injusticia y la desigualdad, desde la memoria colectiva de las autorizaciones de Sutherlad; la capacidad de tratar a todas las personas como iguales; la perseverancia de los agricultores pioneros en hacer las tareas diarias a pesar del clima o la enfermedad; una constitución fuerte; Habilidad de bricolaje en todo tipo de construcción; y medicina básica de frontera, incluida la cirugía menor y la extracción de dientes. Recibió su formación teológica en Knox College en Toronto , Princeton Seminary en los Estados Unidos y New College, Edimburgo en Escocia , todas instituciones presbiterianas . En la época de Mackay, Princeton y Edimburgo eran importantes centros de promoción y formación para misiones extranjeras.
Misión a Taiwán
En 1871, Mackay se convirtió en el primer misionero extranjero comisionado por la Iglesia Presbiteriana de Canadá (predecesora tanto de la Iglesia Presbiteriana de Canadá como de la Iglesia Unida de Canadá ), y llegó a Taiwán en la víspera de Año Nuevo, el 31 de diciembre de 1871.
Después de consultar con el Dr. James Laidlaw Maxwell Sr., un médico que se desempeñaba como misionero de la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra en el sur de Formosa (1865), Mackay llegó a Tamsui , al norte de Formosa en 1872, que siguió siendo su hogar hasta su muerte en 1901. Comenzando con una práctica de odontología itinerante entre los aborígenes de las tierras bajas , [3] más tarde estableció iglesias, escuelas y un hospital que practicaba la biomedicina occidental.
Mackay aprendió a hablar taiwanés vernáculo con fluidez y se casó con "Minnie" Tiu (張聰明; Tiuⁿ Chhang-miâ ), una mujer nativa de Taiwán. El matrimonio produjo tres hijos:
- Mary "Tan" Mackay
- Bella "Koa" Mackay
- George William Mackay
Mackay fue descrito por el reverendo William Campbell , un misionero contemporáneo, como
... un hombre pequeño, firme y activo, de pocas palabras, valor inquebrantable, y cuyo sano sentido común sólo es igualado por su ferviente devoción al Maestro. [...] Durante el primer año de su estadía en Tamsui, inició un movimiento de formación educativa y evangelística entre los jóvenes que lo rodearon, y esto ha sido muy bendecido en toda la parte norte de la Isla. [3]
Mackey evangelizó y plantó una iglesia en Tamsui. Continuó con el lanzamiento de más iglesias, incluida la actual Iglesia Presbiteriana Lanyang en el condado de Yilan, Taiwán . Las iglesias plantadas en el norte de Taiwán por Mackay luego se convirtieron en parte del Sínodo del Norte de la actual Iglesia Presbiteriana en Taiwán .
En 1896, después del establecimiento en 1895 del dominio colonial japonés en Taiwán, Mackay se reunió con el gobernador general japonés de Formosa , Maresuke Nogi . Algunas familias en Taiwán hoy, particularmente de ascendencia Kavalan aborigen de las tierras bajas , rastrean su apellido '偕' ('Kai' o 'Kay') a la conversión de su familia al cristianismo por Mackay.
En Canadá, Mackay fue honrado durante sus dos permisos en casa por la Iglesia Canadiense. En 1880, el Queen's College de Kingston, Ontario, le otorgó un Doctorado honorario en Divinidad , presentado por el director George Monro Grant y el canciller Sandford Fleming . Antes de partir en 1881, regresó al condado de Oxford , donde se recaudaron fondos para iniciar el Oxford College en Taiwán, que sería la base de dos instituciones educativas posteriores, la Universidad Aletheia y el Seminario de Taiwán . Varios jóvenes del condado se inspiraron a seguir el ejemplo de Mackay y entraron en el servicio misional con varias denominaciones cristianas.
En junio de 1894, en la reunión de la Asamblea General en St. John , New Brunswick , Mackay fue elegido Moderador de la Iglesia Presbiteriana de Canadá, el cargo electo más alto de la iglesia. Pasó el siguiente año Moderatoral viajando por Canadá, además de escribir From Far Formosa: la isla, su gente y misiones , una etnografía misionera y memorias de sus experiencias misioneras.
En 1894 se pronunció en contra del impuesto por persona impuesto a los inmigrantes chinos en Canadá. Como moderador de la iglesia presbiteriana, rompió el precedente al hablar a favor de una resolución que se opone a este impuesto, diciendo que es injusto y racista. [4]
Aunque Mackay sufrió de meningitis y malaria en su vida, moriría de cáncer de garganta el 2 de junio de 1901 en Tamsui. Fue enterrado en Tamsui, Taiwán, en un pequeño cementerio en la esquina este del campus de la escuela secundaria Tamkang. Su hijo fue enterrado junto a él. [5]
Legado
En el período democrático moderno de Taiwán, la vida de Mackay ha sido celebrada por los defensores de una identidad taiwanesa distintiva y una comprensión histórica separada de las narrativas coloniales traídas por Japón y China. El sistema de romanización fonética que él y sus colaboradores desarrollaron para escribir el idioma hokkien de Taiwán todavía se utiliza.
