Dimitriou provenía de una de las familias notables y alfabetizadas de Gjirokaster , entonces Imperio Otomano . [2] Era oriundo de esa ciudad, hoy ubicada en el sur de Albania ( Norte de Epiro ). Vivió en la época en que Ali Pasha era el gobernante otomano local de Epiro . En 1783 envió un informe al Imperio austríaco que describía los antecedentes de Ali Pasha y las actividades de sus tropas irregulares en la región. [3]
Dimitriou publicó dos obras. Uno en 1783, titulado Περιγραφή της Βόρειας Αλβανίας και Βόρειας Ηπείρου (Descripción del norte de Albania y el norte de Epiro), que se considera de un valor histórico considerable en la actualidad. [3] En 1785 publicó en Venecia una Gramática bilingüe griego- latín que contenía observaciones personales, Epístolas y Máximas , así como biografías de hombres notables. Este trabajo era de hecho una colección de crestomatías bajo la apariencia de una gramática bilingüe. [4] Fue dedicado a Alejandro II Mavrokordatos "Firaris" , gobernante de Moldavia. [2]