Mackay's From Far Formosa se considera una importante etnografía misionera temprana de Taiwán. Proporciona un documento fuente valioso para comprender la cultura y las costumbres del pueblo de Taiwán durante la vida de Mackay.
Mackay estaba tan fascinado por las culturas y el hábitat que encontró en Taiwán como hostil a todo lo que consideraba idolatría. Mackay habló con aprobación, por ejemplo, de la destrucción por parte de sus conversos de objetos religiosos que previamente habían considerado sagrados. De su apartamento rústico en un pueblo aborigen, Mackay escribió:
A ese lugar se trajo la maquinaria descartada de la idolatría, y más de una vez sequé mi ropa ante fuegos hechos de papeles idólatras, ídolos y tablas ancestrales. Se contrató a tres hombres para que llevaran otra parafernalia de adoración de ídolos al museo de Tamsui . [6]
Sin embargo, más allá de las cuestiones religiosas, Mackay demostró ser un entusiasta coleccionista de artefactos y especímenes de flora y fauna. Muchos de los artículos recolectados por Mackay se encuentran hoy en el Museo Real de Ontario (Ontario, Canadá) y en el Museo de la Universidad Aletheia (Tamsui, Taiwán). James Rohrer, historiador misionero, afirma que Mackay, "se permitió encontrar verdaderamente y ser transformado por las personas a las que buscaba servir". [7]
Comunidad
El Oxford College de Mackay (牛津 學堂) se conoce hoy como Universidad Aletheia . El principal hospital cristiano privado en el centro de Taipei se llama Mackay Memorial Hospital , construido en 1912 para reemplazar el Mackay Hospital más pequeño que él inició en Tamsui en 1882. Muchos artefactos recolectados por Mackay hoy forman parte de las colecciones del Museo Real de Ontario (Ontario, Canadá ) y la Universidad Aletheia (Tamsui, Taiwán).
Arte visual y medios
El 30 de junio de 2004, se dedicó un gran busto de Mackay fuera de las oficinas del condado de Oxford en Woodstock, Ontario . La delegación de Taiwán que asistió incluyó a representantes de la Universidad Aletheia y la Iglesia Presbiteriana de Taiwán . Al evento también asistieron representantes de la Iglesia Presbiteriana de Canadá , la Iglesia Unida de Canadá , dignatarios canadienses locales, regionales y nacionales, y varios descendientes de Mackay de toda América del Norte. Uno de sus nietos es el Dr. John Ross Mackay .
En noviembre de 2006, se emitió un documental de televisión canadiense titulado The Black Bearded Barbarian of Taiwan . Fue transmitido en mandarín e inglés en OMNI 2 como parte de su Signature Series .
Arte de performance
Ópera
El compositor Gordon SW Chin y la libretista Joyce Chiou se propusieron en 2002 crear una ópera cuyo tema se extrajera de la historia de Taiwán. En 2008, el gobierno de Taiwán invirtió en el proyecto: la primera gran ópera taiwanesa del mundo , Mackay: The Black-Bearded Bible Man . La ópera de Chin se inspiró en los acontecimientos de la vida del misionero y tardó más de cinco años en producirse. Más de cien cantantes y equipo de producción se contrataron para el proyecto de Europa, Asia y América del Norte.
Mackay: The Black-Bearded Bible Man tuvo su estreno mundial el 27 de noviembre de 2008 en el Teatro Nacional de Taiwán y se extendió hasta el 30 de noviembre. El gran elenco incluía a Thomas Meglioranza ( barítono ) como George Mackay, Chen Mei-Lin ( soprano ) como la esposa de Mackay, Tiuⁿ Chhang-miâ, y Choi Seung-Jin ( tenor ) como Giâm Chheng-hoâ , el primer discípulo y seguidor de Mackay en Taiwán . Chien Wen-Pin , oriundo de Taipei, dirigió la Orquesta Sinfónica Nacional (Taiwán) . Lukas Hemleb dirigió la producción escénica.
Teatro musical
"Kai el bárbaro: la historia de George Leslie Mackay", una obra de teatro musical de William Butt, se representó del 21 al 31 de marzo en el Thistle Theatre en Embro, Ontario, Canadá. El director de escena fue Edward Daranyi y el director musical Daniel Van Winden. Embro, ciudad natal del autor, se encuentra en el municipio de Zorra, donde nació y se crió George Mackay. El reparto y el equipo estaban formados por voluntarios locales que trabajaban junto a profesionales de Stratford, Ontario.
George William Mackay
George William Mackay (nacido el 22 de enero de 1882 - el 20 de julio de 1963) fue un misionero canadiense en Taiwán , hijo de George Leslie Mackay y padre de J. Ross Mackay . [8] [9] El nombre chino de Mackay es 偕 叡 廉; es del nombre de pila de su padre 偕.
Nació en Tamsui , Taiwán y creció allí hasta los 13 años. Luego regresó a Toronto con su padre. Se graduó de la Universidad de Clark con una maestría en Gestión Educativa. En 1948 recibió un doctorado honorario en teología de Knox College .
Mackay pudo haber muerto en Canadá o posiblemente en Taiwán, donde pudo haber sido enterrado en Tamsui en la tumba de la familia Mackay junto a Tamkang Junior High. [8] Es posible que la tumba haya sido removida desde entonces. [10]
Los memoriales incluyen:
- Parque conmemorativo [11]
- Iglesia Memorial [12]
Ver también
- J. Ross Mackay (nacido en 1915), su nieto
- Reverendo Thomas Barclay , misionero en Taiwán
- David Landsborough III , misionero en Taiwán
- Hospital Mackay Memorial
- Colegio Médico Mackay
- Mackay Medicine, Nursing and Management College
- Universidad Aletheia
Referencias
- ^ WA Mackay (1901) Zorra Boys en casa y en el extranjero. Toronto: William Briggs
- ^ WA Mackay (1899) Vida pionera en Zorra. Toronto: William Briggs
- ↑ a b Campbell, William (1915). Bocetos de Formosa . Londres: Marshall Brothers. pag. 153 . OL 7051071M .
- ^ Stainton, Michael (1 de enero de 2007). "Aliviar la miseria humana" . Registro presbiteriano . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ 國際 化, 雙語 編排, 文化 整合, 全球 華人 的 雜誌, 台灣 光華 雜誌 Panorama de Taiwán. "台灣 光華 雜誌 Panorama de Taiwán - 國際 化, 雙語 編排, 文化 整合, 全球 華人 的 雜誌" .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Mackay 1895 , pág. 219
- ^ Rohrer, James M (1 de octubre de 2010). "El legado de George Leslie Mackay" . Boletín Internacional de Investigación Misionera . 34 (4): 221–228. doi : 10.1177 / 239693931003400407 . S2CID 149132242 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Dr. George William Mackay" . Encuentra una tumba . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "REGISTROS DE LA FAMILIA REV. GEORGE LESLIE MACKAY" (PDF) . ARCHIVOS DE LA IGLESIA PRESBITERIANA EN CANADÁ . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "馬 偕 墓 (馬 偕 家族 墓園)" .
- ^ "偕 叡 廉 紀念 公園" .
- ^ "偕 叡 廉 紀念 教會" .華人 教會 名錄 機構 名錄.
Obras publicadas
- Mackay, George L. (1895). Macdonald, James A. (ed.). De Far Formosa: la isla, su gente y misiones . Nueva York: FH Revell Co. (publicado en 1896). OCLC 855518794 .
- Mackay, George L. (1900) [1895]. Macdonald, James A. (ed.). De Far Formosa: la isla, su gente y misiones . Edimburgo y Londres: Oliphant, Anderson y Ferrier. hdl : 2027 / miun.ajl0516.0001.001 . OCLC 607730510 .
enlaces externos
- La primera ópera taiwanesa "Mackay: The Black Bearded Bible Man" , en el sitio web del National Theatre and Concert Hall , Taipei
- Texto completo de El bárbaro de barba negra: la vida de George Leslie Mackay de Formosa por Marian Keith, del Proyecto Gutenberg
- " Reverendo George Leslie Mackay, 1844-1901 " de Ontario Heritage Trust
- Sitio web oficial de la Universidad Aletheia
- " Aborígenes salvados una vez más: nacionalismo de los colonos y narrativas de héroes en una exhibición de artefactos aborígenes de Taiwán en 2001 " por Mark Munsterhjelm, tesis de maestría, Programa de Gobernanza Indígena, Universidad de Victoria, Canadá.
- " Turismo Oxford, (condado de Oxford, Ontario, Canadá) Personajes coloridos; Rev. George Leslie Mackay 1844-1901 " .
- " Biografía en el Diccionario de biografía canadiense en línea "
- " A Taiwán con el Evangelio - George Leslie Mackay "